古代幽默诗词故事赏析
逸 梅
本博连载的《古代幽默诗词选载》内容大多出自由梁申威编著的《笑诗广记》及由马春阳、顾桐山编著的《奇对怪诗笑话故事》,其中,本博主根据史实对原作中诸多谬误之处进行了修正或增删,并加入了本博主的看法,故亦可作为二次创作,不当之处,欢迎各位博友指正。
【二十五】
【接上期】
无颜探花
纪昀,字晓岚,一字春帆,直隶献县(今属河北)人,乾隆年间进士,官至礼部尚书,协办大学士,著名学者、文学家,曾任四库全书馆总纂官。
纪晓岚在朝中为官时,有个专会趋炎附势的探花,曾让自己的妻子拜户部尚书于敏中年少的小老婆为干娘,他也从中捞到许多实惠。
于敏中死后,继任的是梁谣蜂。这个探花又使出故伎,让自己的妻子拜梁谣蜂为干爹,并送上许多珍宝,企望借机继续往上爬。
旧时上朝,一般在天刚亮时,春秋冬季时天气很冷,这个探花的妻子经常在干爹上朝前将干爹的念珠放在胸前捂热了才给干爹戴上,其巴结状况如此。
为此,纪晓岚对此种做法十分反感,总想找个机会奚落奚落这位探花。一日偶遇探花,当场赠诗一首:
昔曾相父拜干娘,今日干爹又姓梁。
赫奕门楣新吏部,凄凉池馆旧中堂。
君如有意应怜妾,奴岂无颜只为郎。
百八念珠亲手捧,上朝犹带乳花香。
探花听出诗中讽刺意味,从此再不敢在政界露面。
诗讽庸医
纪晓岚府中屡为庸医所误,为此,他对庸医十分痛恨。偏有庸医托人上门求纪晓岚书一匾额,借以抬高自己的身价。纪晓岚挥毫书“明远堂”三个大字,众人不解。纪晓岚解释道:“经书上有‘不行焉,可谓明也已矣;不行焉,可谓远也已矣。’医术如此‘不行’的庸医,若能从此再‘不行’医,则谢天谢地。”接下来,纪晓岚又吟咏了一首五言诗:
半路充国手,开方乱画符。
出门须坐轿,吃饭要滋补。
不明才主弃,多故病人疏。
怜君九泉下,冤鬼扯须胡。
其中,“不明才主弃,多故病人疏”两句,原本出自唐代诗人孟浩然《岁暮归南山》诗句,原句为“不才明主弃,多病故人疏。”纪晓岚略将语序颠倒,以“不明”讽其医术低劣,实属庸医;又以“才”字谐“财”,“才主”指求医的病家。“多故”的“故”,指医疗事故‘“弃”与“疏”,都是说无人敢登庸医之门。“扯须胡”,即“扯胡须。”为了押韵,纪晓岚故意将“胡须”二字颠倒过来。
纪晓岚不愧为幽默大师。此诗写得匠心独运,别开生面,寓庄于谐,趣味盎然,与匾额“明远堂”相配,可谓妙绝。
诗改为词
《凉州词》是唐代诗人王之涣的代表作,句为:
黄河远上白云间,一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。
署名为词,实为七绝。慷慨悲凉,实为盛唐之音,千古传诵,是广为传唱的名篇。
相传,清代乾隆皇帝要纪晓岚将这首诗为他题写于折扇上。纪晓岚题写时稍有疏忽,将首句“黄河远上白云间”的“间”字抄脱。前咯发现之后,发现这一疏漏,当即责问。
纪晓岚明知是自己的差错,只恐乾隆生气,灵机一动,辩解说:“我抄录的是一首真正的词,应该这样念:
黄河远上,
白云一片,
孤城万仞山。
羌笛何须怨?
