父母应当如何引导子女?虽然每位父母对孩子的教育方法不同,但是出发点都是一致的。下面是小编整理的一些名人写给子女的信,看扎克伯格、李开复与宋美龄是如何写的。
名人致子女的一封信篇一扎克伯格致女儿的一封信
亲爱的Max:
对于我和你母亲而言,你的降临带来了希望,这种希望我无法用言语来形容。宝贝,你的新生将充满希望,我们衷心祝愿你健康快乐,只有这样你才能去追寻这些希望。你的到来也给了我们一个理由去思考:我们到底希望你生活在怎样的一个世界?
和天下所有的父母一样,我们希望你生活在一个比今天的更好的世界。
尽管媒体的头条不断抨击现实的残缺之处,但在许多方面世界变得越来越好。健康在改进,贫困在减少,知识在增长,人们在互联。各领域的技术进步意味着你的生活会比我们今天的生活大有改进。
我们会尽自己的一份力让世界更好,不只是因为对你的爱,也因为我们对下一代的所有孩子怀有道义上的责任。
众生在价值上是平等的,所谓众生既包括生活在今天的人们,也包括未来的更多人。我们的有义务改善即将来到世界的人们的生活,而不只是关注已经出生的人们。
然而直到今天,我们还不能有效掌控资源,投入到你们这一代即将面对的机会和问题之中。
例如疾病。我们在这方面的开支多了50倍,因为社会重视生病的人却忽视研究,许多人本来可以早早避免生病。
医学成为真正的科学至少已经100年了,一些疾病已经得到完全的诊治,还有一些也取得了进步。随着技术的加速,未来的100年我们将可以更好地预防、治疗、处理好所有或者大部分未根治的疾病。
今天,许多人死于5种病:心脏病、癌症、中风、神经组织退化、传染病,我们可以在这些疾病或者其它疾病上取得更快的进展。
一旦我们认识到你们这一代和你们的下一代可以免去疾病之苦,我们就能集合力量,投入更多资金让它由理想变成现实。你的母亲和我想尽自己的绵薄之力。
治疗疾病需要时间,5年或者10年,它都难有大的改观。但假以时日,现在播下的种子终会发芽,总有一天你和你的孩子会看到我们想像的画面:一个没有疾病的世界。
类似的希望还有很多。如果社会投入更多的精力来面对这些挑战,我们就可以为你们这一代留下一个更好的世界。
对于你们这一代,我们的希望主要有两点:发展人类潜能和推动平等。
所谓发展人类潜能指的是让人类生命变得更好。
你学习和体验的东西能不能比我们丰富100倍?
我们能否治愈疾病,让你们更健康、寿命更长?
我们能否让世界相连,让你们可以更充分地获得创意、与人接触、捕捉到机会?
我们能否更多地使用清洁能源,这样一来,你们就可以发明一些我们只能设想的东西,同时又不污染环境?
所谓推动平等就是确保每个人都能获得发展的机会,不必受到国度、家庭、出生环境的制约。
我们的社会必须这样做,不只是因为正义和慈善,也是为了人类的进步。
今天仍有许多人被剥夺发展潜能的机会。要充分发展个人的潜能,唯一的办法就是引导人才和创意的流动,让世界每一个人都贡献自己的价值。
我们这一代能不能终结贫困和饥饿?
我们能否为每一个人提供基本医疗?
我们能否建立包容而和谐的社区?
我们能否真正赋予每个人权利,不管它是女人、孩子、少数派还是移民?
