2012黑带文章 查克·诺里斯回忆《猛龙过江》 李小龙vs查克诺里斯





【《黑带》编辑按:】在过去的四五十年里,查克·诺里斯作为主角,并和其他人联合演出了大量电影,他对于每一部电影都有着美好的回忆。以下是他对于和李小龙一起合作演出的《猛龙过江》时的简短回忆。
【2012黑带文章】查克·诺里斯回忆《猛龙过江》 李小龙vs查克诺里斯

罗伯特:你的电影生涯始于1969年上映的《破坏部队》,你还记得那个角色吗?

诺里斯:李小龙是那部电影的武术指导,他问我是否想参加演出。我说“是的,这听上去真让人感到兴奋。”于是他们给了我剧本,我有一句台词。我为此练习了2周,想着该如何在镜头面前表演出来。

拍摄那天,李小龙并没有在现场。在他去做别的事之前,他说“你知道应该怎么在镜头前打斗,我就不需要呆在这了。”但是当时我紧张得要死。我的台词是当迪恩·马丁走进一家俱乐部去看艾尔克·萨莫和奈吉尔·格林时对他说:“有什么要帮忙的吗,海姆先生?”

在他走进来时,我就坐在那个位置上,我能感觉到我的嗓子绷紧了。我跳起来,试着说出那句台词,但是我怯场了,台词说得并不顺畅。当然,他们对此毫不介意。于是我和迪恩·马丁开始了那场打戏,这感觉真不错。

罗伯特:大家一直在谈论着《猛龙过江》中你和李小龙的那场经典打斗。

诺里斯:是的,那场戏太美妙了。李小龙从香港飞来,继续从事他的电影事业。我有好几年没听到过他的事情了,他突然打了一个电话给我,问我是否愿意在他的新片中扮演他的对手,他同时还是这部戏的导演。他说“我准备在罗马竞技场里拍摄这场规模宏大的武打戏——直到战死,就像两名角斗士一样。”

于是我开玩笑的说,“好吧,小龙,最后谁赢了?”

他说,“当然是我赢了,我才是这部戏的明星。”

我说,“好吧,我明白了。”

因为那时我是世界冠军,于是我说,“你是想打败世界冠军?”

他说,“不,我是想杀死世界冠军。”

我说,“哦……那好吧。”

罗伯特:你是否对这场打戏感到满意?

诺里斯:当然,这场武打戏成为了经典。

罗伯特:你还在1976年出演了《闯入者》,并在1977年出演了《谍海战龙》。

诺里斯:《谍海战龙》是我第一部真正的电影作品,这部戏拍得非常艰苦,因为里面有大量对白。不过好在这部戏有许多好演员——像詹姆斯·弗朗西斯,安妮·阿彻,劳埃德·海恩斯等——他们都给了我很多帮助。

实际上,我们对《谍海战龙》进行了包场,没有电影公司想这么做,而我们这么做了。这意味着我们将斥资租下电影院,我们能够坚持。我为了影片的市场推广而四处奔走,这么做确实有效果。

罗伯特:你是否还记得那个关键镜头—在移动着的汽车上做出的那记穿越挡风玻璃的腾空侧踢?

这确实是影片的一大卖点,这能促使更多的人走进电影院。制片商们并不认为在李小龙之后的武术电影还有任何生命力。而《谍海战龙》以它那优异的表现证明了它的顽强的生命力。

注:本译文全国首次刊登,欢迎非商业性转载,同时敬请注明译者及出处(http://blog.sina.com.cn/jkd)









  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/361732.html

更多阅读

跆拳道红黑带考试 跆拳道红黑袋

今天是我跆拳道红黑带考试。终于轮到我们红黑带考试了,我紧张极了。考试开始了,先考的是品势一至八章。所有的品势我都会,所以,我做的还挺好。然后是俯卧撑。我一共做了20个,累得我直喘气。但是我印象最深刻的是打木板和踢木板。先考的是

电影课:精武门 和黑带 的武道精神对比---什么才是中华传统

电影课讲记:【精武门】与【黑带】的武道精神对比!自欺欺人、显摆花架子武术的现代中国人;修习武道,懂得责任、荣誉和尊重的日本人,哪一个更像“正宗”的中国人?整理记录 今日学堂 白易 钟少鹏一、讲记序言二十多年前柏杨在美国爱荷华

秦之文章,李斯一人而已——读《谏逐客书》 李斯谏逐客书

《谏逐客书》的作者李斯,是我国古代著名的政治家,从大儒荀卿,学帝王术,西士于秦,为客卿,佐秦始皇统一六国,官至丞相,对于统一中国是有贡献的。但他的文章留下来的不多,最有名的就是这篇《谏逐客书》。据《史记.秦始皇本纪》及《李斯列传》说,

声明:《2012黑带文章 查克·诺里斯回忆《猛龙过江》 李小龙vs查克诺里斯》为网友羞涩分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除