【英语词汇】
inform、acquaint、notify、advise
佳中
这组词都可表示“通知”、“告知”、“让人知道”、“让人了解”的意思。
inform普通用词,指传达事实或资料以直接让人知道。常用结构是:inform…… of /
about;beinformed of …….;Keep informed of/about
1)We will inform you ofthe result as soon as we have completed the
experiment.
我们我们一完成了实验就会告知你结果。
2)Pleaseinform us of your decision and we will actaccordingly.
请把你们的决定通知我们,我们会照着去办的。
3)We have beeninformed of the notice that the meeting will be put offtill
next Friday.
我们被通知会议将推迟到下星期五。
4)Watching TV newsprograms is a good way of keeping you informedabout
current affairs both at home and abroad.
看电视新闻节目是让你了解国内外时事的一个好方式。
5)I'mhappy to inform you that you have been promoted to salesmanager.
我很高兴地告诉你,你已被晋升为销售部经理。
acquaint指使人了解并熟悉某事。常用结构是:acquaint…… with ……; be
acquainted with …… (相当于 be familiar with)。也可表示“把某事通知某
人”、“告知”的意思
1)He has written several books to acquaint thepeople of the United States with
the culture ofChina.
他写了一些书,目的是让美国人民了解和中国文化。
2)Before the newproduct is to be put into production, we must firstacquaint
ourselveswith the recent markettrend.
在新产品投入生产前,我们必须先了解一下最近市场趋势。
3)Youmust acquaint yourself with the details of the newdesign.
你必须熟悉新设计的细节。
4)Ms.Green has been living in town for only one year, yet she seems tobe
acquaintedwith everyone who comes to the store.
格林女士来小镇只有一年,但她似乎对每个到她商店买东西的人都很熟悉。
5)My assistantshould be able to acquaint you with all thedetails.
我的助手会把所有的细节告诉你。
advise正式用语,指为被告知人的利益着想而通知某事,常含事先提醒或劝告之意。
1)We wish to advise you that the goods you orderedhas been shipped today.
很高兴通知贵方,你们订的货物今天已运出了。
2)We adviseyou that we have by mutual agreement decide to dissolvepartnership.
根据双方协议,我们决定解除合伙关系,特此通告。
3)Experienced seamenwill advise you about sailing in this weather.
有经验的海员会告诉你在这种天气下的航行情况.
4)They haveadvised us of their program to establish a new powerstation in the
area.
他们已告知我们他们要在该地区建造一个新电厂的计划。
notify指正式通知或书面某人应该或需要知道的事。用法与advise 相同。
1)Please notify all the teachersto come here to have ameeting.
请通知所有的老师都来开会。
2)If there is anychange about the time of the meeting, please notify usin
advance.
开会时间如有变, 请提前告诉我们.
3)The reporter wasnotified that the Prime Minister would not able to meethim
in October.
记接到通知说首相10月份不能见他。
4)Pleasenotify us when you arrive, so that we'll be ready.
请通知我们你们什么时候到达, 以便我们做准备.
5)Due to yourexcessive delay in delivery, we notify you of ourcancellation of
contract.
由于贵公司交货延误时间太长,我们已取消了订货合同,特此通知。