大尺度的古装影视剧 古代怎么称呼父母?我们被古装影视剧骗太久了

现在荧屏上每天都在播放古装电视剧(或电影),不管哪朝哪代,剧中人物对父母的称呼一律都是爹、娘。其实这很不严谨,编剧没有下功夫去了解历史常识,以至于误导了观众。

在古代不同的时期,人们对父母的称呼千差万别。下面炳哥为大家梳理父母的口头称谓,以正视听。

在汉代以前,人们称呼生身长辈为父、母,或考、妣。其中,考、妣偏重于书面语,而且既可指健在也可指已故。如《诗经·小雅·蓼莪》:“哀哀父母,生我劬劳”,“父兮生我,母兮鞠我”。《尔雅·释亲》:“父为考,母为妣。”

到汉魏时期,称谓发生了演变,父、母之称更加书面化,考、妣专指已逝父母。这之后,对父亲的口头称呼有:

(1)“爷”,或“耶”。我们比较熟悉的《乐府诗集·木兰辞》,其中有:“军书十二卷,卷卷有爷名。”杜甫《北征》诗:“平生所娇儿,颜色白胜雪,见爷背面啼,垢腻脚不袜。”“爷”为古代口语中对父亲最常用、最流行的称谓。这一称呼影响至今,如“爷儿俩”、“老爷子”。

(2)“爸”。“爸”并不是外来词,而是汉语固有词汇。三国时期成书的《广雅》:“爸,父也。”

(3)称“阿爹”、“爹”。北宋书籍《广韵·哿韵》:“爹,北方人呼父。”可见,“爹”的称呼有很强的地域性。

(4)称“翁”。《史记·项羽本纪》中,项羽要煮刘邦之父,刘邦说:“吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹。”陆游《示儿》:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”

(5)称“哥”。这个称呼在我们看来比较奇怪,但确实存在。比如《旧唐书·王琚传》:“玄宗泣曰:‘四哥仁孝,同气唯有太平…… ’”。四哥,即玄宗之父睿宗。也有父亲和儿子交谈时自己称呼自己的。清代梁章钜《称谓录》云:“淳化帖有唐太宗与高宗书,称哥哥敕。父对子自称哥哥,盖唐代家法如是。”这一称呼或是用来表示亲切。

大尺度的古装影视剧 古代怎么称呼父母?我们被古装影视剧骗太久了

(6)古代方言土语对父亲的称谓有“老子”、“叔”或“伯”、“大”或“大大”等等。

对母亲的口头称呼有:

(1)称“娘”。《木兰辞》:“爷娘闻女来,出郭相扶将”。“娘”的称谓在口语中应用也十分普遍,与“爷”相对。

(2)称“妈”。《广雅·释亲》:“妈,母也。”

(3)称“姥”。《乐府诗集·琅娜王歌辞》:“公死姥更嫁,孤儿甚可怜。”

(4)称“婆”。《乐府诗集·折杨柳歌》:“阿婆不嫁女,哪得孙儿抱。”

(5)称“媪”。《 广雅·释亲》:“媪,母也。”

(6)称“妪”。《说文·女部》:“妪,母也。”

(7)古代各地方言土语对母亲的称谓还有“妮”、“姐”、“媓”、“媞”等等。

因为我国历史之悠久、地域之广袤,以上对古代称呼父母的口头语的总结,只是经学者研究最常用的几个,并不完整,各位读者不可不知。

参考资料:李琦《汉语中父亲称谓语探讨》、张玺乾《古汉语中对父母的称谓》、王丽杰《浅论几个父母称谓的溯源》

“小历史”关注众所周知的历史大事件中被忽略、被遮蔽的细节。更多精彩内容请添加微信公众号“小历史”(Microhistory)。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/325351/166052088208.html

更多阅读

三个感人的亲情故事,怎不叫人泪奔!!! 感人的亲情故事

  三个感人的亲情故事,怎不叫人泪奔!!!让我抱一抱你,我的妈妈——感动了上亿人!他感觉和母亲很远,也许真是大了,小的时候天天围绕在母亲的身边,如今娶妻生子,加上工作忙,他很少有时间回家。但这次,他却必须回家了。母亲病了,住院了,从医生的神态

中国历史上十大名楼的前世今生 潘金莲之前世今生诱僧

博主按:古往今来,历朝历代,上至真命天子,下到州官县府,都喜欢修建楼阁。中国古代的楼阁,或用来纪念大事、或用来来镇妖伏魔、或用来求神拜佛,其中又以湖南岳阳岳阳楼、湖北武汉黄鹤楼、江西南昌滕王阁最为出名,并称“中国三大名楼”。我国的

陈浩民演过的古装电视剧 大丫鬟 电视剧

陈浩民演过的古装神话电视剧天天有喜主演: 陈浩民,穆婷婷,谭耀文,陈紫函,归亚蕾,陈威翰剧情:2013最新古装神话剧《天天有喜》原名《刘海戏金蟾》,根据中国民间神话故事刘海戏金蟾改编而成。讲述了法术高超的刘海因替南诏国祈福而遭奸人所害

央视播性感泳装画面尺度太大被吐槽图 大尺度泳装

前有武媚娘因尺度过大被剪胸,今有央视性感泳装来袭,这是要逼疯网友的节奏吗?今年1月,央视《体育人间》节目推出7天计划,召集12位有游泳基础但从未接触过花游的普通人,在7天的秘密训练之后进行一场花样游泳表演。且不说七天能不能学会花游,

声明:《大尺度的古装影视剧 古代怎么称呼父母?我们被古装影视剧骗太久了》为网友悬浮的枸杞分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除