爱华网无论是来美国玩，还是住在美国，出去就餐总是少不了的。
但是餐厅里也会有听不懂的时候哦。 看菜谱这里就不说了。本来菜名就是挺困扰人的，这个中文英文都一样烦。先说说吃快餐吧!
麦当来最多。一到点餐位置一般别人先问你的是：
For here or to go? （这里吃还是带走）。
你可以回答 here，（这里吃）或 to go(带走）。
Are you ready to order or just aminute?（现在点，还是等等？）如果你在那犹豫不决研究仅有的几种东东，这里麦当劳食物品种比国内少，食物套餐都在收银太上方的墙上。如果没想明白，先不要排到服务台那，这不会有像国内那么多人点餐一般。
随便点好个套餐之类就在旁边等等（我一般都直接说 Number XXX，直接说几号套餐）。
如果不确定有没有饮料，你可以问：
Does it go with drinks?(有附加饮料吗？）
快餐一般不用给小费。点好，服务员告诉你多少钱，付钱就好了。
另外，这里付钱，假设你的费用$9.45,你给他10.45，她是会给你找$1元的。国内曾流行说老外不--需要你给他零钱，我觉得这个说法是错误的。至少我两次被问是否有零钱在商场购物时候。当然，很多时候人家发现跟你交流都累，当然人家会直接找零给你，免得麻烦。
先说个题外话：硬币的名字：
美国有：1分 （penny） 5分（nickel）1角（dime） 2角5分（quarter） 和1元（sliver dollar）五种面值的硬币。如果付钱时候，人家问你 ：Doyou have a nickel？ (假设你的钱是$9.05, 你给了$10）就可能被问了。1元的硬币比较少见，不过自动售货机买东西，还是可能被找回1元硬币的。面值就5种不过每种硬币表面图案五花八门，有情趣可以收集了自己研究研究，当然除了penny，1分的我就见过一种图案。
快餐付了钱就找位置吃吧。吃好了，自己吧盘子收拾到回收点就好了。
下面说饭店点餐。这个很多时候要排队，等位置，尤其是周末。美国人出来吃饭的还真多。
1 Have you a reservation? (你预定了吗？）
没有定位置，可能要等待，会给你个牌子或者电子号码器。问你有几人，然后就等位置。
2 what do you like to drink? 这个一般都会听懂，但是 很多时候，服务员直接说 hottea（哈替）？ Ice water？可能有些国内的人会一下听不懂。因为我们学得英式发音 hot是发 耗特，但美语 是 哈特。
3 想看菜单： Could I see the menu?
4 点菜：I can order now, or I am ready for order.
5 买单： Could I check (buy) the bill?
6 多人一起吃饭，如果服务员问:Do you want to separatecheck?（你们要分开买单吗？）如果每个人付自己，就让他分开。如果不是就说： one check 或together就好了。
饭店吃饭要给小费的，小费10%左右，直接结帐是一起给掉。结帐是会给你个清单，上面会有小费（tips)一览，填上你要给的消费就好了。
另外如果一群美国朋友邀请你出去活动，你不明白怎样出钱，你问 Is it free?(免费吗？），人家可能回答：pass thehat。 (传帽子，就是大家凑钱，自己付自己的意思。）有点像卖艺表演完了以后拿帽子要钱一样。
