口水歌 “口水歌”英语怎么说

口水歌 “口水歌”英语怎么说

名词解释: 所谓口水歌,就是在一段时间里,大街小巷里,不停地播放,男女老少都会哼的那种流行歌曲,它不一定写得很好,但却很上口,容易被传唱。旋律似曾相识,跟着哼哼就会唱,口水歌,还有另一种意思,就是发烧CD里,能听到歌手唱歌时的口水声。 另一种说法是唱片里歌手翻唱的歌曲统称口水歌。你知道怎么用英语表达吗?

We've all been there: you hear a catchy song and for days or even weeks on end, you just can't get it out of your head.

Known as an earworm or brainworm, the effect has been studied before —— but its cause, and how to get rid of it, is poorly understood.

Now researchers say they have an answer —— chewing gum after hearing a catchy song will help you think about it less often.

The study suggests chewing gum could also be used to stop other unwanted or intrusive thoughts.

我们都遇到过这种状况:你听完一首口水歌后,连续数日甚至数周你都没办法将其在脑海中摆脱掉。

这就是俗称的“耳朵虫”,曾经对“耳朵虫效应”进行过研究,但是“耳朵虫”的起源、如何摆脱“耳朵虫”,却一直令人费解。

如今研究人员宣称他们找到了答案——听完口水歌后嚼一嚼口香糖,你就不会那么频繁地想起这首歌。

研究指出,嚼口香糖也可以被用来阻止讨厌的念头或想法入侵。

【讲解】

文中的catchy song就是“口水歌”的意思,其中catchy是形容词,指(曲调、名字或广告)悦耳的,有吸引力的,琅琅上口的,如:The songs were both catchy and original. (那些歌曲既琅琅上口,又富有原创性。)

最后一句中的intrusive是形容词,意为“打搅的;侵入的 ”,如:The villagers are warm and courteous but not intrusive.(村民热情有礼、绝不扰人。)

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/258661/457456517.html

更多阅读

谷歌地图怎么查看经度纬度 谷歌地图经纬度查询

谷歌地图怎么查看经度纬度——简介ditu.google.com上怎么显示经纬度呢?很简单在地图右上角有个google 地图实验室 点开里面有个“经纬度工具提示” 启用就行了,这样只要看地图的时候按住shift键就可以看到鼠标所在位置的经纬度了。那

谷歌浏览器怎么设置迅雷下载 国内浏览器市场份额

谷歌浏览器怎么设置迅雷下载——简介如今喜欢迅雷下载的人越来越多,那么怎么让谷歌浏览器也可以直接使用迅雷下载呢,而不是传统每次选择下载方式,这边笔者为新手门介绍一个简单的方法。谷歌浏览器怎么设置迅雷下载——工具/原料迅雷扩

谷歌日历怎么用 谷歌日历安卓不能用

谷歌日历怎么用——简介谷歌日历使用起来非常方便,下面简单介绍下在网页中使用谷歌日历的一些操作方法。谷歌日历怎么用——工具/原料谷歌日历谷歌日历怎么用——登录谷歌日历谷歌日历怎么用 1、在浏览器中打开谷歌主页,点击顶部的

谷歌眼镜怎么样 谷歌眼镜停售 谷歌眼镜怎么不卖了?

谷歌眼镜停售:谷歌眼镜怎么不卖了?谷歌眼镜停止销售说明它已死下周一将是这款价值1500美元(约9289元人民币)的谷歌眼镜的最后一天销售。虽然谷歌眼镜发布至今只有不到一年的时间,但是它吸引的购买者很少。据报道,谷歌眼镜将继续由前

谷歌汉语发音 谷歌翻译怎么能汉语发音 精

打开谷歌翻译网站,可以发现谷歌翻译已经增加了中文发音支持,当你在使用翻译功能时,可以点击中文旁边喇叭来听到翻译结果的中文发音,当然,其它语言也可以。但有时我们会发现,好像发音发不出来,这是为何呢?谷歌翻译怎么能汉语发音 精――工具

声明:《口水歌 “口水歌”英语怎么说》为网友零落她的影子分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除