索马里兰旅行记 索马里兰

如果说索马里版图像个阿拉伯数字“7”的话，那上面一横的左边大部分已经宣布独立，自称“索马里兰”（Somaliland）；那“7”字右上拐角的部分，有巴里州和努加尔州，自称“彭特兰”（Pountland）,虽然还没有正式宣布独立，但已经有总统，有议会，俨然是个正式的国家了；那7字一竖的部分，还有很多的派别在乱打一锅粥，究竟最后鹿死谁手，我们还需要拭目以待。

2009年6月23日，于埃塞俄比亚首都—亚的斯亚贝巴拿下两个月索马里签证，索马里使馆还要求中国领事馆出具了一封照会，那照会上不可以写“旅游”，要写“访问（visit）”,签证费50美元。当天40美元又拿下索马里兰一个月签证，索马里兰虽然还没有得到国际社会普遍认同，也没有得到联合国组织的承认，但他在亚的斯亚贝巴已经设立了使馆，或许埃塞俄比亚政府已经承认、或暂时承认、或者说是默许了索马里兰的合法性。

7月2日傍晚，由吉布提进入索马里兰，边关电话报告上司，电话中他们的上司用英语对我说这一带沙漠，自行车不能通过，要乘汽车，词语间透出善意的关切。

天黑了，边关警察搬来一个绳床与我过夜，他们自己也是每人一张绳床，露天而宿，先说收费，后来说不要钱，第二天早晨又要5美元，没给，但双方依然和气。

上午，30公里小土路，沿海边来到泽拉小镇，这里也是个小港口，竟然遇到两位华人在这里收集海鲜，一位是香港人，大名鼎鼎叫黄飞鸿，另一位江西年轻人，

（黄飞鸿<右>和易结春<中>款待了跃中）
名叫易结春，同为香港公司工作。二位与他们的黑人朋友全都劝我乘车前行，放眼望去，狂风翻卷，沙尘蔽日，委实自行车难行。

二人热情邀我到他们住处，洗澡，午餐；这里只能用木炭煮饭，鱼多，但蔬菜都要远远的由吉布提买来——看，吃菜要到国外去买。

（易结春、司机和货主。）
下午，他们的黑人朋友来电话说有车，我便30美元，包括了一路餐饮，搭了那客货混装、又老又旧的大卡车，于傍晚上了路。

一路走来看到，自行车真的是难行。半夜，灯光一片，来到一个叫阿沙阿豆（Ashaado）的小村庄，当然没有电，都是油灯。油灯都是中国产的，我们中国叫桅灯，也叫气死风灯，从前是挂在船的桅杆上照明用的，不怕风，也不怕晃，为这里沙漠中人所喜爱，为整个非洲人所喜爱。

这里警察设有关卡，车主要去登记，大家在一家小餐馆前围桌而坐。我—也只有我叫了一客面条，意大利面，事后我才知道，那一客面叫得非常必要。

稍后，车在黑暗中继续前进，车顶上每个人都自顾自找一个可以卷缩睡觉的位置，我也裹上了睡袋；朦胧中爆了胎，朦胧中人们换上了那破烂的备用胎，朦胧中又爆胎。

天明时发现，车停在了荒山野岭，黑灰色的土石，草木不生，但这种路，应该是能骑自行车了。

我们一行车主、司机、三个跟车的棒小伙儿，一名小伙子乘客，连我7个人。

附近路上车辙里，很少的有些积水，见几个小伙子过去捧了喝，当时只我有两瓶各1.5立升的矿泉水，送了一瓶给他们。

白天整整等了一天，我估计是车主給泽拉去了电话，傍晚有过路车带来了车胎。我们继续前进，约一个多小时，天还没有完全黑，到达了一个叫阿棣嘎迪（Adegadi）的小村庄，车主为每人买了一客面条和一小瓶饮料；索马里的素面都是以薄土豆片加水、少许油和鸡精打成卤汁浇在面上，那天晚上我们每人都吃得特别香，我还是昨天半夜吃过一客面，那是大约18个小时以前的事了，中间垫补一些饼干，别人多少个小时不清楚，反正比我间隔时间更长。我们继续前进，半夜在一个名叫哈利拉特（Harilat）的小村停了半小时，每到一地，我都满村子乱窜，全村的年轻人和孩子们都跟在我的身后，我和很多人都互相交换了通讯地址，他们写上姓名、村名、索马里兰，我写上：中国、河北省、唐山市、路南区、爱国楼XXX号、李跃中。那一带，我交了很多好朋友。

