爱华网“禠”和“褫”二字的形非常相似，仅一点相差；音、义则截然不同。据《辞源》《辞海》：“禠”音si（斯），是“礻”旁，福的意思，如张衡《东京赋》：“祈禠禳灾”，用作人名是合适的。“褫”音chi（耻），是衣字旁，剥夺的意思，如政治权利，很显然用作人名并不甚合适。答案已经是众所周知的事情了。
多年来，很多资料中对于大港始祖赵子禠的记载多为赵子褫。如1993年版《丹徒县志·大事记》这样描述：“赵匡胤六世孙赵子褫南迁京口……”《卷二十八社会》记述：“……太祖七世孙赵子褫扈从南渡居京口……”1994年版《大港镇志》，关于大港始祖赵子禠的名字描述均为“赵子褫”。《大事记》：“赵匡胤六世孙赵子褫随宋室南迁……宋高宗赵构敕封赵子褫为朝散大夫……赵氏佳城为赵子褫公墓”。2002年版《丹徒诸氏述略》有数篇文章也牵涉到“赵子褫”和“赵氏佳城”。其中有《丹徒姓氏史话》《丹徒姓氏杂谈》《大港赵氏始祖赵子褫》《大港赵氏》《历史沿革中的大路姓氏》等。2003年版《大港风情》中，也有“赵子褫”和“赵氏佳城”的描述。可见上述资料多沿用赵子褫的说法。很显然这些文史资料上的“褫”全部用错了，正确的应该是“禠”。
目前偶得一套《油麻村趙氏宗譜》六卷，为清光绪二十九年（1903）赵龙生纂修。书名据书签题。版心、书名页题赵氏宗谱。始祖赵子禠，宋太祖六世孙，南渡时迁江苏丹徒大港。始迁祖国选，又名名世，明季移居宜兴涌湖乡薜庄。支主特简，明代再徒油麻村。此套家谱中皆为“赵子褫”，也就是说在大港迁出的赵氏谱牒上110年前就出现了错误。可能是两地距离相隔较远，编修、刻板不严谨，未作深入调查研究造成的。
