翼の夢汉化 弥赛亚Messiah简体中文汉化版 亨德尔弥赛亚

本游戏汉化补丁是在『Messiah』本体基础上修改而成，游戏本体版权归原制作者所有，汉化部分版权归☆翼之梦☆月L汉化组所有(http://www.otomedream.com)，汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利，下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利，严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片，发现必究。本作品仅供汉化研究之用，任何组织或个人不得以本汉化补丁用于任何形式的商业目的，对此产生的一切后果由使用方自负，本论坛和汉化小组将不对此负任何责任！

〖汉化女性向游戏不易，所以转载时请务必保留以下STAFF信息，支持女性向游戏汉化事业！请不要擅自分流、重压缩〗

20XX年，横滨
主人公?拓人和同居人兼乐队伙伴的辽太，每天专注于打工和乐队的练习。 圣诞节的夜晚，一个男人出现在了拓人打工的花店门前。
突然造访的男人可能出于探望某人的目的，购买了大捧的白蔷薇花束便离开了，然而，不可思议的是男人的面貌却与拓人年少时的邻居非常相似……

游戏日文名称：メサイア/Messiah
游戏中文名称：弥赛亚
发售时间：2006年8月25日
游戏类型：BL不CJ
制作公司：CORE-DUSK　
游戏官网：http://www.orbit-soft.com/core/coresite_pages/03prod/messiah/messiah_pages/01top.html
CAST：
葛城 拓人ＣＶ：皇　帝 （立花慎之介）
笹森 遼太ＣＶ：凪野 隼斗 （野岛裕史）
煌ＣＶ：黒瀬　鷹（黒田崇矢）


汉化团队： ☆翼の夢☆月L总受应援会（http://www.otomedream.com ）
汉化时间：2010年2月19日～2010年12月25日
汉化组人员名单：
监督 清和卯月,银小猫,nekoicat
程序 Lighting
翻译 WW小飞QQ 紫晶物语 拉面千 sabre5
vanillaitsukijestertsubomi茶々子
若见兰 妖の炎 石龙山梦miyokolilyvie
校对 寿司vanillaWW小飞QQFYEの宇
拉面千 sabre5 若见兰 紫晶物语 水天兰
pritz
润色 腐腐灯种 锡蓝 清和卯月 游戏游戏
lavendervv阿喵 dotf 银小猫 微微猫
测试 微微猫 jade 罘苡 聖墜_牙moonlit626
德萊文·藍 freundin09 银月幽若 BL王道!
小豆腐 亚城木千里 killuatan usagi
修图 初空如岚
文本 聖墜_牙
E书usagi








汉化感言
【k酱】
虽然时间很短，但我爱你们！前辈们最高~洲清最有爱！

【兔子】
战斗吧少女！压抑的冬天总会过去，美好的春天就在不远处！

【阿月月】
为了这游戏我把凶卖掉换糖吃了泪目……加油吧少女们！冬天是适合H的季节（喂）！

【F波波】
弥赛亚能这么快结坑多亏了汉化组全体STAFF孜孜不倦得和喵喵喵肉搏，大家喵喵喵地辛苦了=V=

【BB】
弥赛亚-有肉的圣诞大餐，敬请期待一个喵喵喵的圣诞之夜

【豆腐】
恭喜弥赛亚顺利发布！大家辛苦了！
有肉有JQ，自摸3P神马的很有爱 >w<<br> 如果煌也能手工自榨一下香蕉汁就更圆满了（喂

【银月幽若】
感想神马的……因为咱是最后才进来测试的所以总感觉自己太废了也没帮上什么忙，有点不好意思在这里说大话的感觉？不过我还是想说弥赛亚真是一个很有爱的游戏啊，姑娘们走过路过千万不要错过啊（喂你是路边小贩么）。首先我感觉写脚本的大人很有才，剧本非常的有深度，那种有着浓厚宗教色彩的感觉也让我爱死了啊。另外就是主角太给力了，明明自己就是个很孤独很寂寞的人，却为了一个比他更加孤寂的人而不断努力，这孩子看的我好心疼啊，秒杀不解释TAT……于是，就这么多了吧（啥）……

【草孟德】
年下神马的各种纠结，吸血鬼大叔神马的各种鬼畜，万能的右手神马的各种给力，配角神马的各种上位。

【M蓝】
Merry X'mas Messiah~
某M藍也是第一次嘗試測試 認識了很多有愛的姑娘(從一個開始吃豆腐
怎麼說遼太實在是個有愛的孩子XD KK你能教出這麼萌的兒子拇指(不對
節操神馬的都去浮雲吧!玩漢化版的姑娘們盡情享用聖誕節的肉肉大餐!
漢化組的各位萌物聖誕快樂>3<<br>
【锡蓝】
一句话简单来说就是工口的花式比较单一

【岚岚】
坑坑和L的圣诞愿望及礼物终于在大家的肉搏中诞生了

【lavendervv】
这娃终于生出来了！激动！撒花！泪奔！汉化组的各位我爱你们~群抱XD~

【聖墜_牙】
這次的漢化似乎沒有幫上很大的忙，不過遊戲少到是玩得很High，希望有機會的話，可以再和大家一起合作

【reey】
我想回歸純情乙女的隊列，可是已經來不及了。

【汉化版完整版游戏下载 已封入2011/01/10修正补丁不用再覆盖补丁】
因为有脑残孜孜不倦的举报载点，为避免过早失效，故加入解压密码：www.otomedream.com
115
http://u.115.com/file/f5e364af7#
MESSIAH_CN_OtomeDream20110117.rar
RF
http://www.rayfile.com/files/b53 ...-a6da-0015c55db73d/
NM
http://www.namipan.com/d/MESSIAH ...e8db5a4fd54bfb64d31
JS
http://core.0rz.co/download/ff8080812d912836012d91e65010004a.htm
MU
http://www.megaupload.com/?d=VAZMKZMG

更新第一次修正补丁@ 2011/01/10
解压后覆盖到游戏目录下，修正少量文本瑕疵
ftp://otomedreamdown:downotomedr ...h_patch20110110.rar


用了汉化版后显示乱码的，请CONFIG→TEXT→字体选择部分（就是右下角）→两边的灯座设置成中文字体。

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/355918.html