爱华网生活上啊，要注意，注意什么呢？时时防火，夜夜防贼。知道吗？洗点儿衣服，凉点儿衣服，就得拴绳子，搭在马路边上，门口上。你说，凉衣裳，时常的丢啊，凉衣服。街坊，这老大娘……虽然说老大娘，岁数不大，三十、三十多岁，啊，三十多岁，是吧，叫大嫂吧，咱们称呼她大嫂吧。凉几件衣服——大门口，又怕丢，孩子看着吧，孩子，孩子又太小，五岁，那么点儿小孩儿，你说傻吧又不傻，机灵吧又不太机灵，又没上过学，小孩还不到学龄呢，唉，小嘛。“小虎，在门口玩会儿，看着啊，那儿凉着衣裳呢，看小偷别偷了去，你看谁拿你喊我啊。”“唉。”这老娘们屋里干活去了。屋里干活，做饭哪，干活。孩子站的——小孩儿嘛，站在那儿看着，小偷过来了。一看，呦！凉着好几件儿衣裳呢。“几岁了？”“五岁”“啊，你叫嘛？”“小虎”“小虎？你认识我吗？”“不认识。”“你不认识？咱俩在一块儿玩儿，听我，我哄你玩。我告诉你我叫嘛，我叫逗……逗你……逗你……逗你玩，逗你玩，我姓逗，我姓逗嘛，逗你玩，记着嘛？叫我，小虎，答应。”“唉。”“叫我，叫我呀，我姓逗，我叫逗你玩，叫我呀！”“逗你玩。”“唉。叫我。”“逗你玩。”“好，太好了。”叫了几句，过去把些褂子——那儿凉着小褂——褂子扽下来了。小孩儿：“妈妈，他拿咱褂子啦。”屋里干活，“谁呀？”“逗你玩。”“好好看着。”过去，又把这裤子扽下来。“妈妈，他拿裤子。”“谁呀？”“逗你玩。”“这孩子，一会儿我揍你，老实看着，别喊。”贼一瞧，把褥单子拿下来了，褥单儿。“妈妈，他拿那被货……被货面子了。”“谁呀？”“逗你玩。”“这孩子，你老实不老实，我揍你！”待会儿出来一瞧，还在这儿站着，“呦？咱的……咱的衣服那？”“拿走了。”“谁拿走了？”“逗你玩。”还逗你玩呢。
马三立逗你玩的台词的汉译英_百度知道
