周璇歌曲赏析之四
何日君再来
好花不常开好景不常在愁堆解笑眉泪洒相思带
今宵离别后何日君再来喝完了这杯请进点小菜
人生能得几回醉不欢更何待
(白)来来来喝完了这杯再说吧
今宵离别后何日君再来
晓露始中夜春宵了无伴 寒鸦遇树栖明月照高台
今宵离别后何日君再来喝完了这杯请进点小菜
人生能得几回醉不欢更何待
(白)来来来再敬你一杯
今宵离别后何日君再来
玉漏频相催良辰去不回一刻千金价痛饮莫徘徊
今宵离别后何日君再来喝完了这杯请进点小菜
人生能得几回醉不欢更何待
(白)来来来再敬你一杯
今宵离别后何日君再来
停唱阳关叠重击白玉杯殷勤频致语劳劳抚君怀
今宵离别后何日君再来喝完了这杯请进点小菜
人生能得几回醉不欢更何待
(白)嘿最后一杯干了吧
今宵离别后何日君再来
何日君再来是周璇最具代表性的作品之一。1937年七.七事变前夕,上海艺华公司拍摄了一部“软性歌舞片”《三星伴月》,何日君再来就是《三星伴月》的主题歌,由黄嘉谟作词、刘雪庵作曲。
在中国的文学史上,曾有这样一种说法:当晚月亮、轩辕十四和土星由东向西依次排成一条直线,这三颗亮星与一弯新月相伴,位于西方地平线上不高的位置,构成一幅美丽的风景,这种现象叫做三星伴月。这个具有浓厚诗意的名字被当时的编导方沛霖命名为这部电影的名字。当时是上海中国化学工业社为宣传国产的上海“三星牌牙膏”而资助拍摄,何日君再来由刚刚成名的周璇主唱,并灌成唱片,由上海百代唱片发行。此曲随着影片的上映以及唱片的播放不胫而走,一时成为家喻户晓的流行歌曲。1939年在香港制作的电影《孤岛天堂》中,又由黎莉莉主唱作为插曲。1941年日本歌星李香兰(山口淑子)以日语和中文分别为两段也将此曲灌录为唱片,名噪一时。在上世纪八十年代,邓丽君的再次翻唱进入大陆,因此而再度走红……
这首歌曲是由周璇和严华两个人合作完成的,周璇唱歌,旁白由严华来说。当时周璇在黎锦晖的明月歌剧社里,初来乍到,她不会讲普通话,黎锦晖就请严华来做她的老师,与此同时,由于周璇出身卑微,社里的人对周璇极为苛刻,而严华把周璇当成小妹妹一样的对待。天长日久,他们相爱了。这是周璇的初恋,可是好事多魔,他们常常因外出演戏而失之交臂。严华也是歌舞演员出身,有情人终成眷属,1938年他们结了婚。可是这段美好的婚姻只维持了不到四年。1941年就因为他人的挑拨而发生了婚变,这成为上海“孤岛”的“特大新闻”。当时的媒体几乎一致谴责严华,而同情周璇。其实,他们两人都是受害者。在卅年代末,周璇和严华有不少合唱歌曲,可以算是他们爱情的见证。
“好花不常开,好景不常在”真是人生的真谛啊。我们每个人生活在这个世界上,首先要处理好的就是自己与世界的关系,而这往往也是最难的。因此许多人会抱怨命运的不公,时运的不济来作为受挫的美化。这种心理出自人们天生的虚荣心以及人们生命里普遍的软弱性。古今中外,真正一生顺利的人几乎没有,一生都不顺的几乎也没有,就周璇而言,她是艺术上的成功者,而是生活上的失败者。她的三次悲剧婚姻以及她身世寻生母的凄惨致使她崩溃而疯,住进上海虹桥精神病院。六年后的1957年刚刚病愈的周璇在朋友的陪同下又出现在公众的视野中,她去陈歌辛家中做客,在久违的钢琴旁弹了一曲伏尔加河。陈歌辛说:“你现在病好了,还可以继续唱歌,你是金嗓子嘛!”“哦,好久不唱,不行了,现在是铜嗓子了。”周璇答道。尽管如此,一股受人青睐的暖流激荡在周璇的心中。与此同时,时任文化部副部长的夏衍致电周璇,对她的病愈表示慰问和祝愿。周璇又上了电台,给大家写了公开信,声明自己要演更多的好电影。可是没过多久,上海流行脑炎,周璇没有躲过这一劫,1957年9月22日去世时,年仅37岁(也有说39岁)。命运真是悲惨至极,今宵离别后,何日君再来啊?这首歌曲分一、二两段,可谓:一曲难忘,一曲相思。歌词头两句可以说是这四段歌词的主旨,所有的一切辉煌都只不过是暂时的。
曲子的旋律十分优美,在优美中略带凄凉,仿佛周璇在唱自己的人生。戏里人生戏外情,尽管她并不知道日后会发生的一切,但她唱的歌曲中始终透露着这么一种“雅致”的“忧郁”,这种“忧郁”常常使人越听越觉得心酸。难道这旋律唱的不是她自己吗?“玉漏频相催,良辰去不回”。歌曲从头至尾始终是手风琴伴奏,周璇的歌声显得格外甜美,也格外清纯。透露着青春不可捉摸的魅力。它并非展现人们所说的那种享乐的上层社会,而是当时社会时状的另一种存在状态以及当时作为自己的无奈。所谓“存在即为合理”,曲子中速的节奏使人感觉平淡中又有生趣,它有一种妩媚人心的感觉,透露着周璇的朴实无华,把周璇对爱情的向往;对时光的悲欢;做平凡人的梦想;以及做歌女的哀伤,都蕴涵在这短短的五分钟里了,使人闻此凋朱颜!
2012年11月12日初稿