儒家经典故事之一
驷不及舌
孔子爱徒子贡在卫国为相。一天,同朝大夫棘子成有一茬没一茬地对相国子贡说:“君子只要具有搞好实实在在的事情能力就可以了,研究那些关于文的学问干什么呢?”子贡对此一问慨然作答:“棘大夫啊,真为你感到可惜!这难道就是你的君子之说吗?快快收回你所说的话吧,我听见你这样说,眼前仿佛出现了这样一幅画面:一架四匹马拉的快车,在死命的追你说的话,想把这话追回来关回到你嘴里.我告诉你吧,有文事才能谋划行事,有行事才能搞好文事,文不离质,质不离文,这两个伙计形影不离。我还可以给你棘大夫讲个寓言故事听:一天,一只虎豹一觉醒来,发觉自己漂亮的虎豹花纹不见了,感觉浑身不得劲,怎么也快活不起来,因为同伴们都不能认同它为同类了。这个虎豹想:天啊!没有花纹真是一件可怕的事情,我将不成其为我了。不行,我要去搞身狗皮或者剥件羊皮来恢复我的花纹。虎豹想谋犬羊之皮,棘大夫啊,你说,这只虎豹的行事荒唐吗?”
人要有人文,才可行人事,才能融入社会,这就是人文的价值。朋友,我们能离得开中国人自己的文化吗?
附录
12•8棘子成(1)曰:“君子质而已矣,何以文为?”子贡曰:“惜乎夫子之说君子也!驷不及舌(2)。文犹(3)质也,质犹文也,虎豹之鞟(4)犹犬羊之鞟。”
【注释】
(1)棘子成:卫国大夫。古代大夫都可以被尊称为夫子,所以子贡这样称呼他。
(2)驷不及舌:指话一说出口,就收不回来了。驷,拉一辆车的四匹马。
(3)犹:谋划,研究。
(4)鞟:音kuò,去掉毛的皮,即革。