如果我们这一代投资正确,这些问题都有可能解决,你们的一生将充满更多的希望。
要完成发展人类潜能和推动平等这两项使命,我们需要引入新方法,大家协手合作才能达成目标。
——我们必须放眼25年、50年甚至100年进行长远投资。完成使命需要接受极大挑战,我们应该长远着眼,不能用短浅的目光看问题。
——我们必须接触我们服务的人们。如果不能理解他们的需求,不知道他们的社区有何渴望,我们就不能赋予他们能力。
——我们必须寻找技术推动变革。许多机构投下巨资,但大多的进步来自创新造成的生产力提升。
——我们必须参与政策制定与辩论。许多机构不愿意这样做,我们应该支持这样的行为,以保证社会持续的进步。
——我们必须支持各领域最强最独立的领导者。在完成任务的过程中,与专家携手比单干蛮干更有效。
——我们必须冒险,为了美好的明天交学费也在所不惜。我们仍处在学习初期,许多尝试失败,但我们会倾听并学习,以求不断改进。
个性化学习、互联网接入、社区教育、健康, 这些体验已经改变了我们的人生观。
我们这一代在教室长大,在同样的地方学习同样的内容,根本不顾个人的兴趣和需要。
你们这一代将自设目标,搞清自己想成为什么样的人,比如成为工程师、健康护理人员、作家、或者社区主管。新技术将提高你们的学习能力,让你们清楚关注的重点。在感兴趣的地方你们可以更快进步,在挑战最大的地方可以获得更多帮助。你们可以寻找新主题,这些今天的学校还无法提供。老师也会获得更好的工具和数据,帮助你们完成目标。
更棒的是全世界的学生都可以通过互联网拥有个性化学习工具,即使他们所处的学校并不怎样。当然,要让每一个人的人生起点在同一起跑线上,光有技术还是不够的,但通过个性化的学习可以让所有孩子接受更好的教育,拥有更公平的机会。
我们已经开始着手开发这样的技术,结果也让人振奋。测试显示学生的表现更好了,他们可以学他们想学的知识,技能提高了,也更自信了。漫长的旅程才开始第一步。当你上学时,技术和教学将飞速提高。
你母亲和我都教过学生,我们知道这样做有效果。我们要与教育界的领袖们合作,在全球推行个性化教育。我们要走进社区,在旧金山Bay Area社区我们已经开始了。我们要开发新技术,尝试新方法。在达成目标之前,我们要犯许多的错并从中汲取教训。
尽管如此,当我们理解到要为你们这一代创造何样的世界时,我们就有了社会使命感,我们应该投资于未来,让理想成为现实。
一起努力就能达成目标。当梦想成真时,个性化学习不只会让学生受益,也可以为联网的每一个人提供更平等的机会。
对于你们这一代而言,让每一个人都上网可以带来更多的机会。
许多人认为互联网只是娱乐和通信工具,但对于世界的大多人来说,互联网可以是生命线。
如果你的住所离好学校太远,它提供教育。它会提供健康信息,教你如何避免患病,如果附近没有医院,它能让孩子更健康。如果你的附近没有银行,它会提供金融服务。如果经济环境不好,它可以帮你找工作,为你提供就业机会。
互联网如此重要,接入互联网的人增加10个,贫困人数就会减少1个,还会创造一个新职位。
到目前为止,全球还有超过一半的人(超过40亿)无法使用互联网。
如果我们这一代人让他们也互联,就可以帮助成千上万的人脱贫。我们还可以帮助无数的孩子获得教育机会,拯救无数病人的生命。
这是一个长远的目标,通过技术和合作,我们可以步步前进。我们需要寻找新技术降低互联网费用,让它覆盖到边远地区。我们需要与政府、非盈利机构、企业合作。我们需要与社区接触,理解它们的需求。作为一个优秀的人,应该对最佳路线有不同的视角,在成功之前我们将不断尝试各种可能。
只要我们齐心协力,就一定可以创造一个更平等的世界。
仅靠技术并无法解决问题。创造一个更好的世界需从打造强大而健康的社区开始。当儿童能够学习的时候,他们就拥有最好的机会。而当他们健康的时候,他们才能学地最好。
健康要从早期开始——要有有爱的家庭、良好的营养以及一个健康、稳定的环境。
那些在生命早期就面临惨痛经历的儿童通常身体不怎么健康,也没有健康的生活理念。许多研究显示,在大脑发育的过程中生病会导致认知能力降低。
你的妈妈是一位医生和一位教育工作者,她对此再了解不过了。
如果你有一个不健康的同年,那么未来将很难实现你的全部潜能。
如果你必须要担心是否有食物吃、有房子住,或是担心虐待和犯罪,那么你也很难发挥你的全部潜能。
如果你害怕因为自己的肤色问题而进入监狱而非大学,或者是害怕你的家庭因为你的非法行为而被驱逐出境,又或者因为自己的宗教信仰、性取向、性别认同而遭受暴力,那么你也实现你的全部潜能。
