percent,percentage
这两个名词均可表示“百分比”之意。
percent或per cent 系拉丁语percentum的缩略,通常和一个具体数字连用,指具体的百分比。
percentage不受数字修饰,不指具体的百分比,通常用在一些形容词或起形容词作用的词之后(如significant,large等),可也单独使用。
eg. Deserts cover twenty percent of the earth's surface.
沙漠覆盖了地球表面的百分之二十。
How much percentage of Chinese students come back from thestates after graduation?
在美国学习的中国学生中,有百分之多少在毕业后回国?
1.Rate:率
说明某现象发生的频率或强度,又称为率。
强度相对数。常以百分率(%),千分率,万分率,十万分率等表示。
2.Ratio:比
两个相关指标之比,说明两指标间的比例关系。
相对比。通常以倍数或百分数(%)表示。
3.Proportion:构成比
用来说明各构成部分在总体中所占的比重或分布。
结构相对数。通常以100%为比例基数。