爱华网来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。
实名真人真事，原深圳实验中学高二的英语“学渣”吴东蔚，成为英美高校法律专业的英文学霸。
（这个案例是：上士闻道，勤而行之——我说得再多，学生不做，绝对是白搭。毕竟，在任何地方，任何时代，“上士”都是少数中的少数）
一. 从中国中学英语“学渣”到英美高校英语学霸
吴东蔚是深圳实验学校2007级高中生。进入高一的时候他的英语还在全年级底端挣扎。全年级460名学生，他的英语科成绩徘徊在440名之外。找过上过深圳各大培训机构，仍旧不见起色。
吴东蔚高二时，妈妈领着他，辗转找到徐老师，徐老师仅仅一个多小时原典英语学习法的指导交流，和徐老师的指导其他学生一样，分文未取。吴东蔚同学回家之后，一天也没有耽搁，立刻实践原典法，仅仅半年之后，他的英语，在深圳实验学校（深圳的四大名校之一）已经“打遍同学”无对手了。
近一年之后，他踏上英伦大地留学，“奇怪”的是整整7年的英伦生涯，他再没有遇见比他英语更强的同胞。参加顶级难度的LSAT考试（美国法学院入学考试Law School Admission Test，也就是，考试群体主要为美国大学本科毕业生或在校生学霸），他的成绩是top 3%，连美国本土名校大学生都难以企及，由此获全奖入读BBP 法学院。随后又顺利通过大不列颠与北爱尔兰联合王国的司法考试——貌似当年铁娘子撒切尔夫人也参加过的——从而获得英国司法从业资质。对比思考，奥巴马总统的女儿来参加中华人民共和国司法考试，能及格吗？！这，算不算人生奇迹？
他是怎样从英语“学渣”变身为英语“王子”的？我们来读读他的自述。
我的原典英语学习法体会
徐老师，您好!
和您相识已经是将近9年前的事情。我从一个英语成绩年级倒数的高中生到经过层层筛选、被欧洲国际律师事务所聘用，是从我的英语能力在9年前那质的突破开始的。9年了，原典法提倡的英语学习理念一直没有让我失望，我现在的英语水平，从进入英国律师事务所这件事来判断，客观地说已经超过80%的英国本土青年。。现在，我想做一个详实的回顾，让我的案例令更多的英语学习者接受原典法而受益。
2007年我在深圳实验中学读高一。高一年级一共450人，我的英语成绩排名第427，几乎是年级垫底。那时的我想要出国，于是妈妈带我到徐老师家中咨询赴英留学的事。徐老师给我播放了一段《万物简史》（A Short History of NearlyEverything)的音频，讲的是“Water”。我听完将近一分多钟的录音后，大概只听懂了“Water”这一个词。太难了！
见我的英语程度几乎“惨绝人寰”，徐老师强烈建议我一定要开始用原典法来提高英语，否则出国后的学习和生活一定是举步维艰。对于自己相信的东西我有非凡的执着，所以我立刻开始遵照徐老师发给我的《原典英语学习法学习手册》的要求，“聆听先行”，大量听英语。
徐老师向我推荐了Black Cat 有声书系列和《万物简史》。2007年7月我开始运用，起步时我就决定用最有挑战的素材英语科普原著《万简》。与我在徐老师家里的经历一样，除了几个单词以外，几乎什么都没听懂。但是我硬着头皮，往下听、查词、接着听。一开始只听2分钟的小段，每段都查出50-70个单词。我购买的30多页的单词抄写本，不到一周就写满了单词。感觉难度太大了，我甚至开始怀疑为什么要从完全听不懂的书开始，怀疑方法错了，时间浪费了。但是关键的时候我还是选择了相信徐老师、相信原典法，硬着头皮往下听，每天4-5个小时，重复聆听、查词，背词。、
这样坚持了一个月，我发现经常能捕捉到一些信息、渐渐能听懂这一段那一段落，然后把它们联系在一起，就理解了。当时真的觉得太神奇。《万简》在我眼里是那么高深莫测的英语，它的词汇量应该不低于15000，而高考词汇量只有大概3500词。惊奇和惊喜之中，也自我给力，坚定了继续听下去的决心。
接下来的半年内我每天英语学习时间平均超过3个小时。大约100天之后我开始追美剧《越狱》“Prison Break”了。不久以后，我开始用原典法扩展学习素材，包括BBC纪录片、《老友记》、VOA和CNN新闻等材料，都是用“先听后读记单词”的方法。
下面列举原典法给我带来的英语突破：
1. 2008年2月份，在参加了仅仅20天的的雅思突击学习后，我考雅思获得6.5分的成绩。这个成绩不算突出，但对8个月之前还是高中英语垫底的我来说，是第一次国际权威考试的突破。
2. 2008年3月份因为想找外教聊天，我报了英孚，当时英孚给我测试的级别是8级；同时在深圳地王大厦的英孚总部里，几乎找不到比我英语口语流畅的学员。