在我们的制度中,我们需要理解到,这些问题是相互关联的。正是基于这样的理念,你妈妈正在建设全新类型的学校。
通过与学校、医疗中心、家长组织和本地政府的合作,确保所有儿童从一开始就获得良好的养育条件,我们可以开始以相互关联的视角去解决这些不平等问题。随后,我们才能给所有人带来平等的机会。
发展这样的模式需要多年时间。不过这个案例再次证明,发挥人类的潜力和促进公平性两者紧密相关。如果我们希望做到这两点,那么首先需要打造更具包容性、更健康的社区。
为了让你们这一代可以生活在更好的世界,我们这一代有太多的事可以做。
今天,你母亲和我承诺将为此贡献自己的微薄之力。接下来的许多年,我仍将继续担任Facebook CEO,但是这件事太重要,不能等到你长大或者我们老了才开始。从年轻时开始努力,我们就可以在整个一生看到收获。
你将是陈?扎克伯格(Chan Zuckerberg)家族下一代的起点,我们已经组建了Chan Zuckerberg Initiative基金会,联合全世界的人们,为了下一代的的所有孩子挖掘人类潜能、推动平等。基金会的关注点放在个性化学习、疾病治疗、人们的网络互联、社区建设上。
我们会将99%的Facebook股票(目前价值450亿美元)捐献,用于完成使命,它将贯穿我们的一生。我深知,与已经投身此项事业的人们相比,与他们投入的资源相比,我所做的还很少。但我们想竭尽所能,与其它人一起努力。
初为人父,我申请休假2个月,假期结束、新家庭平静之后,我们会公布更多的细节。我知道,你一定会有许多疑惑,想知道我们为何要这样做,为什么要这样做。
我们已经身为父母,已经进入人生的下一阶段,我们想与每一个人分享这份喜悦,正是他们让这些成为可能。
我们之所以能做成这样的事业,主要是因为背后有一个强大的全球性社区支持。创建Facebook可以为下一代改进世界,Facebook社区的每一个成员都献出了一份力量。
只有站在许多人的肩上,包括我们的父亲、合伙人、以及许多为此付出的人们,我们才有可能抓住机会,推动事业的发展。
我们只能专注于社区和这项使命,因为我们被充满爱意的家庭、支持我们的朋友、了不起的同事所环绕。希望你在自己的生命中也能建立如此浓厚而感人的关系。
Max,我们爱你,我们觉得有责任为你、也为所有孩子留下一个更好的世界。我们希望你的一生也充满同样的爱、希望和快乐,这些正是你带给我们的。我们迫不及待想看到你为这个世界带来什么。
爱你的妈妈和爸爸
2015年11月2日
名人致子女的一封信篇二李开复致女儿的一封信
亲爱的女儿:
当我们开车驶出哥伦比亚大学的时候,我想写一封信给你,告诉你盘旋在我脑中的想法。
首先,我想告诉你我们为你感到特别骄傲。进入哥伦比亚大学证明你是一个全面发展的优秀学生,你的学业、艺术和社交技能最近都有卓越的表现,无论是你高中微积分第一名,时尚的设计,绘制的球鞋,还是在“模拟联合国”的演说,你毫无疑问已经是一个多才多艺的女孩。你的父母为你感到骄傲,你也应该像我们一样为自己感到自豪。
我会永远记得第一次将你抱在臂弯的那一刻,一种新鲜激动的感觉瞬间触动了我的心,那是一种永远让我陶醉的感觉,就是那种将我们的一生都联结在一起的“父女情结”。我也常常想起我唱着催眠曲轻摇你入睡,当我把你放下的时候,常常觉得既解脱又惋惜,一方面我想,她终于睡着了!另一方面,我又多么希望自己可以多抱你一会儿。我还记得带你到运动场,看着你玩得那么开心,你是那样可爱,所有人都非常爱你。
你不但长得可爱,而且是个特别乖巧的孩子。你从不吵闹、为人着想,既听话又有礼貌。当你三岁我们建房子的时候,每个周末十多个小时你都静静地跟着我们去运建筑材料,三餐在车上吃着汉堡,唱着儿歌,唱累了就睡觉,一点都不娇气不抱怨。你去上周日的中文学习班时,尽管一点也不觉得有趣,却依然很努力。我们做父母的能有像你这样的女儿真的感到非常幸运。
你也是个很好的姐姐。虽然你们姐妹以前也会打架,但是长大后,你们真的成为了好朋友。妹妹很爱你,很喜欢逗你笑,她把你当成她的榜样看待。我们开车离开哥大后,她非常想你,我知道你也很想她。世界上最宝贵的就是家人。和父母一样,妹妹就是你最可以信任的人。随着年龄的增长,你们姐妹之间的情谊不变,你们互相照应,彼此关心,这就是我最希望见到的事情了。在你的大学四年,有空时你一定要常常跟妹妹视频聊聊天,写写电子邮件。
