爱华网来源：http://tieba.baidu.com/p/2741745239?pid=42567806077&cid=0#42567806077
翻译：韩晓居
이민호 - 아픈 사랑
李敏镐 - 痛苦的爱
조금 더 기다려 줄 수 없니
不能再多等我一下吗
멍들고 다친 내 맘 모르니
你不懂我已受伤的内心吗
너 때문에 울고 웃는데
因为你，我哭过也笑过
너는 왜 또 나를 떠나가려 해
而你为何又想弃我而去
한 번쯤 너를 위할 순 없니
你能让我为你着想吗
아닌 척 애써 너를 감추니
努力装作不知情，让我将你藏匿吗
널 잊은 듯 살고 싶은데
想要好似忘却你一般的活着
너 없이 아무것도 못 해
但没有你，我什么都做不了
내 곁에 늘 있어 준 사람
时常伴随在我身旁的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
既无法捕捉，又无法放开的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱
얼마큼 나를 버려야 하니
你还要抛弃我多久呢
서럽게 0864;는 내 맘 들리니
你听得到我心在痛哭流涕吗
널 미친 듯 안고 싶은데
我疯了一般的想要去拥抱你![[中韩歌词]李敏镐-心痛/疼痛/痛苦的爱【继承者OST】 继承者们李敏镐鞋子](http://img.aihuau.com/images/01111101/01112324t01ea55c8e2ea22e594.jpg)
너 없이 나 견디지 못해
没有你，我无法坚持下去
내 곁에 늘 있어 준 사람
时常伴随在我身旁的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
잡을 수 없는 놓칠 수도 없는
既无法捕捉，又无法失去的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱
내 모든 걸 다 바쳐도
纵使要献出我的一切
넌 아깝지 않은 나의 오직 한 사람
你也是让我丝毫不会惋惜的唯一一人
나보다 더 슬픈 내 사람
比我更加悲伤的 我的人
말없이 날 안아 줄 사람
会默默拥抱我的人
그 사람 바로 너란 한 사람
那人就是叫做你的一个人
멈출 수 없는 막을 수도 없는
既无法停滞，又无法阻挡的
나의 아픈 사랑
我痛苦的爱
나의 나의 사랑
我的 我的 爱
=========================
中字版：
李敏镐 - 痛苦的爱
不能再多等我一下吗
你不懂我已受伤的内心吗
因为你，我哭过也笑过
而你为何又想弃我而去
你能让我为你着想吗
努力装作不知情，让我将你藏匿吗
想要好似忘却你一般的活着
但没有你，我什么都做不了
时常伴随在我身旁的人
那人就是叫做你的一个人
既无法捕捉，又无法放开的
我痛苦的爱
你还要抛弃我多久呢
你听得到我心在痛哭流涕吗
我疯了一般的想要去拥抱你
没有你，我无法坚持下去
时常伴随在我身旁的人
那人就是叫做你的一个人
既无法捕捉，又无法失去的
我痛苦的爱
纵使要献出我的一切
你也是让我丝毫不会惋惜的唯一一人
比我更加悲伤的 我的人
会默默拥抱我的人
那人就是叫做你的一个人
既无法停滞，又无法阻挡的
我痛苦的爱
我的 我的 爱