天明时在奥巴亥（Albahai）小镇吃了早餐，那早餐是约直径20公分，或许是高粱米面摊成的，黑乎乎的薄饼，味道很酸，每人都把一杯能甜掉牙的热茶倒入那盛饼的盘子里，用手把饼抓碎了吃；跃中也依样画葫芦。10点钟到了鲍恩（Bowen）镇，中午到达博拉马。（途中民居）

博拉马为一大镇，是这车货与我的终点站。下车后货主又单请我和司机吃了顿饭，感觉那些人很善良。由泽拉到这博拉马从地图上看约有三百多公里，距首都哈尔格萨130公里，坐这种车比骑自行车累，摇得浑身不舒服，本打算在这博拉马休息半天，有吃有喝的，明晨赶路；但这里围观的人太多，到人家店里喝杯茶，围观的人全都涌进店里，店主把人们赶出去一次又一次，跃中只好起身自己离开；转到另一家店，依然如故。这博拉马算是个大镇，但也实在没有多大，跃中竟然在那里找不到一个能消磨半天的所在，最后不得已只好离开。

小土路，走出10公里，来到一个叫格里奥（Grial）的小村庄，没有餐店，只有一家小卖店，天也不早了，买了五百克一包的意大利面，一小罐儿番茄酱和一个洋葱头，买之前先跟一个小伙子讲好了，到他家里煮面、打卤而共餐。夜里也就睡在他的家中，地上铺有席子，他们全家人睡在上面；席子上面，我还有自带的防潮垫和睡袋。

第二天早晨18公里，在迪拉小镇用了早餐，由那里开始，已经是柏油路了，大顺风，那天119公里，早早地就到了首都——哈尔格萨。

晚餐后我提出要在那家餐店外面过夜，人们很惊奇，先以为我找不到旅店，他们以为每个“白人”的口袋里的钱可以象泉水一样往外冒，继而又提问：“如果没有钱？为什么不呆在家里？为什么要到非洲来？”最后建议我到警察局去过夜。跃中本是好事之人，要不然他也不会这样满世界的瞎折腾，当时对索马里兰的警察局来了兴趣，被二十多人簇拥着，去到二百米开外的警察局，我和警察们没有可以相互沟通的语言，随我而来的人们七嘴八舌的不知说了些什么，几个警察都苦着脸，也许因为我是洋人的缘故吧，勉强沙发上让了我个座儿，但看得出来，很勉强，电话之后，吉普车开来一位大肚子的老警官，竟然讲一口流利的英语，听我说明来意，老警官满口应承，连说好几遍：“你在这儿受欢迎。”

然后带我到一个办公室房间，架子上有很多卷宗，问我愿不愿意睡在那沙发上。

“不行，这里太热”，哈尔格萨地势高，本不很热，但那满架的卷宗，君子不处瓜田李下，同时还要在此感激老警官对我的信任；我指着院子里说喜欢支帐篷在那颗大树下。老警官立刻吩咐人把树下清扫干净，然后，好像是向警察们介绍了一下儿跃中是个什么样的人，警察们都静静地听着，可周遭两间牢房里立刻响起热烈的欢呼与鼓掌之声，经久不息。

老警官走后，警察们搬来几把椅子，大树下我们一直聊到半夜，铁窗里，一位囚徒在铁窗里为我们英语翻译。我拿出我的环球流动摄影展，那相册第一幅是我推着自行车，站在西藏的加措拉山口，标牌写有5220米的高度，第二张是那里曲折而壮观的盘山公路，第三张是我站在美国白宫前，警察问：这是你的家吗？

“我认为这是我的家，但你们有个黑哥哥叫奥巴马的夺了它，不肯还我，我又争不过他，算了，那白房子不就是睡觉用的吗？既然他的兄弟——你们肯给我这免费睡觉的地方，那白房子争不争的无所谓了。你们认为那白房子是我的家也行，是奥巴马的家也可以。”

第二天早餐时，离那昨晚的餐馆不远，人们又跑过来说：“你不是没钱吗，怎么昨晚吃面又吃肉，现在你又面包、煎蛋、咖啡奶？”

