板球比赛时间长度不一,国际板球对抗赛的一场比赛每天进行六小时或以上,并长达五天;还有许多午餐和饮茶的休息时间;以及丰富的板球术语,都是使板球门外汉非常困扰的原因。但对于球迷来讲,这项运动以及顶尖板球国家队之间的激烈竞争,都为他们提供了充满激情的娱乐,甚至偶尔会发生外交冲突,如英格兰与澳大利亚之间臭名昭彰的快速投球(Bodyline)系列赛。
目录
[显示]比赛方式[编辑]
球场中心地带板球是一项使用“板”和“球”的运动。此运动的比赛目的是争取比对手获得更多的“得分”(run,或称“跑位”)。
如果在一场两局比赛(two-inningsmatch)中,先攻(先击球)一方的第一局和第二局总得分少于其对手第一局的得分(较罕见,如2012年1月3号到1月6号印度和澳大利亚在悉尼板球场的比赛),则比赛结束,前者出局(dismissed)并被称为以“一局n分(跑)”输球,其中“n”为两队分数差。如果后攻一方出局时和先攻一方的比分相同,也就是说他们只差一分(跑)就可以击败对手(极其罕见的情况),则比赛结果为平手(tie)。
如果比赛双方都仅剩不超过一局和一定数目的投球(delivery),而比赛被恶劣天气所暂时中断,则可以用一个复杂的名为达-路方法(Duckworth-LewisMethod)的数学公式来重新计算新的目标分数。
如果这场比赛由于持续恶劣天气、无礼观众群或诸如此类的事件或情况而终止,并且完成的投球轮(over)少于事先任何方同意的数目,则比赛结果为无结果(no-result)。
规则[编辑]
板球使用的共42条规则是由玛莉波恩板球俱乐部(MaryleboneCricket Club,MCC)同主要板球比赛国商议而得。如果比赛各队同意,则可以在特定比赛中改动一些规则。其它规则用来补充和改变主要规则以满足出现的不同情况。比如,对于严格限定好球数的单局比赛会有一系列关于赛程和接球位置的修改。
球员[编辑]
各队由十一名队员组成。根据各人的特长,每个选手可以被分为“击球手”(batsman)和“投球手”(bowler)。攻守兼备的队伍一般由五到六名击球手和四到五名投球手组成。击球和投球都非常优秀的人则称为“全能手”(all-rounder)。投球的一方中有一名处于特殊接球位置的球员,被称作“守门手”(wicket-keeper)。
裁判[编辑]
一场比赛由两名裁判(umpire)主持。其中一名站在投球一侧的三柱门之后,作出大多数的裁决。另一名则站在背后内野(squareleg)附近的位置,可以看到击球手的侧面,在有更佳视角的情况下作出辅助判决。某些职业赛事中,会有一名场外第三裁判(thirdumpire)使用电视回放作为辅助判决。国际赛事中,则有一名场外仲裁人(matchrefree)确保比赛符合板球比赛规则和此项运动的比赛精神。
球场[编辑]
板球球道尺寸 |
三柱门 |
球员位置名称 |
板球球场是圆形或椭圆形的草坪。球场没有固定的尺寸,但其直径通常为450英尺(137米)至500英尺(150米)。大部分球场还拥有绳子圈成的界绳。
- 球道(ThePitch)
在板球球场中心,有一块由长方形粘土带及短草构成的“球道”,又称“方球场”。球道的尺寸为10×66英尺(3.05×20.12米)。
球道的两头各立有三根直立木柱,称为“门柱”(stumps)。两根“横木”(bail)放置于柱门顶部的凹槽之中,将三根柱门连接起来。三根柱门和两根横木共同组成一个“三柱门”(wicket)。球道的一头被设定为击球手站立的“击球区”,而另一头则为投球手投球使用的“投球区”。
方球场上画有被称作“区域线”(crease)的边界线。区域线通常用来裁定击球手出局或决定投球是否合理。
- 球场分布
