爱华网染指中国领土的《金日成将军之歌》
12月12日，朝鲜“光明星3号”卫星发射成功。与中国1970年发射成功“东方红1号”卫星“向全世界播放《东方红》乐曲”一样，朝鲜官方宣布，“光明星3号”也“向地球播放《金日成将军之歌》和《金正日将军之歌》”。然而，在朝鲜，与其国歌《爱国歌》比肩的，《金日成将军》之歌绝不同于中国歌颂毛泽东的《东方红》，后者词曲来源于陕北民歌，民歌色彩浓厚，只涉及中国，而前者却出自专业创作者李灿和金元均，不仅曲调激昂旋律优美，深含寓颂歌于进行曲风范，而且作词非《东方红》那样特别直白，而犹如散文诗和精美油画，且蕴涵地理历史概念，并染指中国领土。
“长白山绵绵山岭，沾满血印。鸭绿江水曲曲弯弯，漂着血痕。今天自由朝鲜光荣花环上，灿烂地放射着神圣的光芒。啊，英明的将军，敬爱的金日成！啊！伟大的将军，我们的领袖金日成！满洲原野茫茫风雪，请你告诉我，密密森林茫茫长夜，请你告诉我，不朽的游击战士他是谁？卓越的爱国者他是谁？啊！英明的将军，敬爱的金日成！”歌词前两段第一句就将朝鲜和韩国人所称的其民族发祥地长白山唱出，而毫不顾忌与中国的领土争端，而对中国东北地区的称谓既沿用了清王朝皇族的说法，又使用了日本军国主义的惯用语。它歌颂金日成超越了朝鲜既有和实际控制领土，偏偏将金日成所到过的长白山和中国东北地区变成了也普照在金氏的“灿烂神圣的光芒”下，此时的鸭绿江不再是中朝界河，而成了漂满血痕的金日成奋战的内河。如果说《东方红》保持着中国农民的气息，告诉中国人，毛泽东是大救星，那么，《金日成将军之歌》就远没有这么简单了，它教育朝鲜人，长白山和“满洲”是朝鲜革命的起源地，是圣地，更是朝鲜固有领土。
在上世纪六七十年代朝鲜的许多故事片，诸如《火车司机的儿子》等都以《金日成将军之歌》作为插曲，英雄就义时也用改曲，朝鲜中央广播电台对外广播用其作为开始曲和台标曲；每当金日成访华时朝鲜广播电台总要在播报相关消息后全段播放《金日成将军之歌》，而苏联红星歌舞团以及中国总政歌舞团等接待朝方政要或赴朝访问也演唱过这首歌。李双江曾用朝语为金日成本人演唱过这首歌，殊不知，它染指了中国领土。
