原文出处:http://www.meditationfrance.com/spirituel /tristesse.htm
如果你想逃避悲伤,想摆脱它的话,问题就来了—因为当你想摆脱某个东西时,你从不会去面对它。它会因你的驱逐而躲起来,钻入潜意识,躲到你心灵深处,那个你找不到的阴暗角落。
首先,千万不要压抑悲伤。既来之,则安之。任由它的到来,接纳它,面对它。其实,仅仅“不压抑它”是不够的。如果你不介意的话,我想建议你“驯服它”。你感到悲伤吗?驯服它。给它慈悲,因为它无处不在。允许它的存在,拥抱它,与它并肩,跟它握手。友好地对待它,喜爱它。悲伤是美丽的!感到悲伤并没有什么不好。是谁说的不能悲伤?其实,只有悲伤才能给你深度。欢笑是表面的,幸福是肤浅的。而悲伤深及骨髓。没有什么比悲伤更有深度。
所以不要多虑。与悲伤相守,它会带你到灵魂最深处。若能驾驭悲伤,你会对自己有从未有过的新认识。有些东西只在悲伤中显露,从不在幸福中显露。阴暗也是好的,也是神圣的。白天是上帝的杰作,黑夜也是。这种态度我称之为宗教态度。