大学将是你人生最重要的时光,在大学里你会发现学习的真谛。你以前经常会问到 “这个课程有什么用”,这是个好问题,但是我希望你理解:“教育的真谛就是当你忘记一切所学到的东西之后所剩下的东西。”我的意思是,最重要的不是你学到的具体的知识,而是你学习新事物和解决新问题的能力。这才是大学学习的真正意义——这将是你从被动学习转向自主学习的阶段,之后你会变成一个很好的自学者。所以,即便你所学的不是生活里所急需的,也要认真看待大学里的每一门功课,就算学习的技能你会忘记,学习的能力是你将受用终身的。
不要被教条所束缚,任何问题都没有一个唯一的简单的答案。还记得当我帮助你高中的辩论课程时,我总是让你站在你不认可的那一方来辩论吗?我这么做的理由就是希望你能够理解:看待一个问题不应该非黑即白,而是有很多方法和角度。当你意识到这点的时候,你就会成为一个很好的解决问题者。这就是“批判的思维”——你的一生都会需要的最重要的思考方式,这也意味着你还需要包容和支持不同于你的其他观点。我永远记得我去找我的博士导师提出了一个新论题,他告诉我:“我不同意你,但我支持你。”多年后,我认识到这不仅仅是包容,而是一种批判式思考,更是令人折服的领导风格,现在这也变成了我的一部分。我希望这也能成为你的一部分。
在大学里你要追随自己的激情和兴趣,选你感兴趣的课程,不要困扰于别人怎么说或怎么想。史蒂夫•乔布斯曾经说过,在大学里你的热情会创造出很多点,在你随后的生命中你会把这些点串联起来。在他著名的斯坦福毕业典礼演讲中,他举了一个很好的例子:他在大学里修了看似毫无用处的书法,而十年后,这成了苹果Macintosh里漂亮字库的基础,而因为Macintosh有这么好的字库,才带来了桌面出版和今天的办公软件(例如微软Office)。他对书法的探索就是一个点,而苹果Macintosh把多个点联结成了一条线。所以不要太担心将来你要做什么样的工作,也不要太急功近利。假如你喜欢日语或韩语,就去学吧,尽管你的爸爸曾说过那没什么用:)尽兴地选择你的点吧,要有信念有一天机缘来临时,你会找到自己的人生使命,画出一条美丽的曲线。
在功课上要尽力,但不要给自己太多压力。你妈妈和我在成绩上对你没什么要求,只要你能顺利毕业并在这四年里学到了些东西,我们就会很高兴了。即便你毕业时没有获得优异的成绩,你的哥伦比亚学位也将带你走得很远。所以别给自己压力。在你高中生活的最后几个月,因为压力比较小,大学申请也结束了,你过得很开心,但是在最近的几个星期,你好像开始紧张起来。(你注意到你紧张时会咬指甲吗?)千万别担心,最重要的是你有在学习,你需要的唯一衡量是你的努力程度。成绩只不过是虚荣的人用以吹嘘和慵懒的人所恐惧的无聊数字而已,而你既不虚荣也不慵懒。
最重要的是在大学里你要交一些朋友,快乐生活。大学的朋友往往是生命中最好的朋友,因为在大学里你和朋友能够近距离交往。另外,在一块儿成长,一起独立,很自然地你们就会紧紧地系在一起,成为密友。你应该挑选一些真诚诚恳的朋友,跟他们亲近,别在乎他们的爱好、成绩、外表甚至性格。你在高中的最后两年已经交到了一些真正的朋友,所以尽可以相信自己的直觉,再交一些新朋友吧。你是一个真诚的人,任何人都会喜欢跟你做朋友的,所以要自信、外向、主动一点,如果你喜欢某人,就告诉她,就算她拒绝了,你也没有损失什么。以最大的善意去对人,不要有成见,要宽容。人无完人,只要他们很真诚,就信任他们,对他们友善。他们将给你相同的回报,这是我成功的秘密——我以诚待人,信任他人(除非他们做了失信于我的事)。有人告诉这样有时我会被占便宜,他们是对的,但是我可以告诉你:以诚待人让我得到的远远超过我失去的。在我做管理的18年里,我学到一件很重要的事——要想得到他人的信任和尊重,只有先去信任和尊重他人。无论是管理、工作、交友,这点都值得你参考。
要和你高中时代的朋友保持联系,但是不要用他们来取代大学的友谊,也不要把全部的时间都花在老朋友身上,因为那样你就会失去交新朋友的机会了。
你还要早点开始规划你的暑假——你想做什么?你想呆在哪儿?你想学点什么?你在大学里学习是否会让你有新的打算?我觉得你学习艺术设计的计划很不错,你应该想好你该去哪儿学习相应的课程。我们当然希望你回到北京,但是最终的决定是你的。
不管是暑假计划,功课规划,抑或是选专业,管理时间,你都应该负责你的人生。过去不管是申请学校、设计课外活动或者选择最初的课程,我都从旁帮助了你不少。以后,我仍然会一直站你身旁,但是现在是你自己掌舵的时候了。我常常记起我生命中那些令人振奋的时刻——在幼儿园决定跳级,决定转到计算机科学专业,决定离开学术界选择Apple,决定回中国,决定选择Google,乃至最近选择创办我的新公司。有能力进行选择意味着你会过上自己想要的生活。生命太短暂了,你不能过别人想要你过的生活。掌控自己的生命是很棒的感觉,试试吧,你会爱上它的!
