《论语》里没有“孺子不可教也”
书虫子
《论语》看了几遍,隐约记得其中有这样一句话:“孺子不可教也,朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也”,今天一查,孔子只说了:“朽木不可雕也,粪土之墙不可杇也;于予与何诛”(见《论语·公冶长第五》),整部《论语》中根本没有“孺子不可教也”这句话,在《论语》中甚至“孺子”一词都没有出现。也没有出现“不可教”、“可教”之类的词语,只出现过一次“不教”,即“子曰:不教而杀谓之虐。”(见《论语·尧曰第二十》)
或许因为孔子向来主张:“有教无类”(见《论语·卫灵公第十五》),所以他即使有时恨得牙痒痒的,也尽量不说“孺子不可教也”之类自相矛盾的话吧。
与“孺子不可教也”形式上最接近的话即“孺子可教矣”,最早出现在《史记·留侯世家》中,为黄石公对张良所说:
留侯张良者,其先韩人也。……良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。良乃更名姓,亡匿下邳。良尝间从容步游下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良鄂然,欲殴之。为其老,彊忍,下取履。父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。良殊大惊,随目之。父去里所,复还,曰:“孺子可教矣。后五日平明,与我会此。”
记忆越来越不可靠了。