3. 2008年7月我赴英留学，在英国本土学生学校Welling School修读A-Level[1]。我是第一个将戏剧（drama）纳入选科的华裔学生。我第一次和英国本土学生同台排练的是经典名著易卜生的《玩偶之家》，我担当反派一号Mr.Krogstad这个角色，其他演员都是英国本土学生；我可以几乎完全无缝的和他们衔接，跟上排练速度。之后学校公演，我被师生们称赞是一个非常好的演员，哈哈！我的戏剧一科成绩也获得了最高等级。
4. 2009年我面临选择大学专业。因为对自己英语的自信我选择了心理学，随后我顺利被当时心理学专业排名全英第一的伦敦大学学院的心理学系录取。
5. 大学在校期间我发起组织了学习社团，既教外国学生学中文，又教中国学生学英语辩论；我还参加了伦敦大学学院辩论社，成为大学的英语辩手。
6. 2013年我参加国际英语考试中的殿堂级考试Law SchoolAdmission Test(LSAT)，获得169分，百分比排位是前 3%，这意味着我的英语成绩超过了97%的美国法学院申请者。
7. 随后为着自我体验和检验，我未做任何准备裸考了GRE，再间隔一年又裸考GMAT,两项成绩排位都进入TOP 10%。
2014年7月我接到欧洲私募基金法排名第一的际律师事务所SJ Berwin的工作邀约和奖学金赞助，进入英国最大的法律业务专业培训法学院BPPLaw School深造。英国律师界包括欧盟其他国家在内的外国人从业的比例是2%。
下面谈几点个人经验。
首先是不能荒废耳朵。我几乎每天都会选听一小段对我来说难度高素材，无论是新闻、电视剧、脱口秀还是讲座。针对其中听不太懂的内容学习和记忆。
第二是主动地进入英国文化圈。由于我英语流畅、心态开放，也注重锻炼身体to look good，我较快地融入英国本土学生圈。
第三是主动练超过日常交流的口语。开始使用原典法几个月后我的口语表达就越来越顺畅。但我并不自满。我经常在看纪录片和电视剧，想象我是片中的主人或演员，模仿他们说话。我经常用自言自语的方式给自己总结今天的所见所闻。在我成为伦敦大学辩论队的一员后，我会将每天的所见所闻中值得分享的事，在家中向想象的观众们宣讲——当然我也利用一切机会与各类观众现场互动。自我总结，经常性的聆听、模仿、包括自言自语演说和现场演说，是我口语流畅度和英国本土人几乎无异的最主要原因。
原典法在我看来是最符合人类语言能力发展科学规律的英语学习法。它以用于学习任何语言，或者不断将已经掌握的语言提升到新层次，例如从日常英语通到学术通到法律英语通。一路走来，我很确信的一件事是：对于听不懂的东西，一定要保持平和的心态去聆听，我们的耳朵会越听越清；等听清了以后，我们之后的学习才能更有效果，这一点不仅对培养基础英语重要，对学新词、纠口音和流畅表达音也同样重要。再次感谢徐老师、感谢徐老师潜心研究的原典法，给我带来今天的成就。
您的学生吴东蔚 2016年3月7日
徐老师评论：
首先，非常感谢吴东蔚同学——现在应该说是吴东蔚（英国）律师——的公益分享！
2007年吴东蔚同学登门向徐老师请教原典法。回家之后他立刻开始实践；坚持半年之后便脱胎换骨，精确地说是脱胎换脑。与小吴同学同期向徐老师请教的学生不少，多为女生。但她们之中难觅一人如他那样的躬身实践。小吴同学的传奇或可用一句话概括：难美众少女、却美一少年。这世界的灰姑娘太多太多。她们，渴望骑宝马、做公主，却看不见，金宝马，就在眼前，水晶鞋，就在脚边。真心希望男生女生都像小吴同学那样躬行，青春之美美一时，智慧之美美一生。
2015年夏吴东蔚与录用他的欧洲著名律师事务SJ Berwin协商，延缓一年到岗。这位当时仅24周岁的海归帅哥，受徐老师之邀回到深圳担任原典英语总校校长。他应该是全中国最年轻的“小鲜肉”外语校长了。他期许以自己的拼搏，帮助“深二代”、帮到更多的学生。于学生，“拯救“他或她的英语，于祖国，提升它的全球竞争力。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
[1] A-Level，英国本土学生12-13年级的课程；2003年本书作者徐火辉和徐海天将剑桥大学国际考试院（Cambridge International Examinations,CIE）的A-Level引入深圳并首次在中国大陆成功实施；截止2016年全中国由CIE授权的学校已经超过230间。吴东蔚同学是在英国本土学校读A-Level.
（吴东蔚校长已经到英国大律师事务所开始执业）
（关于原典法的详细具体的操作方法，以及剖析这些方法科学依据的原理，请见预期由2016年12月30日出版的《中国人英语自学方法教程——原典：脑科学语言学习法）
百度搜索“爱华网”,专业资料,生活学习,尽在爱华网!
