本周团购内容
1、自用两年,原装进口帕克伦双面PVC爬爬垫,范玮琪贾静雯林志颖家都在用,特供款价格太美丽!
2、全世界小朋友必读经典,英文纸板洞洞书,《好饿的毛毛虫》系列,全球畅销5200万册,0岁读到10岁!
本文毛毛虫,爬行垫的介绍在今天的头条哈!
着急进微店直接开抢的妈妈,看这里哈,不同产品来自不同发货方,包裹会分别寄出,也请分开下单哦!
方法一:按住图片2秒→选择识别→直接购买→微信支付(支付宝支付的见途径三)
方法三:若无法用微信支付,或者出现跨号支付等现象,可选择支付宝,请先下载微店买家版app,并搜索店铺 “慢成长”。
大家好,我是花时间。最近总有妈妈问我推荐宝宝的英文读物,我想来想去,最该给大家开团的,其实是举世闻名的《好饿的毛毛虫》啊!
如果说有一条虫子能一路畅通无阻地从一个国家爬到另一个国家,那么就是它了!不管是廖彩杏、汪培珽还是吴敏兰,几乎所有英文启蒙书单上都有它。在我自己的《四语妈妈妈妈的0-5英文绘本单》中,也为大家首推了这套书。
这套书简直是每个孩子的童年必备读物,来看看它有多出名。
●美国视觉艺术协会奖
●2001年被美国《出版者周刊》评为“所有时代最畅销童书”(精装本)第20名
●入选美国全国教育协会推荐100本最佳童书
●入选美国全国教育协会“教师们推荐的100本书”
●入选日本全国学校图书馆协议会第22次“好绘本”
●入选日本儿童文学者协会编《世界图画书100选》
●入选日本儿童书研究会/绘本研究部编《图画书·为了孩子的500册》
我是在果果4个月时就入了这本《好饿的毛毛虫》原装英文版,从一开始我读给她听,到后来她会自己乱翻,到现在她自己用中文给我讲一遍,再用英文讲一遍。这本书一直在陪着孩子成长。
书中的故事虽然简单,但却轻易就触碰到了孩子心中最柔软的部分,有对美食的口水,有对努力的感触,有对遇到困境的心疼,也有对破茧成蝶的惊叹。毛毛虫好像让孩子们看到了自己的影子,看到了自己的可爱和坚持,看到了对美好明天的希望。
随着果果逐渐长大,英语启蒙正式提上日程。于是,从最简单的《好饿的毛毛虫》开始,我又陆续给孩子入了全套。
到手后我发现,从英文文本的难易程度上来看,四本书的先后顺序是:毛毛虫--蜘蛛--萤火虫--蟋蟀,而里面涵盖的单词不仅覆盖学龄前,甚至可以一直读到上小学后,跨度很大,可以陪伴孩子很长时间。
为什么值得推荐?
1、举世闻名的儿童绘本,有孩子的地方就有《毛毛虫》
好饿的毛毛虫,应该是全世界最出名的虫子了。《The Very Hungry Caterpillar》畅销全球5200多万册,相当于从1969年出版至今,平均每分钟卖出一本!
三十多年来,这条从艾瑞克?卡尔笔下爬出来的红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫,已经“吞噬”了世界上三千多万个孩子的心。在国外,好饿的毛毛虫对孩子们的意义,早就超越了绘本本身,已经渗透到了生活的各个部分,成为了儿童文化的一部分。
这种文化的表达,不仅仅是生日party上的蛋糕和装饰:
学校家里的手工活动素材:
知名童装品牌的特色系列:
万圣节上的可爱装扮:
甚至在2016年,这只拯救了全世界的毛毛虫还登陆了纽约、悉尼和伦敦三地的剧院:
在美国,到处都能看到它的身影,是小朋友们的最爱:
我们在意大利博洛尼亚童书展期间,在书展和市中心的书店中,遇到各种版本的毛毛虫系列:
获奖头衔真是数也数不清,前面随便列一列就已经那么长,在绘本界里能有这般成就的,除了作者卡尔爷爷也是没谁了。
—作者介绍—
艾瑞?卡尔(Eric Carle)国际儿童文学大师,绘本专家。大家熟知的《Brown bear,Brown bear, what do you see?》棕熊系列也是他的作品。80多岁的卡爷爷,最让人难忘的就是他那大胡子和和蔼可亲的笑容。
他用他的画笔和充满魔力的拼贴技巧,创造出世界上独一无二的色彩。每张色纸不但缤纷亮丽,还带有率性的笔触和丰富厚实的肌理质感,没有一张是重复设计的!
