爱华网小彩的话：前阵子看了部穿越小说，里面引了《乱世歌行》的词，很感兴趣，这天一搜，顺带搜到一首《朱砂泪》，词填得很好，曲更加好听。但是经过一番调查，发现这并不是原创曲，而且这首曲很热卖，居然有四个版本的填词！！除原版的歌词外的三个版本的歌词都填得很好，那功力貌似我一辈子都修不来的，感叹啊，其实网络高手们填起词来比方文山的还中国风啊，由此引出绮的一句貌似真理的话：“方文山只是出名了而已，中国什么都缺就不缺人才。”……我自卑……成才焦虑症……这不，说话间，偶又发现了一个版本……BLOG音乐播放器里的《朱砂泪》是Laurie唱的，个人感觉还是Shaka·月唱的好些，可惜很难找到可以放在这里的地址，将就点吧
该曲创作者：涂惠源（贡献很大，特地加粗加下划线）
第一个版本：原版本，《我的眼泪不为你说谎》演唱者：卓依婷填词：王未
试听地址：http://www.1ting.com/player/e2/player_97877.html
歌词：
忘了我的眼睛怎么闭上
才能为你着想
明白你的窗帘为谁拉上
是冷的月光
我的眼泪不为你说的谎
有人太爱希望
还有什么值得我去收藏
是受过的伤
一遍一遍试着去体谅
给你圆满的收场
一次一次看着我的信仰
碎在你手上
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
只要开口对我讲
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
完美的伪装
什么都可以原谅
什么都能够遗忘
除非你不再想
什么都可以隐藏
什么都能够埋藏
直到看她靠的
是你的肩膀
资料来源：http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%CE%D2%B5%C4%D1%DB%C0%E1%B2%BB%CE%AA%C4%E3%CB%B5%BB%D1&lm=0
******************************************************************
第二个版本： PFC仙剑奇侠传四游戏剧主题曲 《尘封缘》
歌词创作：远平新 特别鸣谢：夙玉无痕
演唱者：远平新，永眠
试听和下载地址：http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=%B3%BE%B7%E2%D4%B5&lm=0
土豆视频：http://www.tudou.com/programs/view/5bY8sR_ddCI/
歌词：
追忆青峦崇山峻岭之间望舒牵情缘
即墨海边烟花璀璨漫天相对的视线
犹如凤凰花开般的诺言深藏在心间
冰封十九年的宿命恩怨决战琼华之巅
回梦游仙御剑飞天
欢声笑语仍回荡在耳边
月下承诺的那一则誓言从不曾改变
爱恨交织在心间悲与痛苦苦纠缠
无悔纵横天地间
如若能生得尽欢携手轮回中相伴
死已然无憾
似水流年的诗篇痛彻心底的呼唤
凝望你紧闭双眼
年光飞逝弹指间相随一生的哀怨
如果有来生和你再续前缘
忆及梭罗仙姝寂寞情殇泪湿伊人妆
千佛塔内挚爱天各一方生死两茫茫
血溅幻瞑只为儿女情长葬身在异乡
依稀听见夏螟虫在吟唱问君你在何方
织梦行云泪眼彷徨
真情挚意烙印铭刻心上
轮回镜前六世姻缘无常
阴阳遥相望
记忆被时间掩埋回望你已不在
孤单身影独徘徊
远去之人不归来随风飘散的尘埃
绝望的无奈
不曾忘却的依赖祈求上苍能重来
奈何尘世的节拍
抛却烦恼九天外埋葬心底的期待
如果有来生再续未尽的爱
是非困惑不停转仙与魔几世纷乱
纠结一生的眷念
遥望命运的轮盘不曾停歇的旋转
宿命的羁绊
守候千年的思念点滴从指间消散
挽留不住的遗憾
天长地久永相伴前尘忆梦的痴缠
如果有来生尘封未尽的缘
资料来源：http://hi.baidu.com/%D0%F9%D4%AF%D2%DD%B7%E3/blog/item/74ad3e6cd2c43afd431694ee.html
和 http://zhidao.baidu.com/question/58979468.html
**************************************************************
第三个版本：《又何用》 演唱者：Finale作词者：Finale
试听和下载地址：http://mp3.baidu.com/m?f=ms&tn=baidump3&ct=134217728&lf=&rn=&word=FINALE+%D3%D6%BA%CE%D3%C3&lm=-1
独坐斜阳微暮轻寒成霜，云随雁字长
舞罢霓裳羽衣又歌滥觞，殷勤理旧狂
犹记陪君欢言醉笑一场，放浪又何妨
此去经年迅景如梭流光，高楼谁与上
圆圆缺缺新月又如眉，长笛谁教月下吹
奈何拟把疏狂暂图一醉，相思已成灰
昆仑山中雪未消，澜沧江上舟已渺，谁吹杜鹃声里箫
冥冥归去千山杳，冷冷逝水皓月照，人在风月桥