对于规定投球好球数的单轮比赛,球场上有两种额外标记。其中,一个油漆标出椭圆线由球道两个宽边之外以每个三柱门为中心、30码(27.4米)为半径的两个半圆,以及平行于球道长边、距球道30码(27.4米)的两条直线组成。这条线通常被称作“内外野线”(thecircle),它将球场分为“内野”(infield)和“外野”(outfield)。另外,两个以每个三柱门为中心、15码(13.7米)为半径的点线圆之内称为“小内野”(close-infield)。内野、外野和小内野都是用来执行防守限制的。
- 球员位置
击球的一方在场上有两名击球手。其中一名被称为“击球员”(striker),面对投球手并击打投球手投出的球。他的搭档站在投球区作为“跑垒员”(non-striker)。守门手站在或蹲在击球区的三柱门之后。
除过投球手和守门手,防守一方的队长将剩下的九名队员,即守备员,分散到球场尽量覆盖大多数的区域。他们的位置根据比赛战略战术,会有很大变化。球场上每个位置都有其相应的独特名称。
比赛过程[编辑]
- 掷币
在比赛当天,队长检查球道情况来决定适合球场的投球手类型,并选择十一名队员。接着两名队长通过掷币来决定哪一方有选择先攻或先守的权力。
- 轮
每局比赛被分为若干“轮”(over)。一般来说,每轮包含由同一个投球手连续投出的六个球。投球手不能连续投两轮。投球手完成一轮之后,便回到防守位置,另一名投球手继续投球。
每轮结束,击球区和投球区对调,因此防守位置也有所调整。裁判位置也对调,即投球区的裁判转移到背后内野(squareleg),而背后内野的裁判来到新的投球区。
- 局的结束
一局(innings)结束的标志有:
- 比赛时间
双局比赛通常每日至少有六小时实际比赛时间,并持续三到五日。单局比赛则通常花费六小时或更多,且在一天之内结束。每日比赛还有正式的午餐和午茶时间,以及较短时间的饮水时间。在每局之间也有较短的休息时间。
比赛必须在无雨天气进行。另外,由于在职业板球中投出的球速通常超过90mph(144km/h),比赛需要在击球手能够有良好视线的日光下进行。因此比赛会因雨(但除过下毛毛雨)或光线太暗而中止。如今一些单日比赛可以在泛光灯下进行,但除了少数澳大利亚的实验性比赛,泛光灯并不应用于时间较长的比赛。职业板球比赛通常在室外举行。这些要求意味着,在英格兰、澳大利亚、新西兰、南非和津巴布韦,比赛通常在夏天举行。而在西印度群岛、印度、巴基斯坦、斯里兰卡和孟加拉国,比赛则通常举行于冬季。因为这些国家的夏季通常是飓风和龙卷风肆虐的季节。
击球和得分(跑分)[编辑]
参见:记分
板球球拍- 击球
主题:击球
击球员站在击球区上等待击球。击球手使用的木质板球球拍由长柄和一面平坦的木板组成。如果击球手用他的球拍击中板球,则称为“重击”(shot)或“挥击”(stroke)。如果板球擦球拍边沿而过,则称为一“侧击”(edge)或一“削击”(snick)。击球手挥拍和击打板球的方式用来为各种击球命名。根据球队的战术要求,他可以防守性地击球而避免出局,或者进攻性地击球来迅速地获得积分。
击球员按照队长制定的击球顺序依次出场击球。首先出场的两名称为“开路先锋”(openers),他们通常是强力击球员并且将面对最猛烈的投球(对方的快速投球手的体力最为充沛并且板球也是新的)。击球的一方则以击球技术递减的顺序开始进攻,前5到6名击球员通常是队中较好的击球手,他们之后是全能手,最后是投球手(他们通常击球技术并不出众)。按照战术要求,这种顺序在比赛过程中可以改动。
- 得分跑
为了获得一“分”,击球员必须击中板球并且跑到球道的另一端,同时他的不击球跑垒员搭档必须跑到他的那端。两者必须用拍或身体在击球线之后碰地才能记做一分。如果击球员击出的球够远,两个击球手可以在球道上跑数个来回,将得到两分或更高。而且击球员将球击出后并不是非跑不可。如果击球手得到奇数分,他们将互换位置,以及击球与非击球的角色;若得偶数分或本轮未得分,则位置将到本轮结束才会互换。
如果没有击球员处于最近的击球区内时,一个守备员将这一端三柱门上的横木用球击打掉落,则离此三柱门最近的击球员出局。如果被击出的球在界绳内落地又滚出或弹出界绳外,击球一方得四分,称为四分打(four);而球没有落地而直接飞到界绳外,则得六分,称作六分打(six)。同样,如果球击中一名场上防守球员的头盔,则得五分(这种情况虽然很少出现,但是规则之一)。