艾瑞卡尔的文笔带有诗趣,故事简洁轻快,每本书都有多重的内涵:趣味、想象、色彩、幽默……他的创作流露出童稚般的天真,表达出对自然的了解与关爱,也引导小朋友从身边的事物中学习。
2、《好饿的毛毛虫》系列一套4本,本本都是经典中的经典
正如棕熊有“兄弟姐妹”,毛毛虫也有同系列的小伙伴。包括:
《The Very Hungry Caterpillar》好饿的毛毛虫
《 The Very Busy Spider》好忙的蜘蛛
《 The Very Quiet Cricket》好安静的蟋蟀
《The Very Lonely Firefly》好寂寞的萤火虫
除了好饿的毛毛虫,另外三本在国内并不为读者熟知,为什么呢?是由于版权引进的原因,目前国内能买到的正版中文版只有《好饿的毛毛虫》这一册。事实上,这四本书在国外都非常有名,内容各有精彩之处。所以这次咱们开团英文版,让孩子们可以读到整套故事!
这套书中,有吃了一个星期,最终蜕变成美丽蝴蝶的“好饿的毛毛虫”;有不受干扰辛勤织网最终捕获蚊蝇的“好忙的小蜘蛛”;有一直在找寻自己的同伴,历经千辛万苦最终找到集体的“寂寞的萤火虫”;还有从清晨到傍晚碰到各种动物朋友问好,却没办法发出声音,最终明白自己是通过翅膀发声,并成功获得女蟋蟀芳心的“安静的小蟋蟀”。
不同的故事让孩子有不同的心智启迪和科普收获,每本故事和画面又都是那么美丽动人!
3、不同年龄阅读,有不同收获,时间跨度长,陪伴孩子成长!
卡尔爷爷的书色彩鲜艳有冲击力,英文常用、朗朗上口。即使是单幅画面拿出来,都堪称艺术品。
《好饿的毛毛虫》系列正是以英文启蒙为初衷的。这套绘本的英语很生活化,除了给孩子在画面上美的享受以外,还能从英语启蒙上,带孩子一起认知数量、动物、颜色、声音等日常生活常见的英语词汇。
不同年龄怎么读呢?
对于0—2岁牙牙学语的婴儿来说,仅仅是听听妈妈阅读时的韵律节奏,就很容易培养他们的英语语感。
对于2—4岁的孩子,如果没有英文基础,英语启蒙最大的障碍就是母语的影响,所以只有选择和他们兴趣点非常匹配的读物才容易引起他们的阅读兴趣,而这个年龄段正处于对颜色和韵律感兴趣的阶段,而这套书正好兼而有之。从兴趣点入手,孩子更容易接受英文。
对于4—10岁的孩子,理解能力已经很强了,这时可根据这套书跟孩子一起阅读,做亲子游戏,互动表演。
这套绘本还提供了原版的阅读音频文件供下载,妈妈可以在陪孩子阅读之前,先多听几遍再读给宝宝听,或者放在手机里睡前给宝宝磨耳朵。即使觉得自己英语不好的妈妈,也完全不用担心会把孩子带偏。
公众号内回复“好饿的毛毛虫”,获取全套音频下载链接。
我自己也翻译童书,对翻译深有感触。童书的英文大多简单,但最难的是韵脚的处理,和双关意的保留。大家都知道,英语里面很多音律的起伏,童书韵律感强,也会有双关语的幽默,非常挑翻译。如果翻译不成熟,变成中文后难免丢失一点点感觉。所以我一直觉得,经典图书还是给孩子准备原版比较好。
4、原版进口纸板书+洞洞书,不怕啃咬,包装精美,绿色印刷
这套书可不只是绘本那么简单,还有根据适合孩子阅读的年龄,设计机关!
例如,《好饿的毛毛虫》这本书,从故事情节到英语程度,孩子0-2岁就可以开始读,所以专门设计了这个年龄段孩子最喜欢的洞洞和翻翻机关。那只红绿毛毛虫,从周一开始,一个洞洞一个洞洞地爬,一个一个地吃,一直到周六。
给大家个动图,感受一下!
