爱华网
原文：http://spiritualconnectedness.wordpress.com/
翻译：NickChan
“Dimensions” are ameans of organizing different planes of existence according totheir vibratory rate. Each dimension has certain sets of laws andprinciples that are specific to the frequency of thatdimension.
“维度”意味着有机的不同存在平面，根据自身的振动速率。每一个维度都有自己的法则和原则，特定于那个维度的频率。
“Consciousness”represents awareness. The inhabitants of each dimension functionclearly, easily, and with a minimum of resistance within that planebecause their consciousness vibrates in resonance with thefrequency of that dimension.
“意识”代表认知。每一维度居民清晰，简单的功能，伴随着较少的阻力在那平面中，因为他们意识的振动与那个维度的频率共振。
“MultidimensionalConsciousness” is the ability to be “conscious” of more than onedimension. To be multidimensional in our consciousness we mustremember that we have within us the potential to expand ourperceptual awareness to the dimensions above and below our physicalplane.
“多维度意识”是“意识”到不止只有一个维度的能力。要在我们的意识中成为多维度，我们必须忆起我们之内的潜能---扩张我们的意识觉知超越我们物理平面的维度。
“Unconscious” meansunaware of and unable to attend to internal and/or external stimuliwithin the inhabitants’ own dimension or within another dimension.Third dimensional humans are largely unaware of their firstdimensional, second dimensional, and fourth dimensional selves. Thehuman unconscious is best accessed through physical body messages,introspection, dreams, and meditation.
“无意识”意味着无法或者不知道致力于内在和外在的刺激（在居民存在的维度或者另一个维度内）。三维人类基本上是没有意识到自己的一维、二维以及四维自我。人类无意识可以通过物理身体的信息、自省、梦境与冥想最好地访问。
“Conscious” meansaware of and able to attend to stimuli within the inhabitants’ owndimension. The third dimensional self is conscious of what can beperceived by the five physical senses of sight, hearing, touch,taste, and smell.
“有意识”意味着知道并能够致力于居民存在维度中的刺激。三维自我能够感知物理感官的见解，视觉、听觉、触觉、味觉和嗅觉。
“Superconscious” is ahigher order of consciousness of the fifth dimension and above inwhich the inhabitants are able to be aware of and attend stimuli oftheir own dimension as well as all the lower dimensions. Thesuperconscious is innately multidimensional. The third dimensionalself can become “conscious” of the superconscious throughmeditation, prayer, and by surrendering to the enfoldment of thehigher order consciousness.
“超意识”是五维的高阶意识，其中的居民能够意识到并处理自身存在维度以及所有较低维度中的刺激。超意识是与生俱来的多维度。三维自我可以“意识到”超意识，通过冥想、祈祷和臣服于高阶意识的折叠。
