【沈守峰 --花】CD☆沈秀峰☆韩国演歌☆传奇女星☆百万朵玫瑰
〖专辑〗:花
〖歌星〗:沈守峰
〖国别〗:韩国
〖版本〗:韩国原版唱片,二手拆封,接近全新,播放完整,实物如图。(底图条形码处有个小圆孔)
〖曲目〗:
由于歌名全是韩文,电脑无法打字韩文,请参考底图歌名。
(以下日文翻译仅供参考)
01 小川のほとり
02 別れのない愛
03 百万本のバラ
04 愛が詩に変わる時
05 男は船、女は港
06 愛しか私は知らない
07 あの冬の喫茶店
08 人知れず流す涙
09 Love of Tonight
10 男の国
11 男は船、女は港
(以下中文翻译 仅供参考)
01.Gaeyeoul
02.离别的爱
03.百万玫瑰
04.郎爱
05.男人是船女人是港口
06.除了爱一无所知
07.茶馆冬季
08.秘密的眼泪
09.爱在今晚
10.一个人的国家
11.男人是船女人是港口(音乐)
韩国老一辈著名歌唱家沈守峰,其代表作《男人是船女人是港口》,曲调优美,节奏明快,是典型的韩国TROT风格。
55年出生的沈守峰不是一般的歌手,还是个不折不扣的传奇性人物!
1978年在“第二届MBC大学歌谣祭”中以自己作词作曲并演唱的《那时那人》出赛,得到一致好评并被选为获奖作,但最后却因为“没有表现出大学生的感觉”的理由空手而归。沈守峰的嗓音很柔美,以气托声,多走鼻音,唱法在当时特立独行,也就是咱们称之为靡靡之音的唱法,看来韩国当时也玩儿意识形态这套。
虽说出师不利但机缘巧合,她的歌声得到一个大人物的赏识,就是当时的总统朴正熙,朴总统被刺时她就在现场唱歌助兴。虽侥幸逃过一劫但她遭到了禁唱,也难怪被禁,刺杀事件后她写了一首《木槿花》,木槿花(韩国人也叫:无穷花或:无极花)是韩国的国花,歌曲内容有为国献身等敏感词句,让人无法不产生联想,遭封杀自然是天经地义的事了。
解禁后她的佳作层出不穷,《男人是船女人是港口》,《除了爱一无所知》,《百万朵玫瑰》等作品深入人心,被广泛传唱,终成一代大家,最难得的是这些歌都是她自己作词作曲的。
附:沈守峰接受《朝日新闻》采访披露朴正熙被刺案隐情
(来源:朝鲜日报日文网本报驻东京特派记者 郑权铉 (2006.11.0217:02))
日本《朝日新闻》10月25-30日以《无穷花的女人——歌手沈守峰的半生》为题分五次连载了对歌手沈守峰(51岁)的采访内容。沈守峰接受日本媒体的采访,这还是第一次。
沈守峰摆脱前总统朴正熙被刺身亡的10.26事件的冲击后创作的新歌《木槿花》曾因使人联想起朴正熙总统的理由而被定为禁歌。对此,她在本次采访中,解释了创作该歌曲的原委,她说:“我的歌曲中,虽然《木槿花》是唯一的政治性歌曲,但这不是抵抗全斗焕政权的”
“我在10.26事件后接受调查并被禁止参加演播,心绪混乱,就参拜了朴正熙的墓地。那时刚有了第一个孩子,看着孩子的小脸,想到了‘这孩子会幸福吗?’。外面是无休止的要求民主化的示威。有没开放就凋谢的花儿。对社会一会儿充满希望一会儿又失望。那时,韩国的国花‘木槿花’便浮现出来。虽然几度花开花谢,但仍然会再次绽开……”
沈守峰参加过三次朴正熙总统的晚宴。她说,通过从初中时代的初恋的家教送来的日本歌手加藤和枝的磁带熟悉了日本歌曲,这使她有机会第一次与朴正熙总统见面。
“高中毕业后,便在餐厅弹钢琴。在‘某一特殊派对’上顶替别人演唱了一首加藤和枝的歌儿,恰巧在座的总统警卫室室长朴种圭非常喜欢,后来就被叫去参加总统的晚宴了。”
她说:“第一眼看到朴正熙总统时,意外地觉得他很老。我唱《流泪的豆满江》、《荒城废墟》时,他流泪了。后来,我演唱加藤和枝的《悲伤的酒》时,总统瞪大了眼睛说‘咦,谁把日本孩子领来了?你是日本人吗?’,显得非常高兴。”
她说,她以自己作曲的《那时候那个人》参加1978年MBC大学歌曲节,实现了“歌手梦”,也是缘于得到了朴正熙总统的称赞。
她在接受采访时一边回避着政治问题,一边小心翼翼地说:“我现在也了解那些批评朴正熙总统的人们的心情。虽然他有解救国民脱离艰苦生活的功劳,但国民的精神却被他抹杀了。不知现在的价值观是否又变回到‘意识形态第一,生活第二’了。”她坦露说,朴正熙的女儿、前大国家党代表朴槿惠今年5月遭袭时,她一面想着死去的朴总统及其夫人陆英修女士,一面从心里向朴槿惠呼喊‘别再从政了’。
她就国内对自己的评价表示:“有人说我是‘守旧派’、‘亲日派’,有人说我的《木槿花》曾在学生民主运动中被唱过,所以说我是‘进步派’、‘民主派’,但我哪一派都不是,音乐是超越意识形态的。虽然我喜欢日本歌曲,尤其是‘演歌’,但对于把与日本接触多的人一律称作‘亲日派’感到不解。”
此外,她还讲述了一些不为人知的故事。10.26事件当天,朴正熙正在宫井洞晚宴会场看晚7时的电视新闻,当被解除议员资格的时任新民党总裁金泳三的镜头出现时,嘟囔说:“不是政治家的家伙……”。事发后,在情报机关地下室接受调查时,看到时任联合调查本部长全斗焕,他称赞说:“你真厉害呀,男人都逃走了,你却有勇气留在这。”还拿出零钱说:“拿这个买些营养品吧。”
另外,她还说,在被禁止演出生活困难的时候,前总理朴泰俊送给她粮食,还邀请她参加聚会唱歌,给予了帮助。