“玉兔捣药秋复春,嫦娥孤栖与谁怜?”李白在《把酒问月》中的这一问,实际上他自己也知道答案,如明无名氏《金雀记·玩灯》所云:“嫦娥真可想,伐木有吴刚。”吴刚,大约从唐朝段成式《酉阳杂爼》中脱颖而出。成式云:“旧言月中有桂、有蟾蜍,故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。”那个人“姓吴名刚,西河人。学仙有过,常令伐树”。段成式所说的异书,可能是指《山海经》。有人认为《山海经》中的常羲就是嫦娥,《大荒西经》说“有女子方浴月。帝俊妻常羲,生月十有二,此始浴之”,而古音中的“羲”读如“娥”音。今年9月,“嫦娥三号”月球车进行全球征名活动时,吴刚、玉兔理所当然都成候选。有趣的是,《西游记》第九十五回,玉兔“私自偷开玉关金锁走出宫来”,变身妖怪,在天竺国和孙悟空大战了一场。他的兵器是一根短棍,悟空“见那短棍儿一头壮,一头细,却似春碓臼的杵头模样”,后来知道,真的就是捣药杵。玉兔是有后台的,自然当悟空“愈发狠性,下毒手,狠不得一棒打杀”之时,会来救兵。这次来的是太阴星君,“后带着姮娥仙子”,嫦娥也到场了。
… …(原文略)
(摘编自:《嫦娥》,《南方日报》(2013年12月17日)载,作者:田东江,系南方日报高级编辑。标题由编者所加。)