一个阿森纳死忠的励志故事 阿森纳忠义四天王

【独立报】詹金森:从百万到千万,一个阿森纳死忠的励志故事

独立报:2012年9月29日报道
新闻来源:http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/carl-jenkinson-from--gooner--to-gunner-8190412.html?origin=internalSearch
综合编译:rockgun(阿森纳中国网新闻翻译小组)
版权声明:转载请注明出自阿森纳中国网 www.arsenal.com.cn
-------------------------

(图片很酷,不让下载)


作为一个阿森纳死忠,詹金森的少年时代的回忆与众多阿森纳球迷是相同的红白色。他记得他的爸爸驱车带着他和哥哥去看比赛,从芬斯伯里公园徒步穿过,来到海布里;他喜欢中场休息时,海布里卖的芝士甜饼。他年仅6岁,在海布里,亲眼目睹温格的球员在1998年赢得英超冠军。

和其他每周都看比赛的成千上万球迷不同之处在于,20岁的詹金森从海布里看台上跳跃到了球场中央上,也就是从西看台的上层来到大钟下面,在现在的英超,球员感受到球迷的激情更近距离,然而詹金森的故事简直就是一个复古的童话。

“我记得海布里的那个卖花生的小贩,他卖的袋装花生很好吃,”他说。“他穿得也很搞笑,但我在埃米尔从来没有见过他了。”他在埃米尔的广场还买了一块纪念石块,上面雕刻着献给他已故爷爷的话。他父亲史蒂夫是一个阿森纳死忠,现在依然每年都买阿森纳的季票,但是改变了他的座位,以免球迷知道他的儿子是阿森纳右后卫,从而将怒火发泄到他的身上。

但这个赛季这种事几乎不会出现了,詹金森有了一个梦幻般的开始,萨尼亚的受伤让詹金森连续6场比赛首发,要知道,他仅仅是在15个月之前从查尔顿以1.5m价格转会而来的。

但詹金森在查尔顿期间并不缺乏英超俱乐部的追逐,切尔西就是其中一家,在詹金森学徒时期,切尔西、热刺和温布尔登都尝试签下他。但是他只对一家俱乐部有兴趣。“我在参加一个有5只球队参加的杯赛,我爸告诉我说:‘切尔西球探今天给我递名片了’。但我一直都在等待着阿森纳球探递名片,但他一直都没过来。”

他在7岁时就加入查尔顿,和另外一个艾克塞斯小孩,利物浦的现役球员谢尔维并称2大神童。詹金森是在BuckhurstHill长大,在那年夏天,他从足球转到田径上,专练100米和400米。然后他每年都要回一趟芬兰,那是他妈妈海德的家。

海德的家是在距离赫尔辛基20英里外东面的一个名叫鲍克斯的小村子,那里是说瑞典语。她去伦敦干了一份保姆工作,在伦敦她碰到了史蒂夫,并结婚留在英国。詹金森和他的哥哥马克和他们的妈妈交流都是用瑞典语。

马克刚刚从拉夫堡大学毕业,拿到了化学工程学位,在学校成绩一流。而詹金森,用句麻雀变凤凰来比喻也差不多,他在温格手下也完成了一次类似的更高级别的教育和培训,培育这些小将是温格最为拿手的本事之一,要知道,这对于一个两个赛季之前还混迹于业余联赛南部赛区的伊斯特本博罗队,3个赛季之前混迹于大联盟南部赛区的威灵联队的球员而言,这是一个多么巨大的进步。(有段时间没玩FM,英国联赛有点生疏,BlueSquare Premier、Conference South印象中是级别最低2个联赛)

詹金森代表英格兰U17和芬兰的U18都有过出场,但他现在还未决定代表哪个国家打成年队比赛。

“目前,我只专注于在阿森纳逐步巩固自己的地位,至于国家队我喜欢顺其自然。”他说。“这是我的真心话。当真正碰到了以后,我再去认真考虑。”芬兰国家队是如何发现他的呢?是因为几年前,查尔顿来了一个芬兰门将试训,这个球员爸爸是一家俱乐部的主席,他发现了詹金森有芬兰血统。

詹金森的职业生涯不长,但经历了很多。上赛季一开始,他就被匆忙扔进了阿森纳名单,对阵欧冠资格赛对手乌迪内斯的客场比赛,他踢得不错,然后,就是那场羞辱的老特拉福德的8:2,詹金森被罚下。这样一个狂暴的开始也许会毁掉一个年轻球员,但詹金森的性格很坚强。

“曼联那场比赛是这家俱乐部的一个耻辱日,也是我的一个耻辱日,但事情都已经发生了,”他说。“这是我故事的一幅篇章,我将永远无法改变,但是一个人要获得成功就要去努力,你无力改变过去,但你可以改变未来。我学到了很多东西,我在赛后照着镜子看着自己说你需要在什么什么地方去提高。也许从长远来看,这场比赛也会让我成为一个更好的球员。”

“无论什么时候我一场比赛没踢好,我爸就会第一时间把我拧过去教训一顿‘过去就过去了,你无力可做,你只能去改变未来’,这也是我生活的一个信念吧,在英超踢球有着极大地不同,因为每个人都在谈论你,报纸上都在谈论你。如果你在英超有一场比赛没踢好,你就会得到很多人的提醒。”

