bulangyu
布朗语
Blang language
属南亚语系孟高棉语族布朗语支(一说属佤德昂语支)。分布在中国云南省部分地区。 使用人口约58000人。分布朗、阿尔佤两个方言。布朗方言主要分布于云南省西双版纳傣族自治州勐海县的布朗山、西定、八达、打洛和景洪县的大勐弄等地,人数较多。阿尔佤方言主要分布于云南省的澜沧、双江、镇康等县,内部比较复杂。布朗族无本民族文字。布朗语(以新曼俄话为代表)的特点如下:

语音 ①单辅音声母有35个。其中塞音、塞擦音声母分不送气和送气两套:p、t、k、、ph、th、kh、h等。带鼻冠音的塞音、塞擦音声母也分不送气和送气两套:np、nt、nk、n、nph、nth、nkh、nh等。鼻音、边音声母有非清化和清化两套:m、n、、、l、、、、、等。 复辅音声母有8个:pl、phl、npl、nphl、kl、khl、nkl、nkhl。 ②韵母一般有150个左右。其中有单元音韵母9个:i、e、、a、、o、u、、;复元音韵母16个: ie、ia、iu、ei、i、ai、au、u、i、oi、ui、ua(a)、i、i、iau、uai。由10个辅音韵尾与单元音和复元音构成的带辅音韵尾的韵母有ip、ep、at、ot、k、uk、m、m、n、an、a、、ih、h、、a、ul、l、i、e等120多个。辅音韵尾-l与-在阿尔佤方言中不普遍。③有4个声调:35、33、331、21。
语法 ①以虚词和词序为主要语法手段。②语序是:主语在谓语前,宾语在谓语后,如(我)pi(是)pla(布朗族),“我是布朗族”。m(你)kv(找)n(谁)?“你找谁?”。定语在中心语后,如:p(人)o(好)“好人”; (房子)plo(茅草)“草房”;pa(书)(我)“我的书”。③清声母与鼻冠音声母交替区别词性,如:phi“扫(动词)”/nphi“扫帚(名词)”;kl“挑(动词)”/nkl“一挑(量词)”。 还区分自动与他动,如:ka“解开(他动)”/nkah(“自散(自动)”。 ④部分动词和形容词加前加成分“”表示“使动”,如:a“怕”/a “使怕(恐吓)”;o“高”/o“使高”等。 ⑤部分动词加前加成分“k”表示“互相”的意思,如:o“帮助”/ko“互相帮助”;pi“射击”/kpi“互相射击”等。⑥人称代词有双数和多数的区分,如:(我)、(我俩)、(我们);m(你)、p(你俩)、p(你们);(他)、k(他俩)、k(他们)。⑦结构助词“的”有 、、p、kh4个。和用于名词、代词之前,如:(的)m(你)“你的”;(的)(我)“我的”。p,用于形容词之前,如:p(的)kqha(红)“红的”;p(的)hu(新)“新的”;kh用于动词之前,如:kh(的)l(说)“说的”,kh(的)t(吃)“吃的”。
词汇 ①以单音节词和双音节词为主,多音节词较少。②合成词的构成方式主要有联合式: m(母亲)ki(父亲)“父母”;修饰式;a(时候)ko(生)“生日”,t(米)pi(粘)“糯米”;动宾式:(裹)nto(头)“包头”;主谓式:(河、水)t(流)“河流”。 ③中华人民共和国成立前,借词主要是傣语,成立后主要是汉语。傣语借词,如:n“田”、kh“锄头”、th“筷子”。汉语借词,如:ok“中国”、ko“工作”。
邱锷锋 聂锡珍