我告诉你妈妈我在写这封信,问她有什么想对你说的,她想了想,说“让她好好照顾自己”,很简单却饱含着真切的关心——这一向是你深爱的妈妈的特点。这短短的一句话,是她想提醒你很多事情,比如要记得自己按时吃药,好好睡觉,保持健康的饮食,适量运动,不舒服的时候要去看医生等等。中国有句古语,说“身体发肤,受之父母,不敢毁伤,孝之始也”。这句话的意思用比较新的方法诠释就是说:父母最爱的就是你,所以照顾好自己就是孝顺最好的方法。当你成为母亲的那天,你就会理解这些。在那天之前,听妈妈的,你一定要好好照顾自己。
大学是你自由时间最多的四年。大学是你第一次学会独立的四年。大学是可塑性最强的四年。大学是犯错代价最低的四年。
所以,珍惜你的大学时光吧,好好利用你的空闲时间,成为掌握自己命运的独立思考者,发展自己的多元化才能,大胆地去尝试,通过不断的成功和挑战来学习和成长,成为融汇中西的人才。
当我在2005年面对人生最大的挑战时,你给了我大大的拥抱,还跟我说了一句法语“bonne chance”。这句话代表“祝你勇敢,祝你好运!”现在,我也想跟你说同样的话,bonne chance,我的天使和公主,希望哥伦比亚成为你一生中最快乐的四年,希望你成为你梦想成为的人!
爱你的,
爸爸(和妈妈)
名人致子女的一封信篇三宋美龄致廖承志的一封信
承志世侄:
七月廿四日致经国函,已在报章阅及。经国主政,负有对我中华民国赓续之职责,故其一再声言“不接触,不谈判,不妥协”,乃是表达我中华民国、中华民族及中国国民党浩然正气使之然也。
余阅及世侄电函,本可一笑置之。但念及五十六七年前事,世侄尚属稚年,此中真情肯綮,殊多隔阂。余与令尊仲恺先生及令堂廖夫人,曩昔在广州大元帅府,得曾相识,嗣后,我总理在平病况阽危,甫值悍匪孙美瑶在临城绑劫蓝钢车案后,津浦铁路中断,大沽口并已封港,乃只得与大姊孔夫人绕道买棹先至青岛,由胶济路北上转平,时逢祁寒,车厢既无暖气,又无膳食饮料,车上水喉均已冰冻,车到北平前门车站,周身既抖且僵。离沪时即知途程艰难,甚至何时或可否能如期到达目的地,均难逆料,而所以赶往者,乃与总理之感情,期能有所相助之处,更予二家姐孙夫人精神上之奥援,于此时期中,在铁狮子胡同,与令堂朝夕相接,其足令余钦佩者,乃令堂对总理之三民主义,救国宏图,娓娓道来,令余惊讶不已。盖我国民党党人,固知推翻满清,改革腐陈,大不乏人,但一位从未浸受西方教育之中国女子而能了解西方传来之民主意识,在五十余年前实所罕见。余认其为一位真正不可多得之三民主义信徒也。
令尊仲恺先生乃我黄埔军校之党代表,夫黄埔乃我总理因宅心仁恕,但经多次浇漓经验,痛感投机分子之不可恃,决心手创此一培养革命精锐武力之军校,并将此尚待萌芽之革命军人魂,交付二人,即是将校长之职,委予先总统,以灌输革命思想,予党代表委诸令尊,其遴选之审慎,自不待言。
观诸黄埔以后成效,如首先敉平陈炯明骁将林虎、洪兆麟后,得统一广东。接着以北伐进度之神速,令国民革命军军誉鹊起,威震全国,犹忆在北伐军总司令出发前夕,余与孙夫人,大兄子文先生等参加黄埔阅兵典礼,先总统向学生训话时,再次称廖党代表对本党之勋猷(此时廖先生已不幸遭凶物故,世侄虽未及冠,已能体会失怙之痛矣。)再次言及仲恺先生对黄埔之贡献时,先总统热泪盈眶,其真挚恸心,形于词色,闻之者莫不动容,谅今时尚存之当时黄埔学生,必尚能追忆及之。余认为仲恺先生始终是总理之忠实信徒,真如世侄所言,为人应“忠孝两全”,倘谓仲恺先生乃乔装为三民主义及总理之信徒,而实际上乃为潜伏国民党内者,则岂非有亏忠贞?若仲恺先生矢心忠贞,则岂非世侄有亏孝道耶?若忠孝皆肭(注“肭”为不任事与不足之意),则廖氏父子二代对历史岂非茫然自失,将如何作交代耶?