而同样适合从小读起的、《好忙的蜘蛛》这本书,小蜘蛛和所有的蛛丝,都是凸印的,宝宝可以直接通过用手的触摸,去感受蛛丝一条条的质感,对触觉发育有很大帮助。
这套英文原版书是凯迪克授权,直接从国外进口而来,品质跟在欧美市场上销售的一模一样,完全符合欧洲的绿色印刷品质和质量。书角的圆角设计,硬纸板的精装装帧,非常适合低幼的宝宝阅读,保护宝宝不被划伤,随便翻,不易撕坏。
不过,我必须和大家解释清楚,纸板书只是相对普通的平装书来说,更坚韧,不容易撕坏,但并不是说,就完全不会破、不会变形,那不是书,那是铁板!
每个妈妈对所谓“纸板书撕不坏”这几个字的定义不一样,特地提醒一些妈妈——不要有过高的期待值。这就是本书,孩子拿起来撕,你不会听到“哗啦”一声,一分为二了,但是反复为之,书还是会变旧,也可能啃多了,口水浸泡造成变型。但这些都是正常的,且并不重要。书就是给孩子探索的,孩子和书之间发生化学作用的过程,远远比18岁他离家时,一套书还保持全新重要得多,不是吗?
5、正版授权进口原版书,团购价格超级给力!
这套《好饿的毛毛虫》系列,是原版进口英文书,品质符合欧美标准,质量非常好,但相应地,价格也比较高。这套书即使在国外直接购买,单本7.99英镑,全套买也要27.96英镑,折合人民币就是256元。
整套书一共4本,全都是正常32开左右大小的纸板书(不是那种迷你的手掌书哦),还带精装的硬质礼盒,咱们的开团价格是106元全国包邮!相当于才4.1折!绝对超级给力!
分册介绍
1、The Very Hungry Caterpillar
这只红脑壳、绿身子、高高地弓起来走路的毛毛虫已经爬行穿过三十多个国家,成功“吞噬”两千多万儿童的心!这只贪吃的毛毛虫crunch、munch嘎吱嘎吱,吃掉了好多东西,也因为好吃而闹肚子,善良的宝宝们看到毛毛虫可怜兮兮的模样也会替它难过起来。
但当孩子们看到毛毛虫化茧成蝶的那一页,肯定都会被蝴蝶的美所震撼。
卡尔爷爷亲自讲故事
其实这绝不仅仅是一本画面精美的绘本,别看它“身材小”,但涵盖了相当多的知识呢。On Monday, he ate through one apple; on Tuseday, he ate through two pears...卡尔爷爷通过描述毛毛虫每一天吃过的食物,让孩子学习到从1-5的数数,学会了星期的表达,而且还了解了好多种日常常吃的食物。润物细无声,这就是卡尔爷爷绘本的巧妙之处。
除此之外,这还是一本科普绘本。毛毛虫怎样才能蜕变成美丽的蝴蝶呢?首先,要由卵孵化成幼虫,再通过吃很多很多东西变成成虫,然后变成蛹,最后再破茧成蝶。通过这个故事,让孩子们了解毛毛虫的生长周期,也令孩子明白只要突破自我,每个人都可以蜕变成美丽的蝴蝶。
2009年是毛毛虫诞生的第40年,当时连Google的搜索页也变成了这条毛毛虫,可没有几本童书有这般待遇哦。
2、The Very Busy Spider
这是一只专心致志的小蜘蛛,无论周围的动物们怎样“引诱”它出去玩,它只想一心织好自己的网。虽然忙碌了一整天,但它也有所收获,因为它用织好的网捕到了一只苍蝇,享用了美味的一餐。
许多家长都希望孩子能够像这只蜘蛛那么乖巧听话,每每到做作业的时候虽然身还坐在书桌前,但是心早已飞到九霄云外了。那不妨和孩子一起看看这个故事,一起向这只勤奋的小蜘蛛学习吧。
虽然情节简单重复,但却可以让孩子认识10种不同的动物以及它们的叫声,原来山羊和绵羊的叫声是不一样的呢,绵羊是Baa! Baa! 叫,而山羊是Maa! Maa! 叫。
孩子还可以通过动物们的“邀请”,了解它们各自的习性。例如cow奶牛爱吃草,它是这样邀请小蜘蛛的:"Want to eat some grass?",而pig猪喜欢在泥地里打滚,它说的是:"Want to roll in the mud?"句子虽然简短,可是孩子却能对各种动物有更深入的了解。