“昨晚我只是说我没有住店的钱，要是当真没有吃饭钱，我哪儿敢到你们这儿来了，要是非洲遇上都是你们这号人，非饿死我不可。”跃中说。

“那今晚你住到我们店里来吧，我们几个也都睡在店里的。”

“不去，不去。昨晚我要住在你们店外都不行，你们那房子外面，半夜里谁走来都可以睡在那儿，谁也管不着，偏偏你们赶我走，我生你们的气，我不喜欢你们，你们知道不？”

几个人大眼瞪小眼的，嘀咕了一阵，一个人悄悄跑回店里又返回来对跃中说：“我们老板说了：对不起，今晚你要来的话，素餐免费，肉餐半价，你看行不？”

（哈尔格萨市中心）

（民居）

（到处垃圾。带刺的枝条才可以免被羊吃光，现有的枝条全都带刺儿，挂满了被风卷起来的垃圾塑料袋。）
哈尔格萨有一、二十万人口，总统府是平房，在路边一个大院子的深处，那里警卫们怎么看起来老是紧张兮兮地，赶汽车和行人快快通过、离去，也不许跃中停留拍照，如果总统住在路边不安全，为什么不找个偏僻的地方？让卫队轻松些，也免得扰民。议会大厦和总统府相对，在公路的另一面，漆成黄色，规模像个村庄礼堂。（下图为议会大厦）在这里跃中头一次看到一个国家竟然没有邮政，只有一家快递公司的营业所。跃中每个国家的首都，都寄张明信片回国留作纪念，这家快递一张明信片要收费40美元，按半公斤邮包计价。财迷抠门儿的跃中只得作罢。

索马里兰现如今全国上下只流通五百先令一种面额的钞票，那也是最大面额的钞票，合人民币4毛多钱，非洲吃的用的什么东西都贵，比五百先令再小面额的钞票也实在是不能用了，本来以前也有二百、一百、五十面额的小钞，在乡下小杂货店的角落里，那种小钞成捆的垛在那里，上面积了厚厚一层沙尘。

那里一美元兑七千先令。跃中50美元一张钞票，兑那500先令面额，一百张一叠的钱捆，兑得了7大叠，把我马甲上两个最大的口袋装得鼓鼓地，份量着实不轻。（摆地摊的钱庄）

那兑币的钱庄与卖洋葱的地摊儿差不多，上面弄个脏兮兮的棚子遮阳，地上铺些纸箱板、烂布片的，上面把钞票垛成垛，垛与垛相连，乍一看来，如城堞般壮观，那钱庄主们恰如守城的卫士，在钱垛后面地上一坐，等待顾客前来兑币。

钱庄主傍晚收摊儿时也是蹬一辆三轮车，用细铁丝网做个方笼子，把钞票装进去，用一把最普通、不大的锁把木框门儿锁上，只身一人，蹬起三轮车回家。在我们平日的观念里，开钱庄都是厚重的保险柜，荷枪实弹的保安，戒备森严的；这里钱好像不是贵重物品，物主对它防范的等级与卖洋葱差不多。

伊斯兰教为索马里国教，穆斯林人是厚道和朴实的，钱庄主们的钱垛相连，相互心理上并不设防，黑人之间治安还是好的，战争有其它的原因。

离开哈尔格萨去了伯贝拉港，再往布尔奥方向大上坡儿15公里，那天下午5点遇到路卡，警察劝我住在这里，说前面要走38（实34）公里才有村店，而且带我参观了路边一个废弃了一二十年的水泥厂，希望有中国公司来技术人员与资金投入，

（因为战争而被废弃的水泥厂）

继续生产水泥。那样的话，他们政府会给跃中一笔资金奖励。但跃中担心这里政局不稳，官吏腐败，黑人工人偷窃白人工厂物品，穆斯林人抢劫非穆斯林人钱财，不受普通道德准则约束。

