爱华网英法百年战争
也是英法的万年互黑史
在英国人眼中
只要是黑锅就甩给法国
所以很多英文里“French xxx”的东西
并不一定就是“浪漫”的代名词
也并不是来自法国的
▼▼▼
法式湿吻
French kissing
其实，真的无法考证是不是法国人最先发明了这种互相把舌头伸进对方嘴巴里搅来搅去的接吻方式，只是在英语里这种方式被称为“French kissing”（法式湿吻）。
图:weheartit.com
关于这个名词的来历，有一种说法：法国人一向是作风大胆、在公共场合表达爱意深沉的代表。英国人觉得：这种不低调的、有伤风化的接吻方式...很法国啊！那就叫“法式湿吻”吧。所以“French kissing”这个名词就在第一次世界大战后被士兵们带向了世界各地...
法压壶
French press
关于法压壶的到底是不是法国人最先发明的，还有存在争议的。有一种说法是确实有个法国人发明了这种用滤网隔离开液体和咖啡渣分开的方法。但是！有个意大利人Attilio Calimani 在1929年的时候把这种装置注册了...所以，理论上讲法压壶就是意大利的了。
图：stumptowncoffee.com
法式美甲
French manicure
没错！法式美甲真的是有对应的英文“French manicure”，真不是美甲店的Anna为了让这种一只一条白边对的美甲款式畅销一点而起的名字。但是这种看上去很自然的美甲起源于哪里还是无法考证。
图：checkmynails.com
现在比较靠谱的说法是这是一个叫Jeff Pink的美国人发明的，她是一名好莱坞的化妆师。据说当Pink在巴黎展示了这款美甲后，当地的模特和设计师疯狂地爱上了它，Pink 就直接把这种款式的图案命名为“French manicure”——法式美甲。
法国斗牛犬
French bulldog
关于法斗的起源，最有力的一种说法是：19世界中期，英国有一批在法国诺曼底地区工作的编织工人，他们把一群体型很小的斗牛犬带到了法国。这里的农民看到这些小狗觉得非常喜欢，渐渐地，斗牛犬就流行到了巴黎，得到了妓女们的喜爱。
图：thelocal.fr
英国人觉得这些斗牛犬这么小，你们喜欢就全部拿去吧，并且又向法国运输了一波发育不是很好的斗牛犬。于是这群小个子的英国斗牛犬就在法国生活下来了，并且跟当地的狗杂交长成了我们现在认识的法国斗牛犬。
法式炸薯条
French fries
法国人和比利时人都说这种炸薯条是自己的，实际上这薯条目前来看确实是来自比利时：二战时期，美国和英国士兵在比利时吃到了这种炸薯条，由于当地人说的是法语，所以他们就觉得这种东西肯定是法国的了。
图：glutenfreeschool.com
这次英国人没有黑法国，但是给比利时薯条起了名字的美国人不高兴了。在法国反正美国入侵伊拉克的时候，有个美国的政治家 Bob Ney 提议将French fries 改名叫 Freedom fries，呵呵。
法（bì）国（yùn）信（tào）
French letters
这大概是英法互黑的集大成者了...不过我们首先要明确一下橡胶制的避孕套是起源于美国的。故事又要从第一次世界大战开始讲起了。一战时期，士兵们都一起啊，欧洲这些人之间没事就互黑啊：
“咦！你们看那群意大利人就知道吃吃吃”
“你们看避孕套长得像不像英国人的帽子，哈哈哈哈，叫 English Cap 好了”
“笑什么笑，就你们法国浪荡、风流，哼！就是你们的东西”
图：lostateminor.com
至于为什么叫“法国信” 而不是其他东西，这里又要引申出来3000字了。
说完了英语中的法国高端黑
你以为我要说法语里的英国？
当然不会了！
为了让小编下一篇还有得写
这里我们来聊聊
一些生活中被误以为是法国的东西
▼▼▼
马卡龙
Macaron
虽然马卡龙是作为一种法式小甜点被大家熟知的，但是人家真的不是来自法国，而是隔壁的意大利...传说是16世纪中叶，佛罗伦萨的贵族凯塞琳梅迪奇嫁给法国国王亨利二世。远嫁他乡的王后不久就患上了乡思病。于是糕点师做出家乡的马卡龙，来博取王后的欢心，从此这种意大利式甜点在法国流传开来。
图：vancitybuzz.com
穷游君小课堂，两个PS:
1.有人觉得马卡龙齁甜齁甜的，是因为她要配着黑咖啡吃，来中和咖啡的苦。如果想单吃，可以试试 Pierre Hermé 这个牌子的马卡龙。