书中的小蜘蛛,苍蝇还有蜘蛛网都是立体凸起的,这也预示着它们三者之间的联系,苍蝇终究会困在网中,被蜘蛛吃掉。看着小蜘蛛的辛勤劳动,我们能发现蜘蛛网在不断起着变化,孩子也能更好地了解蜘蛛网的结构哦。带孩子阅读这本书后,可以一起去大自然中探索。你看,大自然多么神奇呀~
3、The Very Quiet Cricket
蟋蟀怎么可能很安静呢?原来呀,这是只不会“叫”的蟋蟀。从清晨开始,它遇到了好多好多动物,大家都来和它打招呼,但是却无法回应。好在蟋蟀不断尝试,终于在最后发出了声音。
通过这本书,孩子可以学习到许多昆虫的英文名称:蝗虫locust、螳螂mantis、毛虫worm、吹沫蝉spittlebug、蝉cicada、大黄蜂bumblebee、蜻蜓dragonfly、蚊子mosquito、长尾水青蛾a luna moth。
还可以让孩子学习到许多英文的问候语。卡尔爷爷把故事的时间设定在“一天之内”,借由各种昆虫向小蟋蟀问候,我们可以学到“从早到晚”的问候:Welcome! Good morning! Hello! Good day! Hi! Good afternoon! How are you! Good evening! Good night!
文中不停重复下列句子:
"The little cricket wanted to answer,so he rubbed his wings together. But nothing happened. Not a sound."
孩子不但可以读到朗朗上口,同时了解到公蟋蟀是用摩擦翅膀的方式发声的。
4、The Very Lonely Firefly
这一只小小的萤火虫诞生在金黄色的落日余晖下,一只萤火虫真是太寂寞,所以它打开了尾巴的小灯,开始找寻其他的萤火虫。别看夜里乌漆抹黑的,其实路上可热闹了!
萤火虫一心急着要找到同伴,所以老是跟错对象,一下子是电灯泡、蜡烛、小灯笼、手电筒,一下子又是小狗、小猫与猫头鹰亮晶晶的眼睛。最后,这只寂寞的萤火虫误闯入漫天五彩缤纷的烟火中,当所有的烟火停止,黑夜归于平静后,他终于看到了一群闪着小灯泡的萤火虫,从此这只萤火虫,再也不叫“寂寞”的萤火虫了!
本书采用蓝黑色为背景夜色,再以强烈的对比色、或层次有致的同色系,创造出每一个画面的主角,把原本沉静的夜晚衬托得热闹极了,无论是人类的皮肤、衣裳,或是太阳公公的光芒,甚至手电筒小小的把手。书中没有单色的色块,每一个重叠在一起的色彩亮丽而不刺眼、融合又不失特色,让书中的每一个大小生物与东西都有呼之欲出的动感。
萤火虫闪闪发光,而星星则在黑夜里闪烁……书中修饰“光”的词没有一个是重复的,除了shinning以外,形容光亮的词多得让人大开眼界,a light bulb lighting up the night, a candle flickering in the night, a lantern glowing in the night... 虽然都是发光的意思,但其实互相又有不同的地方。
lighting一般指的是像灯泡这种恒定光源所发出的光亮,flickering形容的是那种忽闪忽现,摇曳的光,烛光是不是就是长这个样子的呢?一起和孩子在生活中找找看吧!
—基本资料—
作者:Eric Carle
绘者:Eric Carle
出版社:Penguin UK
重量:1.063千克
装帧:纸板
页数:25页
进口国别:英国进口
尺寸:18.4*13.2*6.3 cm
音频:公众号内回复“好饿的毛毛虫”,下载全套音频
团购细节
开团时间:5月17日7点30分。
价格/发货/退换说明:团购价格:106元全国包邮。本次团购为官方全新正品,拍下后72小时内由供货方发货,全国包邮,非质量问题不退换。
团购售后及咨询:
爱华网www.aIhUaU.com网友整理上传,为您提供最全的知识大全,期待您的分享,转载请注明出处。