杨柳春风,
不度玉门关。
乾隆明知纪晓岚狡辩,但觉机敏有趣,便转怒为喜,放过纪晓岚。
精老乌龟
纪晓岚的家乡有座寺庙,方丈禅心和尚为非作歹,是个臭名远扬的恶僧。
一日,纪晓岚因事外出,路过该寺时,便信步进去游玩。禅心和尚见有名的大学士登门,格外殷勤,亲自陪同游览。游览结束后,方丈将纪晓岚请入室内,敬烟敬茶,并拿出自己的一幅画像,恭请纪晓岚为他的画像题诗。
纪晓岚正想嘲弄这名恶僧,见机会来了,于是慨然挥毫,在画像上题写道:
精神炯炯,
老貌堂堂。
乌中白髯,
龟鹤呈祥。
禅心和尚看后,十分欣赏,特意请入精心装裱后挂在墙上,用以炫耀。
不久,有位书生到此游览,看过题画像诗后捧腹大笑,禅心和尚莫名其妙,急忙询问。书生说:“若单看每句,确实都是好话,但取每句字头连读,则是一首藏头诗,所藏四字为‘精老乌龟’,纪晓岚说你是个老乌龟精。”禅心和尚一听,差点气死过去。
蓝出于青
乾隆年间,纪晓岚随驾出巡,道出古北口,偶然看到旅舍壁上题有一诗,大半已经脱落,只能辨认出其中两句:
一水涨喧人语外,万山青到马蹄前。
这两句诗活脱清奇,纪昀很欣赏。几年后顺天府乡试,纪昀出任主考官,得举人朱孝纯投诗为礼。他打开诗卷细览,突然见到“一水涨喧人语外,万山青到马蹄前”两句,感到格外兴奋。他拍着朱孝纯的肩膀说:“性情契合者果真前世有缘,早在几年前咱们就是文字之交了!”接着讲述了当年曾看到这两句诗的故事,并拿出自己出任提督福建学政时,于严江舟中所写的一首诗,让朱孝纯看。句为:
山色空濛淡似烟,参差绿到大江边。
斜阳流水推蓬望,处处随人欲上船。
纪晓岚谦逊而诚恳地说:“此诗实从你‘万山’句脱化而来。人们喜欢说‘青出于蓝’,而今却是‘蓝出于青’啊!”意为老师向学生学习,一时传为佳话。
事见《郎潜纪闻初笔》。
十个“一”字
据《清稗类钞》载,乾隆皇帝南巡时,让才思敏捷的纪晓岚随行。这日,过江,见远处有条渔船,船夫悠闲自在地荡桨,不时还唱几句民歌。
乾隆皇帝指指那条渔船,对纪晓岚说:“老纪,你就以此为题,作一首诗来!”纪晓岚遵命,正要张口,只听乾隆又说:“慢!这首诗要七言绝句,诗中还必须有十个‘一’字。”
二十八个字中就得有十个“一”字,这可的确够难的。但纪晓岚的才思的确不凡,没怎么费劲,就很快念道:
一篙一橹一渔舟,一个梢头一钓钩。
一拍一呼还一笑,一人独占一江秋。
十个“一”字用得错落有致,轻捷灵巧,写人状物,绘声绘色,很有诗情画意。
也有人称这十个“一”字诗是清代诗人陈沆所作,句为:
一帆一桨一渔舟,一个渔翁一钓钩。
一俯一仰一场笑,一江明月一江秋。
拼交白卷
阮元,字伯元,号芸台,江苏仪征人,乾隆进士,官湖广、两广、云贵总督,体仁阁大学士,曾在杭州创立诂经精舍,提倡朴学,被誉为才通六艺的“一代经师”。据《香饮楼宾谈》载,乾隆六十年,阮元来浙江提督全省学政,他喜欢以《大学》、《中庸》中的语句出试题。
有天,阮元来到杭州府督察考生应试。考生中有一来自仁和县的姓王名子微的童生,为试题所困,难以落笔,眼见众人相继交卷,无奈,竟在试卷上作了这样一首诗:
学台惯出学庸题,难倒西泠王子微。
今日我拼交白卷,状元归去马如飞。
阮元看过之后,并未生气,问他善长哪类题目,王子微说,议论文稍有把握。阮元于是另出一题,王子微果然未再交白卷,而于顷刻之间作成,阮元大为欣赏,当即录取王子微为生员,让他入学。
【待 续】
以上图片来自网络 诚谢作者