- 附加分
击球手所得的每一分都记入全队的总成绩。全队总成绩还包含一些不计入任何击球手个人成绩的得分。这些分数被称为“附加分”(extra,在澳大利亚被称为sundry)。附加分分为失误点(bye)、触身点(legbye)、废球(noball)、歪球(wide)和罚分。前两种在击球员未能用球拍击中球的情况下得到,废球和歪球则是由于投球员犯规所致。至于罚分,是在比较严重的违规情况下,如破坏球、故意拖延时间或破坏方球场,裁判可以判给对方罚球加五分,获得罚球得分的一方不需要击球。
投球[编辑]
投球员将板球投向击球员的投球动作为:手臂伸直。如果他在任何情况下弯曲肘部,将会被视作违规,所投之球被称为废球(noball)。投球时,投球手在释放球的同时,整个后脚应在区域线围成的区域之内,部分前脚也在其内,否则也是废球。通常情况下,投球员将球击中地面然后反弹至击球手。投球员所投之球必须在击球手能够触及的一定范围之内,否则所投之球会被判定为“歪球”(wide)。
注意:如果击球手击到球,则不能称之为“歪球”。
投球员的主要目标是击落“三柱门”的横木,使击球员“出局”(dismissed)。通常来说,按照击球的排列顺序,投球手使对方熟练击球手出局的越多,对方的得分机会就会越少,剩余击球手的水平就越低。他们另一个目标是尽量限制每个投球轮对方的得分。这被称作为节分率(economyrate)。如果投球员使击球员出局,他的名字会记入成绩。投球员可以分类为:速球派(pacebowler)和旋球派(spinbowler)。
- 板球用球
板球用球的中心是软木球,外面紧密缠绕了数层细绳,最外层是用皮革包裹,并用轻微凸起的缝合线缝合。成年男性使用的板球重量必须在5.5至5.7盎司(155.9至163.0克)之间,其周长应在8又13/16至9英寸(224至229毫米)之间。女性和青年使用的球则较小。
出局[编辑]
主题:出局(板球)
击球手可以一直击球直到“出局”。出局的方式共有十种,一些被记作投球手击落横木的成绩,一些则不计入任何人的成绩。如果一名击球手出局,击球的一方则派出另一名击球手代替他的位置,直到十个击球手都被淘汰,一轮结束。
许多出局的方式需要三柱门被“击倒”(putdown)。三柱门被击倒意味着投出的板球,或手持板球的守备员将柱门之上的横木移掉,或将柱门从场地之中拔起。十种出局方式中,前六个比较常见,后四个有关专门细节的则很少发生。简单地说,这十种方式有:接杀(caught)、投杀(bowled)、触身出局(legbefore wicket, lbw)、追杀(runout)、击杀(stumped)、打门出局(hitwicket)、手球出局(handledthe ball)、二击出局(hitthe ball twice)、阻守出局(obstructingthe field)、超时退场(timedout)。
另外,击球员可以在未出局的情况下离开球场。如生病或受伤,这意味着“受伤退场”(retired hurt)或“生病退场”(retiredill);如果此击球员没有出局,他可以在充分复原后,同一局之内重新击球。没有受伤或生病的击球手也能下场,此时他将视作自愿退场(retiredout),但没有人因此记入成绩。
在“废球”的情况下,击球员不能因“投杀”、“接杀”、“触身出局”、“击杀”或“打门出局”而被判出局。而在“歪球”的情况下,他也不能因“投杀”、“接杀”、“触身出局”或“二击出局”而被判出局。
一些出局情形可以发生在投球员未投球的情况下。不击球的那个击球员可以被投球员杀出局,如果他在投球员投球之前离开他的区域线,或者他可以在任何时刻因“阻守出局”或“自愿退场”而下场。“超时退场”出局也是在非投球情况下出现。其它所有出局情形中,每次投球应只有一名击球手出局。