2.马卡龙的法语名叫Macaron意思是一种小甜点，意大利语Maccarone意思是精致的面团。那个，没有一个名字的意思是“少女的酥胸”...“少女的酥胸”这种说法是来自作家谢忠道先生谈论macaron的文章《性感小圆饼》，里面提到有法国人形容macaron做得极好时，口感宛如少女的酥胸。
法国梧桐
Platanus orientalisLinn
法国梧桐的内心是咆哮的：“人家既不是法国的、也不是梧桐树了啦！” 事情是这样的，上个世纪一二十年代，有几个人从法国引进了一批悬铃木种在法租界内。
图：shlll.net
当时的人觉得这叶子长得挺像梧桐的，那就是梧桐了。什么梧桐？法国人种的那肯定就是法国梧桐了，于是这些可能来自美洲、可能来自西班牙、也可能是跟英国梧桐杂交出来的树就在中国被叫了近一个世纪的法国梧桐。
牛角包
Croissant
Croissant 叫牛角包，在英国又叫羊角包，反正你们记住它叫可颂就可以了。大家都习惯牛角包是法式早餐的标配了，但其实牛角包诞生于17世纪的奥地利。谷歌上说是1683年，土耳其军队想要夜袭维也纳，结果被早早起床的面包师傅们发现了，他们拉响了全城警报，结果土耳其这次偷袭失败。为了纪念这次胜利，面包师傅们把面包做成了土耳其军队旗帜上的号角形状。
图：1zoom.net
到了18世纪，著名的玛丽皇后嫁到了法国，也把牛角面包带到了法国，这种主要是黄油制作成的面包就在法国烘焙师的再研发下闻名世界啦，所以大家都以为可颂是来自法国的了。
互动话题
你还知道哪些东西
其实并不是法国的
在评论里告诉我们吧，并没有礼物
-版权信息-
本文为穷游网原创
未经授权，请勿转载
回复“目录+以下关键词”，如：【目录 美国】，收看往期内容。
亚洲 | 欧洲 | 南美洲 |北美洲 | 非洲 | 大洋洲| 南极 | 香港 | 台湾 | 日本 | 韩国 | 泰国 |斯里兰卡 | 澳大利亚 | 新西兰|土耳其 | 意大利 | 法国 | 德国 | 英国 | 西班牙 | 美国 | 加拿大|海岛 | 户外 | 自驾 | 火车邮轮 |购物 | 美食 | 酒店 | 摄影| 签证 | 技巧 |旅人|盘点 | 谈资 | 话题
以自己的视角和方式体验世界
QYER.COM
阅读原文 阅读 投诉 精选留言该文章作者已设置需关注才可以留言
写留言
该文章作者已设置需关注才可以留言写留言
加载中 以上留言由公众号筛选后显示了解留言功能详情
分享到：微信QQ好友空间新浪微博腾讯微博人人腾讯朋友豆瓣百度首页百度收藏天涯社区一键分享文章出自穷游网微信公众号穷游网微信号:qyer2012 共同探索美好世界 手机微信扫描上方二维码进行订阅穷游网微信公众号最新文章 法式湿吻？马卡龙？其实这些东西都不是法国的... 地球上到底有几座「自由女神像」？ 有人说，这里是全世界最“好色”的国度... 在斐济除了度蜜月，还有很多可玩的！ 出行必备！空姐告诉你航空公司有哪些免费服务 最新旅游微信公众号文章推荐 爱国小红花 | 人挤人人挤人人挤人 黄 · 焖鸡 | 中午是你，晚上还是你 全日本最美的50间房子，都在这里了 法式湿吻？马卡龙？其实这些东西都不是法国的... 这里是“中国的皇后镇”，风光惊艳，仿若世外，山地旅游及户外运动的天堂！ 微信公众帐号排行榜生活小常识精读野史秘闻智慧人生八卦娱乐头条TED正能量爱电影草民一介互联网创业笔记一句话签名高清美女图片哲想动画教你怎么追女孩海星外汇赚美金哲想软件女神美女图爱瑜伽爱生活赏金侠公主健身日记锡兰之星 精品号随机推荐国粹古韵高端红茶俱乐部礼物研究所互联网创业笔记一句话签名一家人健康百科黄金分析师刘义晟我要修电脑全球搞笑首榜不是教你谈恋爱最值得关注的微信公众号海星外汇赚美金每天签到送现金；每天抽奖送现金，天天送钱哦，值得关注。
赏金侠赏金侠，一个可以赚钱的公众号~
TED正能量带你去领悟那美妙的世界
爱电影喜欢电影朋友关注我吧，我们一起学习交流
爱瑜伽爱生活瘦身小瑜伽，美腿塑形小平腹，每日分享美丽秘诀！
八卦娱乐头条搜罗更多劲爆事件，娱乐花边新闻，最受关注的图片更多精彩敬请关注！八卦娱乐头条！！！
生活小常识提倡国人品质生活，选择有机生态的生活方式，健康，养生，休闲，品味，修炼自己，温暖他人！
野史秘闻野史君一一道来，让你看到不一样的历史，让你发现原来历史可以这样看。
女神美女图每日新鲜美女推送，分享优雅女神高清图片
爱稀奇有趣想了解有关科技、趣味、创意和新奇的产品吗,想寻找创意小礼品和新鲜玩意吗?