“人们说我太他妈的次了,简直是一个废材,但是我签约过来时打替补右后卫的。萨尼亚受伤了,我的职责就是去顶替这位位置。我应该去打比赛,但我踢得不好,这就是人生。你说这是中秋还是国庆。”

值得一提就是曼联那场比赛时去年的8月28日,包括詹金森在查尔顿的日子,他当时一共踢了13场职业比赛。他在上赛季已经代表阿森纳出场过10多次,然后就是背部的应力性骨折让他缺席一直到了圣诞和新年之后。

在此之前的10-11赛季,他在12月破格进入到帕金森的查尔顿一线队,结束了艾斯特伯恩的租借生涯。他代表查尔顿打的第二场比赛是客场对哈特尔普尔,这场比赛也成为这位年轻球员的一个转折点。

“这是一场我永远不会忘记的比赛。我在比赛中替补出场,才上了几分钟,我就做出了一次鲁莽的铲球。不是很糟糕,但是裁判是出示黄牌或红牌?我不知道。当我走向裁判时,边裁从我身边跑过去,他说:‘别担心,我会告诉主裁这只是一场黄牌’。”

“如果这个边裁不说出来,我可能就被罚下了,失去了我在球队的位置,另外一个查尔顿的右后卫受伤只缺席几场比赛。但如果我禁赛3场,那么我禁赛结束,他也伤愈归队了。所以我一直都感激那位边裁,想找个机会请他喝杯啤酒。这算不算行贿啊?但我要先找到他。”

去年夏天阿森纳签下他之前,他为查尔顿踢了9场比赛,大部分时间是打左后卫,而不是右后卫。但他觉得自己两边都可以打。查尔顿的青年队主帅艾福瑞将他从一个中场中路球员改造为一个中卫,然后再改造成一个边卫,他认为詹金森的运动能力和技术会让他成为一个优秀球员。

“当阿森纳签下我时,我乐上了天,”他说。“这是我的梦,我的歌,正宗好血统,正宗好球队。每个人都梦想着为自己喜欢的球队效力。这让我喜出望外,我太开心了,阿森纳过来了,想签下我,当时还有别的大球队也有兴趣。但其他都是我心目中的nothing。当我知道阿森纳有兴趣签下我,我只想去一个地方:阿森纳。”

詹金森在童年时期目睹了阿森纳在1998年夺冠,在2004年5月目睹阿森纳不败赛季夺冠那场与莱切斯特的比赛。他是成千上万参加在伊斯林顿游行庆祝的球迷之一。“我有着许多许多的回忆,都是一些甜蜜的回忆,因为那天是非常美丽的一天,我爸,我哥还有我都去参加夺冠游行了。”

“想想我在2年前还是一个阿森纳球迷,现在却成为一个阿森纳球员,这太不可思议了。当你是一个球迷,特别还是一个年轻球迷,你是如此仰慕阿森纳,你看着那些球员就像看见了上帝‘噢’。我当时为查尔顿踢球,但是从一个阿森纳球迷到球员经历得太快,从仰慕他们到和他们一起踢球,这太快乐。刚开始我还觉得非常怪异,随着时间,我逐渐适应了这种转变。”

我的其他生活

我最喜欢的电影是“肖申克的救赎”,这是一部迷人的电影。我喜欢监狱题材,比如‘越狱’,‘肖申克的救赎’是监狱题材的最巅峰代表作。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/326355.html

更多阅读

英文励志故事:机遇在于生活的细节中英文对照 _shirley

励志故事:机遇在于生活的细节引言:这是一篇大家都十分熟悉的励志故事,讲述工作以及生活中要注重机遇的一篇小故事,现在就把有英文版的翻译的文章介绍给大家! 正文:John and Bobby joined awholesale company together just after gradu

小学生励志小故事集一 教育小学生的励志故事

(一)把失败写在背后有一个年轻人,从很小的时候起,他就有一个梦想,希望自己能够成为一名出色的赛车手。他在军队服役的时候,曾开过卡车,这对他熟练驾驶技术起到了很大的帮助作用。退役之后,他选择到一家农场里开车。在工作之余,他仍一直坚持参

一个做无本生意女人的发家故事 一个女人能做什么生意

  一个做无本生意女人的发家故事(表哥的一个女同学从东莞回来请吃饭。席间,笔者问她做什么生意,那女人自称做无本生意;于是,笔者征得其同意,将其发家经历诉诸笔端,以飨博友。)那年,我刚满十八岁,因为家里经济困难中途辍学,还没读完高中,就南下

淘股吧几个成功ID的励志故事 十个成功励志小故事

淘股吧几个成功ID的励志故事yxkrrhx他2012年1月5日,账户里面只有26.8万元,现在账户里面已经有了数千万。绝大部分是靠他这3年来艰苦的闭关炒股的努力换来的。他的自述:深夜,辗转难眠,想到一些往事,泪流满面。张学良晚年说过,他的人生就到36

电视剧《抉择》应改为:一个男人和几个女人的情感故事

央视8频热播电视剧《抉择》,主角是吴明泰老帅哥,从美国返回中国,国民政府要委任其为华京大学校长,剧情开始就有几个女人伴随,国民党驻美国大使的女儿黄幽兰与之相恋,难舍难分。舒立娟女子作为吴明泰助理,跟随吴明泰回国,有个日本女学生中川

声明:《一个阿森纳死忠的励志故事 阿森纳忠义四天王》为网友扑倒金克丝分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除