鱼玄机集
【唐】鱼玄机 撰
龙的传人 辑录
书目提要
鱼玄机集一卷
唐鱼玄机撰。玄机(844年~868年,一说卒于871年),字幼薇,一字惠兰。长安人。晚唐女诗人、名妓,后出家为道士。民家女,姿色倾国,天性聪慧,才思敏捷,好读书,喜属文。十五岁被李亿补阙纳为妾,与李情意甚笃、但夫人妒不能容。唐懿宗咸通时,李亿遣其出家,在长安咸宜观为女道士。但她对李却一往情深,写下许多怀念他的诗。她曾漫游江陵、汉阳、武昌、鄂川、九江等地以遣怀;亦曾放纵情怀以求知己。《北梦琐言》说她“自是纵怀,乃娼妇也。”她曾与许多文士,如温飞卿等交往甚密,以诗相寄赠,但终是孤零一身。后因妒杀侍婢绿翘,被京兆尹温璋处死。其传记资料散见于元辛文房《唐才子传》、唐皇甫枚《三水小牍》、宋孙光宪《北梦琐言》等书。其诗多清词丽句,又对仗工稳。多与温庭筠等以诗篇相赠答。终逝前名诗句:“易得无价宝,难买有情郎”,千古传唱,广为世人所知。有《鱼玄机诗》一卷,有影印南宋临安陈氏书棚本传世,共五十首;《全唐诗》卷八百四存其诗一卷。
●全唐诗卷八百零四
卷804_1 《赋得江边柳(一作临江树)》鱼玄机
翠色连荒岸,烟姿入远楼。 影铺秋水面,花落钓人头。
根老藏鱼窟,枝低系客舟。 萧萧风雨夜,惊梦复添愁。
卷804_2 《赠邻女(一作寄李亿员外)》鱼玄机
羞日遮罗袖,愁春懒起妆。 易求无价宝,难得有心郎。
枕上潜垂泪,花间暗断肠。 自能窥宋玉,何必恨王昌。
卷804_3 《寄国香》鱼玄机
旦夕醉吟身,相思又此春。 雨中寄书使,窗下断肠人。
山卷珠帘看,愁随芳草新。 别来清宴上,几度落梁尘。
卷804_4 《寄题炼师》鱼玄机
霞彩剪为衣,添香出绣帏。 芙蓉花叶□,山水帔□稀。
驻履闻莺语,开笼放鹤飞。 高堂春睡觉,暮雨正霏霏。
卷804_5 《寄刘尚书》鱼玄机
八座镇雄军,歌谣满路新。 汾川三月雨,晋水百花春。
囹圄长空锁,干戈久覆尘。 儒僧观子夜,羁客醉红茵。
笔砚行随手,诗书坐绕身。 小材多顾盼,得作食鱼人。
卷804_6 《浣纱庙》鱼玄机
吴越相谋计策多,浣纱神女已相和。 一双笑靥才回面,
十万精兵尽倒戈。 范蠡功成身隐遁,伍胥谏死国消磨。
只今诸暨长江畔,空有青山号苎萝。
卷804_7 《卖残牡丹》鱼玄机
临风兴叹落花频,芳意潜消又一春。 应为价高人不问,
却缘香甚蝶难亲。 红英只称生宫里,翠叶那堪染路尘。
及至移根上林苑,王孙方恨买无因。
卷804_8 《酬李学士寄簟》鱼玄机
珍簟新铺翡翠楼,泓澄玉水记方流。
唯应云扇情相似,同向银床恨早秋。
卷804_9 《情书(一作书情寄李子安)》鱼玄机
饮冰食檗志无功,晋水壶关在梦中。 秦镜欲分愁堕鹊,
舜琴将弄怨飞鸿。 井边桐叶鸣秋雨,窗下银灯暗晓风。
书信茫茫何处问,持竿尽日碧江空。
卷804_10 《闺怨》鱼玄机
蘼芜盈手泣斜晖,闻道邻家夫婿归。 别日南鸿才北去,
今朝北雁又南飞。 春来秋去相思在,秋去春来信息稀。
扃闭朱门人不到,砧声何事透罗帏。
卷804_11 《春情寄子安》鱼玄机
山路欹斜石磴危,不愁行苦苦相思。 冰销远涧怜清韵,
雪远寒峰想玉姿。 莫听凡歌春病酒,休招闲客夜贪棋。
如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟。 虽恨独行冬尽日,
终期相见月圆时。 别君何物堪持赠,泪落晴光一首诗。
卷804_12 《打球作》鱼玄机
坚圆净滑一星流,月杖争敲未拟休。 无滞碍时从拨弄,