隔了一天，距此92公里，有个叫盖娄拉伊（Geoloolay）的小村喝了杯茶，上路一出村，见马路中间二十来岁一个壮小伙儿，打垒球般举一条大棒，靠近时又伸出一只手比划着要钱；黑人一个人敢于拦路抢劫？在跃中看来可笑，当时没放在心上，而且一直朝他撞了过去，他急忙闪开，但很用力拽了一下儿我车后的行囊，我刹闸、下车、朝他扑去，但也只是做了个扑过去的姿势，他转身逃跑时，我已飞身上车，继续走路。但没想到那小子距我七八米远，拾起半块砖大的一块石头砸了过来，冷不防打在我右膝关节外侧，当时痛入骨髓，下车后，只能勉强以左腿站立，两手用力扶住车把，稳住身躯，不至跌倒，极力作出愤怒的样子，以掩盖自己面上痛楚的表情，见我下车，他想象不出我右腿出现的状况，逃到了公路路基以下，继续砸来石块，我也弃车于地，对投了十几块石头，双方谁也没有打着对方，他投过来的石头块大，力道足，我打过去的石块儿偏小，速度快，但求命中率，他躲避我石块儿的动作有些笨拙，看得出来，他神经系统的反映速度并不优秀，我站在高处，他在路基以下，高度差了两米，他当时稍处劣势。他投过来的石块对我并没有什么威胁，但我很怕他砸我的自行车，只好最后狠打出两块石头，尽量将他逼退得远一些，突然抢了车逃跑，幸亏他最后打来两块石头都偏了。我倒不怕那石块朝我头部或身上飞来，我可以一只手软接触将飞来石块拨落于地，我最怕他打我的车轮。

估计他没有读过杜甫的诗，李白的诗他怎么读我都不怕，王维、元白、小李杜、大历十才子、李君虞等等等等，随他的便，只要他没有读过“射人先射马”就好说，打我那两个忽悠忽悠的大车轮太容易了，一石头招呼上去，辐条弯了，车轮不能转了，跃中怎么办？弃车而走？我老胳膊老腿的，右腿膝关节······

当时侧风，我能以15公里小时的速度逃离现场，35公里后遇到路卡，十几公里警车载我往布尔奥城内警局笔录，天也晚了，又载我往一家小旅店，免费住宿一夜。

翌晨我见旅店值班的小伙子买了早餐由外面回来，问个价儿，一盘洋葱炒肝

丝，加两个小面包，共计5，000先令，我也到门外那家店点了餐，餐后要一万，理论不过人家，回旅店搬救兵，叫来那小伙子，小伙子又理论不过人家，只好苦着脸对我说：以他们的说法为标准；我说再过十分钟，警察将开车来接我，让警察来给评理，餐店的几个人互相嘀咕了一阵说，五千就五千吧。背不住警察们来了，一句话，这餐又免费了呢。

上午布尔奥所辖各区的头儿召集在一起，开了个会，跃中也在座，有四五十

（会上布尔奥各位大员轮流讲话）
人，语言不通，估计是通报一下儿，知会各地，加强治安管理。到医院看一下儿医生，右膝关节青肿，开一些药，很见效，当晚肿消了很多。

（布尔奥的钱庄，早晨铁箱里装了钞票，用小独轮车推了来，装入铁丝网和木楞做成的柜子里，开始了一天的营业。）

跃中白天瘸着腿，那布尔奥满城的大街小巷、市场、店铺瞎转悠，傍晚迷了路，问路人警察局在哪儿？那布尔奥不是只有一家警察局，来到一家，一看不对，问，人家打了电话，然后派一辆吉普车把我送了回去，晚上和警察一起在院子里看电视，也在那儿院子里沙地上支帐篷住了一夜。

第三天早晨问，人说正在抓那贼小伙儿，我要离开，警察说我必须在各地警察机关申请旅行许可，我来这儿没有任何的许可文件，为了我的安全，我必须返回哈尔格萨；我说在伯贝拉港本来计划沿海边走卡林，往彭特兰的博萨索，那里警察和移民局告诉我说那条路荒凉、沙漠，没有水、没有人烟，是他们推荐我走布尔奥这条路的，我得到了伯贝拉警察局和移民局的口头许可。他们给上司打电话，或许也联系了伯贝拉的警局和移民局，一小时以后，放了我。

两天后来到拉斯阿诺德，城外路检处问我要到哪儿去，我说去索马里，那警官说这儿就是索马里，我问：“这儿是索马里兰吧？”另一个警官连忙说：“对，这儿是索马里兰。”二人立刻争执起来，我连忙把话题岔开。

进了城发现只流通索马里货币，索马里兰货币不能用，只流通一千先令面额的一种纸币，那也是最大面额的纸币，相当于我们人民币的两毛多钱。

我把3叠各一百张索马里兰五百先令的纸币拿到钱庄兑换，人家接过去也不数一数，给了我6叠各一百张索马里一千先令的纸币，15万兑60万，1比4，我接过钱按习惯打开数了一叠，在人家看来大概是冒傻气，全世界也许只有那种钱不需要数，而且我也相信，那里每个钱庄都诚实。