浩浩愁与茫茫劫，郁郁碧血掩佳城，多情人迷蝴蝶梦
可堪风月笑平生，却怕凄凄烟雨冷，纵尽义尽情尽爱又何用
漫道情之为物由来无端，情丝斩不断
谁记尾生抱柱信誓旦旦，只是作笑谈
天边雁字再分菊花已残，独看枫叶丹
怎知情如流水恨若连环，记川与忘川
杏花春雨一梦是江南，四十八骨紫竹伞
匆匆人世悲欢说已看淡，为何理还乱
昆仑山中雪未消，澜沧江上舟已渺，谁吹杜鹃声里箫
冥冥归去千山杳，冷冷逝水皓月照，人在风月桥
浩浩愁与茫茫劫，郁郁碧血掩佳城，多情人迷蝴蝶梦
可堪风月笑平生，却怕凄凄烟雨冷，纵尽义尽情尽爱又何用
资料来源：http://wenwen.soso.com/z/q70529043.htm
*********************************************************************
第四个版本：《朱砂泪》演唱者：夏一可作词者：夏一可冬亦凌
全名《朱砂泪·慕容紫英·韩菱纱》
首发紫华朱颜·慕容紫英韩菱纱专属CP论坛（慕容紫英和韩菱纱是仙四里的人物）
http://ziyinglingsha.5d6d.com/index.php
（这个版本被翻唱无数，原演唱者的主页貌似听不了：http://www.15150.com/ghtml/2007-09-22/926028.shtml，原唱的版本我也找不到了，不好意思，将就听吧）
试听地址：http://music.fenbei.com/9243888（Shaka·月演唱的版本）
http://music.fenbei.com/9284195(枫影儿演唱的版本)
土豆视频：http://www.tudou.com/programs/view/qDk-TZOHav8/（落樱似雪演唱的版本）
歌词：
引歌长啸浮云剑试天下白衣染霜华
当年醉花荫下红颜刹那菱花泪朱砂
犹记歌里繁华梦里烟花凭谁错牵挂
黄鹤楼空萧条羁旅天涯青丝成白发
流年偷换凭此情相记
驿边桥头低眉耳语
碧落黄泉红尘落尽难寻
回首百年去
镜湖翠微低云垂佳人帐前暗描眉谁在问君胡不归
此情不过烟花碎爱别离酒浇千杯浅斟朱颜睡
轻寒暮雪何相随此去经年人独悲只道此生应不悔
姗姗雁字去又回荼蘼花开无由醉只是欠了谁一滴朱砂泪
资料来源：http://tieba.baidu.com/f?kz=265923826和http://www.15150.com/ghtml/2007-09-22/926028.shtml
****************************************************************
新发现的一个版本
第五个版本：《朱砂泪·瑶华赋》作词者：陌研心（这个版本不好搜，不知道原唱是谁）
歌词：
薄雨收寒回首琴台奏弦
风雪两厌厌
几许伤春风满平波更点
旧处弄舟扁
琼枝壁日相思重影忘却
宝扇寻明月
晚来亭台衔斗新辉娟娟
频听绛银签
湘天浓暖幽恨无人语
山沉远照彩箫流怨
寒水烟阔尊前愁来时节
沉屏怯杯倦
凭寄离恨天地远 今日芳尊惟恐浅
觉客程劳当愁眼
此高误我秦楼约 千里送目江似练
夜花旧阑轩
翠微竹冷谢双燕 自怜清霜长歌苑
寒消不尽归梦边
玉隐盘丝溯红渐 犹是染花楚江约
一晓尽香眠
怅断魂送远
暮天修竹长门玉灭香碎
参差事流水
少年袅袅天涯人独憔悴
飞波半袖醉
冰丝写怨柯云罢奕不归
问君留折佩
却怕残毡拥雪涣纱误谁
重洒西州泪
天涯梦短况游年华晚
冉冉斜阳几番春换
漫香熏风还移瑶佩流空
盈盈光荏苒
乍品香冷新来愁 休休金烟锁危楼
无非自许承悲秋
暮云合璧染敛透 多暇争捻金雪柳
琴筝黄昏后
枉赋燕山剪宝口 一骑红尘纵论游
草草留君共携韭
前度华灯明如昼 三千霓裳鸾彩留
何事年年有
镜里朱颜瘦
乍品香冷新来愁 休休金烟锁危楼
无非自许承悲秋
暮云合璧染敛透 多暇争捻金雪柳
琴筝黄昏后
枉赋燕山剪宝口 一骑红尘纵论游
草草留君共携韭
前度华灯明如昼 三千霓裳鸾彩留
何事年年有
镜里朱颜瘦
资料来源：http://fc.5sing.com/760522.html（斗胆说句，这位MM的调不对……）
**************************************************************
吐血……又发现了一个版本……
第六个版本：《尘缘叹》 （这个似乎是著名的心然版……）
尘缘叹——心然
歌词：
御剑凌霄乘风欲上云端瑶宫紫砂漫
青丝弄长笑问何处仙山梦断玉笛寒
暮沉西山醉听风云轻叹青鸾水流长
蓦然回首却见天河变幻三界仙妖乱
前尘不共彩云飞谁言别后终无悔
青鸾之巅蝴蝶流香清宵绮梦回
昆仑山上明月伴即墨烟花笑语欢
无奈尘世多纷乱白雪已将易水寒
别恨人间爱两难生死亦无憾
谁又把流年偷换谁又把天涯望断箜篌弦断各一方
离情怎堪月将满回溯前事一朝看
轮回已千转徒留尘缘叹
*********************************************
貌似还有很多版本，我就不一一介绍了，或许你自己也可以填上一曲^-^