此意尚望三思。
再者在所谓“文化大革命”斗臭、斗垮时期,闻世侄亦被列入斗争对象,虎口余生,亦云不幸之大幸,世侄或正以此认为聊可自慰。
日本读卖新闻数年前报导,中共中央下令对全国29省市,进行归纳,总结出一“正式”统计数字,由1966年开始,到1976年10年之内,被迫害而死者有2,000万人,波及遭殃者至6亿人。云南盛内蒙古等地,有727,000名干部遭到迫害,其中34,000人被害致死。
《北京日报》亦曾报导,北京市政府人员在“文革”中,就有12000人被杀,共党高层人物,如刘少奇、彭德怀、贺龙等人,均以充军及饥饿方式迫死,彼等如九泉有知,对大量干部自相残杀,豆萁相煎之手段,不知将作何想法?……世侄所道“外人巧言令色”旨哉斯言,莫非世侄默诋奸邪之媚外乎。
相对言之,中华民国开国以来,除袁世凯之卑鄙觊觎野心失败外,纵军阀时代,亦莫敢窜改国号,中华民国自国民政府执政以来,始终以国父主义及爱国精神为基据,从未狮亵谀外,如将彼等巨像高悬全国,灵爽式凭,捧为所宗者,今天有正义感之犹太人尚唾弃其同宗之马克斯,乃共党竟奉之为神明,并以马列主义为我中华民族之训练,此正如郭沫若宣称“斯太林是我爸爸”,实无耻之尤,足令人作三日呕。
或谓我总理联俄容共铸成大错,中国共产党曲解国父联合世界上以平等待我民族之要旨,断章取义,以国父容共一词为护身符,因此讳言国父批牍墨迹中曾亲批“以时局诚如来书所言,日人眼光远之人士,皆主结民党,共维东亚大局,其眼光短少之野心家,则另有肺腑也;现在民党,系联日为态度。”此一批示显见:(一)总理睿知,已洞察日本某些野心家将来之企图;(二)批示所书“现在”民党当以联日为态度,所言亦即谓一切依国家之需要而定。联日联俄均以当时平等待我为准绳。当时日本有助我之同情心,故总理乃以革命成功为先着,再者毋忘黄花岗七十二烈士中,有对中山先生肝胆相照之日本信徒为我革命而牺牲者。世侄在万籁俱寂时,谅亦曾自忖一生,波劫重重,在抗战前后,若非先总统怀仁念旧,则世侄何能脱囹圄之厄,生命之忧,致尚冀三次合作,岂非梦呓?又岂不明黄台之瓜不堪三摘之至理耶?
此时大陆山头主义更为猖獗,贪污普遍,贿赂公行,特权阶级包庇徇私,萋萋迭闻:“走后门”之为也牲牲(注“牲牲”众多也。)皆是,祸在萧墙,是不待言,敏若世侄,抑有思及终生为蟒螫所利用,随时领导一更,政策亦变,旦夕为危,终将不免否?过去毛酋秉权,一日数惊,斗争侮辱,酷刑处死,任其摆布,人权尊严,悉数荡尽,然若能敝帚自珍,幡然来归,以承父志,澹泊改观,养颐天年,或能予以参加建国工作之机会。倘执迷不醒,他日光复大陆,则诸君仍可冉冉超生,若愿欣赏雪窦风光,亦决不必削发,以净余劫,回头是岸,愿扪心自问。款款之诚,书不尽意。
顺祝安谧
民国71年8月17日
宋美龄