这城里不管我走到哪儿，围观的厉害，到店里吃饭或喝杯茶，店里挤满了人，到了街上，围观的人群造成交通堵塞，之后又来了两个自称是电视台的要录像，又碰上几个军警开个吉普车由这儿路过，说我需要去警局登记，我说进城时已经登记过了；警车走了二十分钟后又返回来说要送我去旅店，我可以免费住那里，跃中随他们穿城而过，城侧的哈姆迪酒店（HamdiHotel）是这城里最大的酒店了。

中午了，我点了一客面，警察点了饮料，酒店里几个工作人员都围过来问长问短，我吃面时几个警察起身离去，临走时其中一个警察当大家面说这“面”他们已经付了帐。但我餐后来了账单，两个半美元，付钱之后我问一句刚才警察当他门面说付账的事，那几个人把女经理找了来，那女经理把钱退给我，还又送了我一瓶矿泉水，说这一餐免费，我们互相推让了几次，最后由我把钱收回，只留下半个美元的小费。

餐后，当地报纸、电台、电视台来一大群人采访，傍晚又来另外一大群。

下午到城内再走一走，依旧围观的人山人海。

这里民居外墙图案、色彩形成自己的风格。

（拉斯阿诺德一家餐馆）
（跃中的早餐——面包和茶水，当地人都是将茶水浇在那面包上。）
（有些人不用杯子，干脆叫店家将那能甜死人的茶水直接浇在面包上。）
街上一般餐馆里，素餐——意大利面条或米饭，浇带土豆片的卤汁，价格一万六千先令；肉餐，加一大块带骨肉，很大一块带骨肉，三万到四万先令，与索马里兰其他地方价格相仿。

傍晚酒店里遇见一位巴基斯坦商人，不知作何生意，一辆双排座小货车，几个黑人跟班，两杆冲锋枪；谈起巴基斯坦所见所闻，双方都有他乡遇故的感觉，他特特买了饮料来送我。

那一夜免费住在这酒店。

翌日早晨大顺风，走出30公里后发现，我相机电池与充电器遗忘在酒店房间的插座上，停下来把自行车寄放在路边稀有的一家农舍，免费搭便车返回拉斯阿诺

（战时路边废弃的坦克）
（路边餐棚，人们餐罢，鸟儿们便上桌啄食剩余的米粒。鸟儿说：比麦田里的香）
（跃中的一餐）
（上图和下图是等待跃中离去再上桌的鸟儿们，可我从小受的中国教育是：盘子里不能剩下一粒米，剩下米可耻，剩下米是犯罪，汗滴禾下土呀，粒粒皆辛苦呀。对不起，鸟儿们，但只能是对不起而已。）
德，取回电池与充电器，再搭便车返回农舍取自行车。搭便车很容易，只要有车来，招手即停。下午3点，又走出30公里来到图卡拉克（Tukarake）小村，从地图上看是索马里索勒州与努加尔州交界之处，应为索马里兰与彭特兰的边界(实际看来拉斯阿诺德不屈从于索马里兰)。

进入图卡拉克村庄之前，遇到几个穿便装，背冲锋枪的人，拦住我要我等到5点钟警察到这儿来，语言不通，估计或许是要办理出关手续，当时跃中腹里空空，人家允许跃中先入村吃饭，吃饭时全村人都来围观。

饭还没吃完，一位中年人走来说要带我去办进入彭特兰的入关手续，讲一口流利的英语，我说要等两个小时先办好索马里兰的出境手续，人家说：你只需办入境手续进入彭特兰就可以了，你已经出来了，没必要再去办那出境手续呀？

若在别的边关，如果没盖出境章，另一边是不给盖入境章的，既然这里主动要求我去入境，我还等什么那劳什子的索马里兰出境手续，那出境手续可没准儿，也许要跟我要钱，那样又是一番麻烦，我也就随了那人去办手续进了彭特兰。

索马里兰的旅行到此结束，是为2009年7月16日16时。

2010年10月18日结稿于

毛里塔尼亚首都——努瓦克肖特

一无名小餐店

上博客于雷克雅未克市立图书馆

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101018/372358.html