(蔡明亮导演)
原文刊登于《青年电影手册第四辑:100位华语导演的处女作》
谈话记录:
1.在中国内地,有很多喜欢蔡明亮电影的人,今年我们最期待的便是《郊游》。希望《郊游》不是您的最后一部电影,这一切来源于您的第一部《青少年哪吒》,它至今看来依然令人印象深刻,尤其是“小康”在影史上的诞生。您也是影片的编剧,为什么会选择这样一个故事来写拍?
91年在街头遇见没考上大学的重考生小康,请他演了一出电视单元剧,演一个勒索小学生的高中生。他的样子并不像坏小孩,就是有那麼一点深沉,抽烟的姿态有点熟悉,原来像我老爸。我想我就是想找一个看起来不会做坏事的那种,可是他做了也不会让人意外……小康的处女演出其实是让受过专业训练的我开始无所适从,他的节奏和速度,总觉得慢了不只两拍。我死命要求他自然一点,甚至有点发火,他被逼急了回了句:「这就是我的自然。」给我当头棒喝,我开始对他发生兴趣。92年中央电影公司的徐立功邀我拍电影,那时候我跟小康更熟了一些,他重考两次失败,令他的父亲失望,他的家庭是台湾早期外省老兵娶年轻本省太太的典型结构,还有他热衷打电动……这些都很吸引我。《青少年哪吒》的概念就是这样来的。
2.《青少年哪吒》的风格非常接近纪录片,是严格遵循“剧本”来拍摄的吗?
其实剧本根本没写完就拍了。为了当时的申请辅导金需要完整剧本,后半段是徐立功写的,徐製片还非常得意他处理的结局,小康拿著一把假枪去吓人,因为这样才得到辅导金。我当然没有照他的意思拍,那还得了。拍的时候一味追求真实感,倒没有想到记录片的问题。
3.《青少年哪吒》的拍摄资金来自哪里?
(已于第1、2题回答。)
4.拍摄电影遇到最大的困难是什么?
每天都很困难,每天回家也很开心,觉得拍的不错,到现在都是这样。
5.《青少年哪吒》在台湾有没有上映?上映情况如何?
我的每一部电影在台湾都有上映,前面四部都是中央电影公司自己发行,不好也不坏。即使得了很多奖,最坏的票房不是我,最好的也不可能是我。
6.我是在北京电影学院读书的时候,老师上课的时候,用录像带的形式讲解您的电影,比如《青少年哪吒》,比如《爱情万岁》。而中国内地的观众也是通过盗版DVD的方式观看了您之后的每部电影,《河流》、《洞》、《你那边几点》、《不散》、《天边一朵云》以及之后的电影。有没有机会把您的新片《郊游》带到中国内地?
中国要在电影院看到《郊游》?加把劲努力吧!同志们。买我的盗版DVD我不反对,但是拜託别拿来给我签名。
7.您一直都喜欢拍短片。这是否意味着您对院线电影“规定长度”的一种挑战?
院线对电影的规定也不单只是长短而已,认真想想,其实也没什麼特别的规定,只要能赚钱兼不触法不败德不闷不慢,不是吗?拍长片或短片其实没有那麼多意味,我总是说给我多少钱拍多少钱的电影,现在更加觉得,电影不一定要在电影院裡面放,所以是长是短也没什麼问题。
8.别的导演处女作里你最喜欢哪一部?
多了。好的导演从第一部就好,要嘛有天份,要嘛没天份。
9.对第一次拍片的青年导演你有什么样的建议?
没有。
导演简历:
中国台湾影视导演、编剧。生于马来西亚。就读于台湾“中国文化大学”,专修电影与戏剧。
1992年,执导处女作《青少年哪吒》。
1994年,执导《爱情万岁》,获得第51届威尼斯国际电影节金狮奖,第31届台湾电影金马奖最佳导演奖。
1997年,执导《河流》,获得第47届柏林国际电影节银熊奖。
1998年,执导《洞》,获得第51届戛纳国际电影节费比西奖等。
2001年,执导《你那边几点》。
2002年,执导短片《天桥不见了》。
2003年,执导《不散》。
2005年,执导《天边一朵云》,获得第55届柏林国际电影节最佳艺术贡献奖。
2006年,执导《黑眼圈》。
2007年,执导短片《是梦》。
2009年,执导《脸》。
2012年,执导《行者》。
2013年,执导《郊游》。
程青松/采访
欢迎购买《青年电影手册第六辑——100位华语导演的处女作》签名版本。
购买方式:【汇款】。
价格:48.00¥/本。
汇款地址:
①北京银行:62103000 2234 0001
②支付宝:chenlangxxx@126.com(推荐此汇款方式)
③邮政:62109855 1000 1864 756
④建设银行:6236 6814 6000 0413 563
联系人:陈朗,电话:18683532078。
请短信附上邮寄地址、电话、名称。谢谢大家支持!