有遮栏处任钩留。 不辞宛转长随手,却恐相将不到头。
毕竟入门应始了,愿君争取最前筹。
卷804_13 《暮春有感寄友人》鱼玄机
莺语惊残梦,轻妆改泪容。 竹阴初月薄,江静晚烟浓。
湿觜衔泥燕,香须采蕊蜂。 独怜无限思,吟罢亚枝松。
卷804_14 《冬夜寄温飞卿》鱼玄机
苦思搜诗灯下吟,不眠长夜怕寒衾。 满庭木叶愁风起,
透幌纱窗惜月沉。 疏散未闲终遂愿,盛衰空见本来心。
幽栖莫定梧桐处,暮雀啾啾空绕林。
卷804_15 《酬李郢夏日钓鱼回见示》鱼玄机
住处虽同巷,经年不一过。 清词劝旧女,香桂折新柯。
道性欺冰雪,禅心笑绮罗。 迹登霄汉上,无路接烟波。
卷804_16 《次韵西邻新居兼乞酒》鱼玄机
一首诗来百度吟,新情字字又声金。 西看已有登垣意,
远望能无化石心。 河汉期赊空极目,潇湘梦断罢调琴。
况逢寒节添乡思,叔夜佳醪莫独斟。
卷804_17 《和友人次韵》鱼玄机
何事能销旅馆愁,红笺开处见银钩。 蓬山雨洒千峰小,
嶰谷风吹万叶秋。 字字朝看轻碧玉,篇篇夜诵在衾裯.
欲将香匣收藏却,且惜时吟在手头。
卷804_18 《和新及第悼亡诗二首》鱼玄机
仙籍人间不久留,片时已过十经秋。 鸳鸯帐下香犹暖,
鹦鹉笼中语未休。 朝露缀花如脸恨,晚风欹柳似眉愁。
彩云一去无消息,潘岳多情欲白头。
一枝月桂和烟秀,万树江桃带雨红。
且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同。
卷804_19 《游崇真观南楼,睹新及第题名处》鱼玄机
云峰满目放春晴,历历银钩指下生。
自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。
卷804_20 《愁思》鱼玄机
落叶纷纷暮雨和,朱丝独抚自清歌。 放情休恨无心友,
养性空抛苦海波。 长者车音门外有,道家书卷枕前多。
布衣终作云霄客,绿水青山时一过。
卷804_21 《秋怨》鱼玄机
自叹多情是足愁,况当风月满庭秋。
洞房偏与更声近,夜夜灯前欲白头。
卷804_22 《江行》鱼玄机
大江横抱武昌斜,鹦鹉洲前户万家。
画舸春眠朝未足,梦为蝴蝶也寻花。
烟花已入鸬鹚港,画舸犹沿鹦鹉洲。
醉卧醒吟都不觉,今朝惊在汉江头。
卷804_23 《闻李端公垂钓回寄赠》鱼玄机
无限荷香染暑衣,阮郎何处弄船归。
自惭不及鸳鸯侣,犹得双双近钓矶。
卷804_24 《题任处士创资福寺》鱼玄机
幽人创奇境,游客驻行程。 粉壁空留字,莲宫未有名。
凿池泉自出,开径草重生。 百尺金轮阁,当川豁眼明。
卷804_25 《题隐雾亭》鱼玄机
春花秋月入诗篇,白日清宵是散仙。
空卷珠帘不曾下,长移一榻对山眠。
卷804_26 《重阳阻雨》鱼玄机
满庭黄菊篱边拆,两朵芙蓉镜里开。
落帽台前风雨阻,不知何处醉金杯。
卷804_27 《早秋》鱼玄机
嫩菊含新彩,远山闲夕烟。 凉风惊绿树,清韵入朱弦。
思妇机中锦,征人塞外天。 雁飞鱼在水,书信若为传。
卷804_28 《感怀寄人》鱼玄机
恨寄朱弦上,含情意不任。 早知云雨会,未起蕙兰心。
灼灼桃兼李,无妨国士寻。 苍苍松与桂,仍羡世人钦。
月色苔阶净,歌声竹院深。 门前红叶地,不扫待知音。
卷804_29 《期友人阻雨不至》鱼玄机
雁鱼空有信,鸡黍恨无期。 闭户方笼月,褰帘已散丝。
近泉鸣砌畔,远浪涨江湄。 乡思悲秋客,愁吟五字诗。
