金庸第一部武侠作品《书剑恩仇录》1976年被王晶的老爸王天林导演搬上了银幕,这是TVB第一次投拍金庸的武侠小说,这部作品让郑少秋在香江彻底的大红大紫起来,并且名扬东南亚。片中他一个人饰演陈家洛、乾隆、福康安三个角色。演技倍受肯定。是年秋官29岁,他凭借此片一句荣登香港电视圈首席小生,在今天看来,除了成就郑少秋,这部《暑假恩仇录》也拉开了香港武侠类电视剧的黄金时代。金庸剧与琼瑶剧成为影视最有收视保障的两大类型剧。
郑少秋后来《戏说乾隆》中扮演的乾隆皇帝,英俊潇洒,让大家印象太深刻了,实际上他最早饰演的乾隆恰是在这部1976年版的《书剑恩仇录》中,两道胡子是他与自己饰演的陈家洛的最明显的区别。
电视剧中的主题歌《书剑恩仇录》也是由郑少秋演唱,这首歌曲从歌词上来看还有那时代的特点,排满颂汉,金庸早期作品中的人物实际上也是以儒家汉文化为中心,后来则融入了更为广阔的宗教、历史、人文背景。这部电视剧对郑少秋的事业有着至关重要的影响,主题歌也是一份美好的回忆。(秋官的两首演唱会版本的《书剑恩仇录》见下面的相关链接)
我们前面曾经介绍过许鞍华导演的电影《书剑恩仇录》,实际上这部小说最早的电影版本是1960年就已经被李晨风拍摄了,乾隆和陈家洛也是由一名演员饰演的----香港粤剧小生张瑛,他比较为人熟悉的角色是在电视剧《陈真》中饰演的爱国的民族资本家。大反派张召重是由恶人奸石坚扮演的。
1976年的这部电影也是从于万亭闯宫觐见乾隆,揭开他身世之谜开设的,这一开局后来为许多版本所沿用。这部戏中与秋官搭档的仍旧是他的黄金组合汪明荃,两个人此前已经在《紫钗记》等剧作中有过很多默契的合作了。
————
这是当时的《书剑恩仇录》推出的三版VCD