《<新上海滩>的两个结局,哪一个更好?》
著名导演高希希在执导《新上海滩》时,为该剧设计了两个结局:一个是许文强和冯敬尧都死;另一个是许文强死,冯敬尧不死。一部电视剧为何要拍两个结局?冯敬尧的死还是不死真的那么重要吗?从全剧剧情来看,哪一个结局更好呢?
结局一:冯敬尧为摆脱商业危机,向日本人买了大量烟土谋利。就在祥叔和日本人交货时,许文强打死了大岛,烧了烟土,又得知此时冯敬尧正在参加冯程程和丁力的婚礼,许文强前往教堂。等他赶到时,婚礼已经结束了,程程和丁力一起开心的走出教堂。许文强枪中射出的子弹滑过程程的眼前射进了冯敬尧的胸口,而丁力打出的子弹同样也滑过程程的眼前射向许文强,许文强倒下,在程程发疯的叫声中结束了……
结局二:许文强为复仇重返上海滩,冯敬尧已经和日本人勾结在一起,许文强联合精武门还有冯敬尧在上海滩的主要竞争对手聂人王一块对付冯氏商会,使冯氏商会遭到重创。与此同时,冯程程已经决定嫁给丁力。在他们举行婚礼的同时,祥叔和日本人进行交易,许文强闯进来杀死了日本人,烧了烟土。后又前去教堂,丁力和程程一行人举行完婚礼走出来,许文强举起枪对准冯敬尧,但最终为了程程,没有开枪。可此时丁力朝许文强开了枪,许文强慢慢倒下,在回忆中结束了生命……
以上两个结局都在情理之中:第一种结局是许文强和冯敬尧都死,冯敬尧死主要为突出许文强“国仇家恨”得报,许文强死是突出他在枪杀昔日最亲密的恋人程程的父亲之后,将无法面对程程,他不死日后将无法处理和程程的关系;第二种结局是只让许文强死,主要是突出许文强重感情,在昔日恋人面前,无法对她的父亲下手,而选择了放弃复仇。对于以上两个结局优劣的评析,笔者认为,必须还要把人物放到全部剧情中去综合分析。
《新上海滩》的许文强与老版中的许文强还是有区别的,那就是新版中许文强虽然是一个黑道中人,但还是一个抗日的爱国青年,这是和老版有明显不同的。如果说老版中许文强是一名“江湖英雄”的话,那么,新版中的许文强除此之外,还能算上一个“爱国英雄”。全剧的后半部分已为许文强“复仇”做了充分的渲染,如果冯敬尧不被许文强开枪打死,让这样一位有着“国仇家恨”的英雄最终落一个“壮志未酬”的结局,正义得不到伸张,这对于观众来说不能不是一件很郁闷的事情。所以,暂且不论许文强结局的生死,冯敬尧首先也是必死的。至于许文强最后被丁力射杀,可以有多种解释,说丁力因爱(程程)生恨(许文强)也好,说为保护他的岳父冯敬尧也好,说一时冲动、无法控制也好,都可以说得过去。而对许文强来说,能够死在好兄弟的枪下,能够就此了结和程程的恩怨,这也是一个很好的结局。在许文强枪杀冯敬尧之后,他露出了很从容的表情,他对周围的危险已经视而不见了,根本就没想躲避丁力射来的子弹,更没有还击的迹象。因为,在许文强完成复仇的愿望之后,死,已经是他为自己选择的最好的结局。
许文强死了,冯敬尧又怎么能不死呢?他走私贩毒、心狠手辣,祸国殃民,恶贯满盈,许文强身怀“国仇家恨”,他重返上海后做了那么多工作,甚至不避危险投靠同样奸滑的聂人王寻求合作,就是必欲除之而后快,如果让冯敬尧这样一个“反一号”人物活着,还硬要把这说成是“为突出悲剧氛围”,不能不说矫枉过正,不能不说是对观众意志的一种强奸。至于许文强在没有杀冯敬尧的情况下而被丁力射杀,那就更于情于理不符了。丁力自己也说过,许文强救过他和他母亲的命,没有“强哥”,就没有他现在的富贵和地位,他“兄弟就要一起生、一起死,有好吃的一起吃,有苦一起受!”的话语更是让人闻之动容,这样的一个人,怎么会对他感激和敬佩的“强哥”下手呢?丁力曾有过很杀许文强的机会,如果他是那种不讲情义的人,何必要等到今天才杀呢?何况还是当是冯程程的面?还是在许文强没杀冯敬尧的情况下,杀得那么没有理由?
由此,笔者认为,《新上海滩》的两个结局,还是“许文强和冯敬尧都死”的结局更好一些,更有说服力。冯敬尧不死、许文强被丁力射杀的结局不要也罢!
2007年8月21日晚