卷804_30 《访赵炼师不遇》鱼玄机
何处同仙侣,青衣独在家。 暖炉留煮药,邻院为煎茶。
画壁灯光暗,幡竿日影斜。 殷勤重回首,墙外数枝花。
卷804_31 《遣怀》鱼玄机
闲散身无事,风光独自游。 断云江上月,解缆海中舟。
琴弄萧梁寺,诗吟庾亮楼。 丛篁堪作伴,片石好为俦。
燕雀徒为贵,金银志不求。 满杯春酒绿,对月夜窗幽。
绕砌澄清沼,抽簪映细流。 卧床书册遍,半醉起梳头。
卷804_32 《寄飞卿》鱼玄机
阶砌乱蛩鸣,庭柯烟露清。 月中邻乐响,楼上远山明。
珍簟凉风着,瑶琴寄恨生。 嵇君懒书札,底物慰秋情。
卷804_33 《过鄂州》鱼玄机
柳拂兰桡花满枝,石城城下暮帆迟。 折牌峰上三闾墓,
远火山头五马旗。 白雪调高题旧寺,阳春歌在换新词。
莫愁魂逐清江去,空使行人万首诗。
卷804_34 《夏日山居》鱼玄机
移得仙居此地来,花丛自遍不曾栽。 庭前亚树张衣桁,
坐上新泉泛酒杯。 轩槛暗传深竹径,绮罗长拥乱书堆。
闲乘画舫吟明月,信任轻风吹却回。
卷804_35 《暮春即事》鱼玄机
深巷穷门少侣俦,阮郎唯有梦中留。 香飘罗绮谁家席,
风送歌声何处楼。 街近鼓鼙喧晓睡,庭闲鹊语乱春愁。
安能追逐人间事,万里身同不系舟。
卷804_36 《代人悼亡》鱼玄机
曾睹夭桃想玉姿,带风杨柳认蛾眉。 珠归龙窟知谁见,
镜在鸾台话向谁。 从此梦悲烟雨夜,不堪吟苦寂寥时。
西山日落东山月,恨想无因有了期。
卷804_37 《和人》鱼玄机
茫茫九陌无知己,暮去朝来典绣衣。 宝匣镜昏蝉鬓乱,
博山炉暖麝烟微。 多情公子春留句,少思文君昼掩扉。
莫惜羊车频列载,柳丝梅绽正芳菲。
卷804_38 《隔汉江寄子安》鱼玄机
江南江北愁望,相思相忆空吟。 鸳鸯暖卧沙浦,
鸂鶒闲飞橘林。 烟里歌声隐隐,渡头月色沉沉。
含情咫尺千里,况听家家远砧。
卷804_39 《寓言》鱼玄机
红桃处处春色,碧柳家家月明。 楼上新妆待夜,
闺中独坐含情。 芙蓉月下鱼戏,螮蝀天边雀声。
人世悲欢一梦,如何得作双成。
卷804_40 《江陵愁望寄子安》鱼玄机
枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。
忆君心似西江水,日夜东流无歇时。
卷804_41 《寄子安》鱼玄机
醉别千卮不浣愁,离肠百结解无由。 蕙兰销歇归春圃,
杨柳东西绊客舟。 聚散已悲云不定,恩情须学水长流。
有花时节知难遇,未肯厌厌醉玉楼。
卷804_42 《送别》鱼玄机
秦楼几夜惬心期,不料仙郎有别离。
睡觉莫言云去处,残灯一盏野蛾飞。
卷804_43 《迎李近仁员外》鱼玄机
今日喜时闻喜鹊,昨宵灯下拜灯花。
焚香出户迎潘岳,不羡牵牛织女家。
卷804_44 《送别》鱼玄机
水柔逐器知难定,云出无心肯再归。
惆怅春风楚江暮,鸳鸯一只失群飞。
卷804_45 《左名场自泽州至京,使人传语》鱼玄机
闲居作赋几年愁,王屋山前是旧游。 诗咏东西千嶂乱,
马随南北一泉流。 曾陪雨夜同欢席,别后花时独上楼。
忽喜扣门传语至,为怜邻巷小房幽。 相如琴罢朱弦断,
双燕巢分白露秋。 莫倦蓬门时一访,每春忙在曲江头。
卷804_46 《和人次韵》鱼玄机
喧喧朱紫杂人寰,独自清吟日色间。 何事玉郎搜藻思,
忽将琼韵扣柴关。 白花发咏惭称谢,僻巷深居谬学颜。
不用多情欲相见,松萝高处是前山。
卷804_47 《光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因次其韵》鱼玄机