防守[编辑]
主题:防守(板球)
守备员(fielders)在场上协助投球手一同防止击球员获得太高的分数。他们使用以下两种防守方式:直接接杀而使击球员出局,或者拦截弹地之后的球并迅速传回球道,试图追杀击球手,从而限制击球手的得分机会。
守门手(wicket-keeper)是一名始终站在击球员三柱门之后的特殊守备员。他的主要任务是接收击球员未能击中的传球和投球,来防止他们跑到外场从而得到失误点附加分。在球道这一头,守门手戴着专用手套(守备员唯一)和小腿上的护腿垫。由于守门手直接位于击球员身后,他非常容易将一个轻侧击(fineedge)接到而使击球员被接杀,守门手也是唯一能够将击球员击杀(stumped)出局的外野手。至于较重的侧击则通常由处于游击(slips)的守备员处理。
其它[编辑]
- 队长
对于一个队伍的成功,其队长在制定场上战略战术时的敏锐判断是非常重要的。队长通常制定一系列重大决定,如安排防守位置,更换投球手和掷币。
- 替跑
在击球手可以击球但因伤病不能进行得分跑时,他可以请求裁判和防守方队长允许他使用代跑。替跑应尽可能使用已出局的击球手。当击球手击球之后,代跑的唯一目标就是代替受伤击球手进行三柱门之间的跑垒。
- 替补
在单日国际赛进行之中允许有一名替补。被替补的队员不能够再返回比赛。
而其它形式的比赛中,如果一个球员因伤病不能继续比赛,替补可以上场替换他;但替补不能投球、击球、作为队长或守门。这里的替补是临时性质的,当受伤球员可以上场之后,他将离开球场。
历史[编辑]
澳大利亚板球手唐纳德•布莱德曼爵士。板球的雏形可以追溯到12世纪。1300年左右的英格兰便有爱德华一世之子爱德华王子进行一种叫做“creag”运动的文字记载。1598年的资料显示,位于吉尔福德的皇家文法学校(RoyalGrammar School, Guildford)里已有学生参与板球运动。这通常被认为是板球在英文中的首次提及。“板球”(cricket)一词似乎有许多来源,可能由早期的板球球棍一词衍生而来:古法语“criquet”(意为某种短棍),或佛兰芒语“krick(e)”(意为棍、棒),或者古英语“cricc”、“cryce”(意为仗、杆)。另外,法语“criquet”似乎由意为教堂内供人跪着祈祷的长矮凳的佛兰芒语“krickstoel”而来,由此象征早期板球使用的仅有两个直立门柱且长而矮的三柱门。
由17世纪中叶开始至18世纪,板球从儿童游戏逐渐转变为成年男性之间进行的赌博运动。而早期的两根门柱与一根长横木,在肯特郡的塞文奥克斯(Sevenoaks)板球俱乐部发展成为三柱门,即三根门柱和两根横木(民间传说的原因是曾有一位投手不断地将球投入两门柱之间,但由于速度太快,无人能够确定)。萨里郡(Surrey)的老寇斯顿(OldCoulsdon)举办了第一场使用三柱门的板球比赛。充满自信的寇斯顿和凯特兰(Coulsdon andCaterham)队旨在击败英格兰的任意十一人,于1731年举办了日益火爆的擂台挑战赛。1750年左右,汉普郡的翰伯顿(Hambledon,Hampshire)建立了一支板球俱乐部。1788年,玛莉波恩板球俱乐部(MaryleboneCricket Club, MCC)制定了第一套规范英格兰各郡之间板球比赛的板球规则。
1963年,英格兰各郡为迅速结束比赛而改良了比赛规则:即每场比赛有严格限制的投球轮数,由此板球运动进入新纪元。这使得板球更加流行,在1971年出现新的单日国际赛(One-DayInternational, ODI)赛制。国际板球理事会(InternationalCricket Council)迅速采用了新的赛制并在1975年举办了首届ODI板球世界杯(CricketWorldCup)。从此,在钟情于原有赛制的球迷惊愕失措之时,以牺牲较长时间赛制比赛为代价的ODI赛事却得到了大众的青睐。直到2000年代初期,较长时间赛制板球才经历持续的复苏。