《满意不满意》和《小小得月楼》 小小得月楼电影完整版
我的岳父在文革前看过《早春二月》拍摄的情景。那场戏是陶岚到学校找萧涧秋,外景地在葑门内东小桥弄的一个院子里。他观赏过演陶岚的谢芳撑着伞在院中漫步去喊萧涧秋,以及演萧涧秋的孙道临在楼上回答陶岚。《早春二月》中确实有许多苏州城内城外的镜头,比如开场戏就是在横塘上方山一带。结尾戏陶岚跑过的那座高高的石拱桥,据说就是当年南园上的木杏桥。
当然,留在电影胶片上的苏州风景远远不止《梅花巾》和《早春二月》。不说那些借用了苏州风景的电影,单单是以苏州为背景的电影就有《美食家》、《爱情啊,你姓什么》、《井》等等。当然最出名的,要算两部和一家叫得月楼的饭馆有关的滑稽电影《满意不满意》和《小小得月楼》了。
今天的得月楼在观前街旁的太监弄里。不过,在《满意不满意》成品的1963年,苏州并没有这家叫得月楼的面饭馆。据说当年苏州滑稽剧团创作这部戏时,从阊门外石路上近水台面馆得到灵感,以“近水楼台先得月”衍生出戏中饭馆的名字。电影中这家得月楼的门面镜头只出现过一次,我认不出是在苏州哪里,猜想该是当年的近水台面馆。不过在文革武斗中,阊门外火烧赵天禄,殃及隔壁的近水台。
文革以后,《满意不满意》重新上映,我在电影院里就看过两遍,更别说电视了。如今看影片开头出现的人民路、北寺塔的镜头,感到的是亲切和悲哀。影片中的许多台词,象“排骨就是肉,肉就是排骨”、“你的面孔象只葱油饼”等等,都曾是街头巷尾的笑谈。《满意不满意》有两个版本,当年在吴语区放映的是苏州话版本。令我稍感遗憾的是,现在做成碟片发行的只有普通话版本。而许多对话,如果不用方言就难以体现出真正的喜剧性。
因为《满意不满意》的成功,1982年原苏州饮食公司顺水推舟,把太监弄里旧名苏州菜馆的烹饪学校实习基地,改名为得月楼。和电影中的得月楼不同的是,这家“得月楼”只卖饭菜不卖面条。当年我表姐的婚宴,就是设在这家新改名的饭馆。后来,我自己也在那里用过餐,不过觉得味道一般得很。
《满意不满意》虽然是苏州滑稽剧团创作的滑稽戏,当年由长春厂拍成电影时,却没有用剧团的全部原班人马,而是邀请了外地其它滑稽剧团的演员参加演出补充力量。其中主角小杨师傅就是由常州滑稽剧团的小杨天笑担纲的。另外,重要配角杨母、马伯伯、护士叶梅英等也是外地剧团的演员演的。苏州团的除了方笑笑(三号,小杨的师傅)和张幻尔(“亲爱的顾客同志们” )以外,大多演了不大起眼的小配角。
八十年代初,苏州滑稽剧团又创作了《满意不满意》的“续集”《小小得月楼》,并在1983年由上影厂拍成了电影。和上次不一样,这次从舞台转换到电影的过程中仅换了一个主要演员,即由毛永明出演电影中的主角杨毛头。当时毛刚刚演过喜剧片《他俩和她俩》,正年轻当红,又有两个酒窝,人气比原来的舞台演员要好(原演员在电影中演了一个小配角),选他有一定道理。可惜,毛永明现学的苏州话都是上海腔,夹夹生生,活生生的四不象。
《小小得月楼》电影中选用了大量的苏州外景,其中的“小小得月楼”,设在了东园的水上餐厅涵碧楼。东园是七十年代末,市政当局在城东动物园旁利用旧有的古城墙遗址和内城河,建造的一座现代公园。园西有纽约大都会博物馆“明轩”的实物模本。涵碧楼本来只是园中的一家食品小卖部,因电影出名后,改成了餐馆。我们几次回苏都有幸得以一访这当年的小小得月楼,重温电影中的一点情景。
从《满意不满意》到《小小得月楼》,一晃近二十年过去。当年参加《满意不满意》演出的演员,只有少数几位也参加了《小小得月楼》的演出,其中最最弹眼落睛的,则非叶霞珍莫属。叶霞珍在《满意不满意》中演一个挑剔的女顾客,只有一场戏。但在《小小得月楼》中,演的白孃孃却是一个重要的配角。
白孃孃是商业局白科长的姑妈。苏州人称姑妈为孃孃,同时苏州人也把《白蛇》中的白素珍称为白娘娘。叶霞珍的白孃孃喜欢多吃多占开后门(当时叫不正之风),用剧中太湖公社小队长的话说,是姓了吃白食的白。白孃孃的一场重头戏在涵碧楼,从进门前乱扔香蕉皮,到点菜退菜吵架,最后被自己扔的香蕉皮滑倒,处处让人发笑。有一句台词“我年纪轻咯辰光就不吃醋的,年纪大仔倒要叫我吃醋哉”,也只有白孃孃说得出来。
老电影中曾经有过不少好看的喜剧片,象文革前的《大李老李和小李》、《锦上添花》,文革后的《瞧这一家子》等等。可惜后来,真正有幽默感的喜剧片在中国慢慢消失了,取而代之流行的是恶搞片,把肉麻当作有趣。这种电影,我是沒有胃口的。
更多阅读
转载 《我是歌手》第三季第三期完整版张靓颖夺冠陈洁仪出局 陈洁仪老公
原文地址:《我是歌手》第三季第三期完整版张靓颖夺冠陈洁仪出局作者:我是歌手BLOG湖南卫视《我是歌手》第二期竞演9日晚落下帷幕。张靓颖性感演绎歌神张学友的金曲《饿狼传说》,勇夺第一。陈洁仪则成为第三季首位离席歌手,引发全场泪奔
我看《狼烟遍地》中柳烟不讨喜之原因 遍地狼烟电影完整版
之所以会在《狼烟遍地》刚刚上星之际来写柳烟,缘于这段日子听到、看到了太多不喜欢、讨厌她的说法。对于这些说法,我虽不尽认同,但却都能理解。只是,就我个人而言,还是觉得柳烟的不讨喜中被“冤枉”的成分要多一些。其实,早在《狼烟》未
电影《喜盈门》主题曲歌词 喜盈门电影完整版
《同心携手建乐园》燕子哪个飞呀,飞上天哎,衔来红霞挂门前,叽叽喳喳、叽叽喳喳,叽叽喳喳把喜报,喜气盈门,得儿呦呦呀儿呦呦,得儿呦呦呀儿呦呦,得儿呦吼呦吼呦吼呦吼呦吼呦吼,喜气盈门笑呀嘛笑声添呦。小河那个水呀,水潺潺咧,风儿吹动起波澜,弯弯
一部挺好的电影——《夏洛的网》 夏洛的网电影完整版
一部挺好的电影,一次忠实的改编——《夏洛的网》花袭人 发布于: 2006-12-22 00:19我很容易失眠。每当睡不着肚子开始饿,就会想起一句话:When your stomach is empty and your mind is full, it’s always hard to sleep. (胃空脑满的时候
电影 《烈日灼心》--良心 烈日灼心电影完整版
当我还在纠结月末有没有时间,跟谁去看邓超的新电影的时候,竟然无意看到有人发《烈日灼心》的点映消息。捡日不如撞日,就这一天吧!知道这部影片当然是因为三位男主齐齐得了影帝,再者看到剧情简介+名字,蓦然想起另外一部该类型片--《白日焰