昔闻南国容华少,今日东邻姊妹三。 妆阁相看鹦鹉赋,
碧窗应绣凤凰衫。 红芳满院参差折,绿醑盈杯次第衔。
恐向瑶池曾作女,谪来尘世未为男。 文姬有貌终堪比,
西子无言我更惭。 一曲艳歌琴杳杳,四弦轻拨语喃喃。
当台竞斗青丝发,对月争夸白玉簪。 小有洞中松露滴,
大罗天上柳烟含。 但能为雨心长在,不怕吹箫事未谙。
阿母几嗔花下语,潘郎曾向梦中参。 暂持清句魂犹断,
若睹红颜死亦甘。 怅望佳人何处在,行云归北又归南。
卷804_48 《折杨柳》鱼玄机
朝朝送别泣花钿,折尽春风杨柳烟。
愿得西山无树木,免教人作泪悬悬。
卷804_49 《句》鱼玄机
焚香登玉坛,端简礼金阙。
明月照幽隙,清风开短襟。 (《狱中作》)
绮陌春望远,瑶徽春兴多。
殷勤不得语,红泪一双流。
云情自郁争同梦,仙貌长芳又胜花。 (以上俱见《纪事》)
●附录
◆唐才子传 (元)辛文房 撰
○鱼玄机玄机,长安人,女道士也。性聪慧,好读书,尤工韵调,情致繁缛。咸通中及笄,为李亿补阙侍宠。夫人妒,不能容,亿遣隶咸宜观披戴。有怨李诗云:“易求无价宝,难得有心郎。”与李郢端公同巷,居止接近,诗筒往反。复与温庭筠交游,有相寄篇什。尝登崇真观南楼,睹新进士题名,赋诗曰:“云峰满目放春情,历历银钩指下生。自恨罗衣掩诗句,举头空羡榜中名。”观其志意激切,使为一男子,必有用之才,作者颇赏怜之。时京师诸宫宇女郎,皆清俊济楚,簪星曳月,惟以吟咏自遣,玄机杰出,多见酬酢云。有诗集一卷,今传。
◆三水小牍(唐)皇甫枚 撰
○鱼玄机笞毙绿翘致戮
西京咸宜观女道士鱼玄机,字幼微,长安倡家女也。色既倾国,思乃入神。喜读书属文,尤致意于一吟一咏。破瓜之岁,志慕清虚。咸通初,遂从冠帔于咸宜,而风月赏玩之佳句,往往播于士林。然蕙兰弱质,不能自持,复为豪侠所调,乃从游处焉。于是风流之士争修饰以求狎,或载酒诣之者,必鸣琴赋诗,间以谑浪,懵学辈自视缺然。其诗有「绮陌春望远,瑶徽秋兴多」,又「殷勤不得语,红泪一双流」,又「焚香登玉坛,端简礼金阙」,又云:「多情自郁争因梦,仙貌长芳又胜花。」此数联为绝矣。一女僮曰绿翘,亦特明慧有色。忽一曰,机为邻院所邀,将行,诫翘曰:「无出。若有熟客,但云在某处。」机为女伴所留,迨暮方归院,绿翘迎门曰:「适某客来,知鍊师不在,不舍辔而去矣。」客乃机素相昵者,意翘与之狎。及夜,张灯扃户,乃命翘入卧内。讯之,翘曰:「自执巾盥数年,实自检御,不令有似是之过,致忤尊意。且某客至,款扉,翘隔阖报云:『鍊师不在。』客无言,策马而去,若云情爱,不蓄于胸襟有年矣,幸鍊师无疑。」机愈怒,裸而笞百数,但言无之。既委顿,请杯水酹地曰:「鍊师欲求三清长生之道,而未能忘解佩荐枕之欢。反以沈猜,厚诬贞正,翘今必死于毒手矣。无天则无所诉;若有,谁能抑我彊魂?誓不蠢蠢于冥莫之中,纵尔淫佚!」言讫,绝于地。机恐,乃坎后庭瘗之,自谓人无知者。时咸通戊子春正月也。有问翘者,则曰:「春雨霁,逃矣。」客有宴于机室者,因溲于后庭,当瘗上,见青蝇数十集于地,驱去复来。详视之,如有血痕,且腥。客既出,窃语其仆。仆归,复语其兄。其兄为府街卒,尝求金于机,机不顾,卒深衔之。闻此,遽至观门觇伺,见偶语者,乃讶不覩绿翘之出入。街卒复呼数卒,携锸共突入玄机院发之,而绿翘貌如生。卒遂录玄机京兆府,吏诘之,辞伏,而朝士多为言者。府乃表列上,至秋,竟戮之。在狱中亦有诗曰:「易求无价宝,难得有心郎。明月照幽隙,清风开短襟。」此其美者也。
