爱华网
导读：爱华网网友为您分享以下“画皮电影与文言文异同分析”资讯，希望对您有所帮助，感谢您对aIhUaU.com的支持!
简述《聊斋-画皮》与影视剧《画皮》的区别
从故事情节上来说，纵观画皮全文，一千多字遵循了聊斋系列向来的写实手法，记录了一个挖人心而食之的女鬼，如何博取主人公王生的怜悯与信任，进而住进王生家。而后裂生腹，掬生后而去。之后一道士将女鬼除掉。最后一位乞人救活王生的故事。全篇没有任何悬疑的地方，是一个简单明了又不乏神秘色彩的一个传说故事。
而影视剧《画皮》则截然不同，除了主人公的名字与鬼怪的种类与文言文相同之外，包括王生如何遇到女鬼，而后女鬼如何行凶，及故事中的道人如何除妖，到最后的死者如何复活，几乎没有一处相同的地方。重点放在了六个人物的感情纠葛上，包括王生与妻子的感情，王生与女鬼的感情，女鬼与男鬼的感情，甚至连原本做为除妖的道士，也不得以卷入的情爱之中，而这也恰恰体现了作为当代的影视作品所必不可少的我们通常所说的卖点。
从表达手法上我们可以看出文学作品与影视剧作品的区别。文学作品是通过文字的表述及读者的想象来达到对整个故事画面的体现，可以说每个人想象出来的画面都是不一样的。因此简单的文字，不过多的表述更能发挥读者的主观思维，同时也更能引起读者的思考及对故事的感想。
而影视剧作品是现代科技的体现，文字表述仅仅是极小的一部分表现形式，更多的是通过画面和场景来告诉观众作品所要表现的意思。比如故事的开头，文字表述仅仅是一百多字就将王生如何引狼入室的情节交代清楚了。影视剧《画皮》则通过了大型的剿匪战争场面来使王生遇到女鬼，后来则是通过各种人物关系的表述来交代清楚如何让女鬼进入了府院。
而且还可以发现，影视剧《画皮》中的一些人物对白进展很慢，演员可以在这些对白中融入自己对人物的理解和需要流露的感情。而我们可以通过这些对白体会到当时人物的思想和感情。而这些我们体会到的感情多数是演员赋予人物的，而不是我们自己领会到的。也就是说我们的思想和理解是演员左右的。由此看来，观电影就少了我们自己理解人物感情和对故事中思想的分析，少了我们自己对故事的理解。
从故事的主要表达思想上来说，《聊斋-画皮》仅仅是在叙事，没有过多得提到情爱，全篇唯一表述夫妻之间感情的地方就是最后王生的妻子陈氏为救王生忍受乞人的各方面羞辱。全篇虽然字数不多，却很直接得讲述了故事的整个完整情节，并在最后提出了作者的观点与所要表达的“愚哉世人，迷哉愚人”内在含义：天道好还，但愚而迷者不悟耳。哀哉！
而影视剧《画皮》的中心思想，就很让人匪夷所思。最大篇幅的描写放在了男女之爱上，所谓的“六角恋”之后给我留下的除了混乱的感情，还有什么。搞不清王生究竟是更爱佩蓉还是小唯，只知道更忠于自己的婚姻，只知道他在知道小唯是妖后才看清小唯的真面目。更多出忠于佩蓉的第三者庞勇，虽一直深爱佩蓉，最后却和夏冰在一起了。复杂的人物关系和人物纠结的感情，也算是凸显了现代人常处于两难的境地。可整部电影看下来，除了对佩蓉对王生的深刻爱恋有些动容，找不到整部剧的中心思想。难道是“善有善报恶有恶报”？没有中心思想，只是为观众讲述一个故事正是现今大多数电影的通病。就这样，观众也少了看完电影后的本该有的思考。
百度搜索“爱华网”,专业资料,生活学习,尽在爱华网
