爱华网There'sno one in town I know
这城市里我一人不识
You gave us some place togo
是你给我们容身之地
I never said thank you for that
我从没对你说过感谢的话
I thought I might get one more chance
因为我觉得下次见面还有机会
What would you think of me now
你知道我现在的生活吗？
so lucky, so strong, so proud
一个自豪，成功的幸运儿
I never said thank you for that
我从没对你说过感谢的话
now I'll never have a chance
而今我却再无机会
May angels lead you in恳请天使指引你
Hear you me my friends
你听到了吗我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在这不眠的城市，失眠的人们来来去去
May angels lead you in
恳请天使指引你
So what would you think of me now
你知道我现在的生活吗？
so lucky, so strong, so proud
一个自豪，成功的幸运儿
I never said thank you for that
我从没对你说过感谢的话
now I'll never have a chance
而今我却再无机会
May angels lead you in
恳请天使指引你
Hear you me my friends
你听到了吗我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在这不眠的城市，失眠的人们来来去去
May angels lead you in
恳请天使指引你
May angels lead you in
恳请天使指引你
And if you were with me tonight
假如今晚你能在我身边
I'd sing to you just one more time
我会为你再唱一次这首歌
A song for a heart so big
为你海一般宽广的胸怀
god wouldn't let it live
连上帝都嫉妒它的存在
May angels lead you in
恳请天使指引你
Hear you me my friends
你听到了吗我的兄弟
On sleepless roads the sleepless go
在这不眠的城市，失眠的人们来来去去
May angels lead you in
恳请天使指引你
笔者记：《Hear you me》是电影《灰姑娘的玻璃手机/A Cinderella Story》中的插曲，由Jimmy eatworld演唱，收录乐队第三张专辑《BleedAmerican》。我第一次听到这首歌是在一个贴吧的视频里，讲的是一场赛车比赛中一辆赛车碰撞后起火倾覆路边，另一个赛车手冒着生命危险拼命去救自己的朋友。所有的工作人员因为害怕赛车爆炸，全部远远的观望不敢上前营救，事实上起火瞬间赛车手已经身亡，然而他的朋友却不肯放弃，抢过工作人员的灭火器冲了上去，并尝试用自己的双手翻转赛车。直到一切无济于事，他痛哭起来，那种悲痛让所有的在场者目不忍睹。什么是真正的兄弟，这个视频给出了最好的解释。这个视频的插曲就是Hearyou me，歌曲跟视频完全就是绝配。