◆北梦琐言卷九(宋)孙光宪 撰
唐女道鱼玄机字蕙兰,甚有才思。咸通中,为李忆补阙执箕帚,后爱衰,下山隶咸宜观为女道士。有怨李公诗曰:“易求无价宝,难得有心郎。”又云:“蕙兰销歇归春浦,杨柳东西伴客舟。”自是纵怀,乃娼妇也,竟以杀侍婢为京兆尹温璋杀之。有集行于世。
◆鱼玄机年谱 (佚名撰网文)
一岁。[1]唐会昌四年(844)出生于鄠杜,起名鱼幼薇。
约五岁。约唐宣宗大中三年(849)迁下邽就学。
约十岁。约唐宣宗大中八年(854)返回鄠杜,与温庭筠相识。鱼幼薇作《卖残牡丹》,温庭筠作《题鄠杜郊居》、《春尽与友人入裴氏林探渔竿》。
约十一岁。约宣宗大中九年(855)据《因话录》载“大中九年沈询侍郎以中书舍人知举”。唐赵璘撰《因话录》卷六《云溪友议》卷八载:“潞州沈尚书询,宣宗九载主春闱。”知沈询在这年主持科考。又据《唐摭言》卷十三:“北山沈侍郎(询)主文年,特召温飞卿于帘前试之。”温庭筠落第上千言出任方山尉。鱼幼薇作《早秋》,温庭筠作《早秋山居》相和。
十四岁。大中十二年春(858)李亿状元及第,崇真观题诗,与李亿相识,在温庭筠的撮合中,嫁之。[3]。
十四岁。大中十二年(冬)温庭筠作《晚坐寄友人》,鱼幼薇作《冬夜寄温飞卿》相和。
十五岁。大中十三年秋,鱼幼薇作《感怀寄人》,庭筠以《鄠郊别墅寄所知》相和。幼薇再作《闻李端公垂钓回寄赠》、《赠邻女》相赠。
十五岁。十三年冬(859),前往江陵。在路上作《春情寄子安》。
十六岁。咸通元年春(860)寻亲江陵,作《光、威、裒姊妹三人少孤而始妍乃有是作…因次其韵》。该年秋作《江陵愁望寄子安》、《隔汉江寄子安》、《次韵西邻新居兼乞酒》、《寄子安》、《酬李学士寄簟》。又作《寄飞卿》求助,温庭筠寄《初秋寄友人》,鱼幼薇作《和友人次韵》相和。九月九日重阳日在荆州,等侯温庭筠作《重阳阻雨》、《期友人阻雨不至》。
十七岁。咸通二年春(861)作《赋得江边柳(一作临江树)》、《情书(一作书情寄李子安)》、《暮春有感寄友人》。
十七岁。咸通二年(861)年秋,幼薇决定东游。温庭筠作《送人东游》,幼薇作《送别》相和。船行长江作《江行》、《过鄂州(今武昌)》。在武昌上岸作《遣怀》、《夏日山居》、《题隐雾亭》、《寄国香》。温庭筠作《寄山中友人》,鱼幼薇作《和人次韵》相和,温庭筠作《寄山中人》再和。寻亲不成,幼微入道作《访赵炼师不遇》、《寄题炼师》、《题任处士创资福寺》。
十八岁。咸通三年(862)春,幼薇返回长安,作《暮春即事》。此时先后收到温庭筠所寄《渚宫晚春寄秦地友人》,《西江贻钓叟骞生(一作西江寄友人骞生)》。遂作《和友人次韵》。
十九岁。咸通四年(863)在昭义节度府任职。。
二十二岁。咸通七年(866)在咸宜观出家,改名鱼玄机。
二十三岁。咸通八年(867)辞职回长安作《酬李郢夏日钓鱼回见示》。秋天,适逢李亿来长安,作《左名场自泽州至京,使人传语》、《迎李近仁员外》。
二十四岁。咸通九年(868)春,委托温庭筠送李亿回府,温作《送李亿东归》。在咸宜观中作《和新及第悼亡诗二首》,温庭筠作《和友人悼亡(一作丧歌姬)》相和。又作《代人悼亡》,温庭筠作《和友人伤歌姬》相和。继而因妒杀女婢绿翘被捕入狱作《狱中作》。获救出狱后,改名虞有贤或鱼又玄。
二十五岁。咸通十年(869)初春,鱼玄机作《送卧云道士》,从此隐居虢州(今河南省灵宝市地区)苦读诗书。