努力的重要性(中英文) 努力的重要性

The Importance of Hard Work
It does seem that some people achieve success more easily thanothers. It is often said that their success is due to good luck orthat they are simply more talented than others. This may be true,but I think it is important not to ignore the value that hard workplays in any success.
In some fields, such as music and art, it is necessary for a personto have some natural ability. However, talent is not enough. Ittakes hard work to develop such a talent. Musicians must practice;artists must study. If a talented person makes no efforts toimprove his skills, he will always be someone with potential, butnever someone who has realized it. In addition, one who is notespecially talented can still succeed if he is willing to workhard. And his hard work may lead him to discover talents that henever knew he had.
Therefore, the person who has never been called gifted should notdespair. As long as he makes an effort, he is bound to have somesuccess. Moreover, if he never tries, he may never discover hishidden talents.
参考译文:
努力的重要性
有些人似乎真的就是比其他人容易成功。人们常认为他们会成功是因为运气好,或是比别人有天分。也许这是事实,但我认为,不要忽略努力在所有成功事例中的价值是一件很重要的事。
在某些领域中,如音乐与艺术,必须要本身具有天赋。然而,光有才能并不够,还必须努力才能发挥这项才能。音乐家必须不断练习,艺术家必须不停地钻研。如果只是有天分,却不肯努力改进自己的技能,将永远只是个有潜力的人而无法将其具体发挥出来。再者,一个人即使没有特别的天分,只要肯努力,一样能成功。而且,通过努力也许还能让他发现自己以前所不知道的才能。
努力的重要性(中英文) 努力的重要性
因此,即使从未被人视为有天分,也不应该绝望。只要肯努力,一定会有所成就。而且,如果没有尝试过,可能永远都无法发现自己的潜能。

有些人似乎真的就是比其他人容易成功。人们常认为他们会成功是因为运气好,或是比别人有天分。也许这是事实,但我认为,不要忽略努力在所有成功事例中的价值是一件很重要的事。
在某些领域中,如音乐与艺术,必须要本身具有天赋。然而,光有才能并不够,还必须努力才能发挥这项才能。音乐家必须不断练习,艺术家必须不停地钻研。如果只是有天分,却不肯努力改进自己的技能,将永远只是个有潜力的人而无法将其具体发挥出来。再者,一个人即使没有特别的天分,只要肯努力,一样能成功。而且,通过努力也许还能让他发现自己以前所不知道的才能。
因此,即使从未被人视为有天分,也不应该绝望。只要肯努力,一定会有所成就。而且,如果没有尝试过,可能永远都无法发现自己的潜能。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/329005.html

更多阅读

个人心得:正确学习方法的重要性

个人心得:正确学习方法的重要性——简介成功=刻苦努力十方法正确+少说废话。从这个大家公认的公式。我们可以知道,正确的方法是成功的三要素之一,如果只有刻苦努力的精神和脚踏实地的作风,而没有正确的方法,是不能取得成功的。法国的物理学

一个人名字的重要性! 形容一个人的重要性

一个人的名字倒底对人的一生运程有没有影响呢?一个人名字的重要性!如果有,能占多少比重呢?如果起了很好的名字真的对自己的财运、事业、婚姻、学业、身体等等因素起作用吗?

小学作文的重要性 六年级小升初作文

小学作文的重要性写作是运用语言文字进行表达和交流的重要方式,是认识世界、认识自我、进行创造性表述的过程。写作能力是语文素养的综合体现。写作教学应贴近学生实际,让学生易于动笔,乐于表达,应引导学生关注现实,热爱生活,表达真情实

人文素质教育的内涵及其重要性 人文素质教育

“人文”,是指与人类社会有直接关系的文化,一般把文学、历史、哲学和艺术等等统称为人文学科。“人文素质”是指人所具有的文、史、哲和艺术等人文学科的知识和由这些知识系统反映出来的综合品质和发展程度,包括人的气质、人格和修

声明:《努力的重要性(中英文) 努力的重要性》为网友语絮滨晨彡分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除