重订增广贤文 重订增广贤文(上)

周希陶重订 周道云考辑

平    韵

【原文】昔时《贤文》,诲汝谆谆⑴,集韵增广⑵,多见多闻。观今宜鉴古⑶,无古不成今。

【注释】⑴诲(音传统):教诲,教导。汝:你。谆谆:恳切教导。⑵集韵增广:择取押韵的字编成《增广》。增:添。广:多。增广:增加智慧,广博见闻。⑶鉴:借鉴。

【原文】贤乃国之宝⑴,儒为席上珍⑵。农工与商贾⑶,皆宜敦五伦⑷。孝弟为先务⑸,本立而道生。尊师以重道,爱众而亲仁⑹。

【注释】 ⑴贤:有才德的人。⑵儒为席上珍:指儒士以美德进身。语出《礼记·儒行》。儒:孔门之徒。此处泛指读书人。珍:贵重。⑶贾(音古):商人。⑷敦:(音吨)笃厚。五伦:即五常。指君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友之间的伦理道德标准。⑸弟:通悌,孝顺父母,敬爱兄长。务:事。⑹爱众而亲仁:语出《论语·学而》。

【原文】钱财如粪土⑴,仁义值千金⑵。作事须循天理,出言要顺人心。心术不可得罪于天地,言行要留好样与儿孙。处富贵地,要矜怜贫贱的痛痒⑶;当少壮时,须体念衰老的酸辛。

【注释】 ⑴粪土:喻轻贱。 ⑵值:相当,价值。⑶矜(音今):怜悯。痛痒:困苦。

【原文】孝当竭力⑴,非徒养身⑵。鸦有反哺之孝⑶,羊知跪乳之恩⑷。岂无远道思亲泪,不及高堂念子心⑸。爱日以承欢⑹,莫待丁兰刻木祀⑺;椎牛而祭墓⑻,不如鸡豚逮亲存⑼。

【注释】 ⑴竭(音杰):尽。⑵徒:徒然。⑶鸦有反哺之孝:乌鸦长大后会衔食哺其母。反哺:用口衔食物喂其母。⑷羊知跪乳之恩:羊羔在吃奶时跪在地上,如谢母恩。跪乳:小羊吃奶时要跪在地上。⑸高堂:指父母。⑹爱日句:爱惜亲人已在世上不多的时光,子女珍惜奉侍父母的日子。语出扬雄《法言》。⑺丁兰刻木祀:汉代丁兰,少丧父母,长大后刻父母木像祭祀。⑻椎(音垂):杀。椎牛:杀牛。语出《韩诗外传》。⑼豚(音臀):猪。逮:及。

【原文】兄弟相害,不如友生⑴;外御其侮⑵,莫如弟兄⑶。有酒有肉多兄弟,急难何曾见一人。一回相见一回老,能得几时为弟兄。父子和而家不败,兄弟和而家不分,乡党和而争讼息⑷,夫妇和而家道兴。只缘花底莺声巧⑸,遂使天边雁影分⑹。

【注释】⑴友生:朋友。⑵侮:欺凌。⑶“兄弟”四句:语出《诗经·常椽》。⑷乡党:泛指邻里。争讼:口舌,官司。⑸花底鸳声:比喻妻妾之言。缘:因。莺:指妻子。⑸天边雁影:比喻兄弟。雁:指兄弟。

【原文】诸恶莫作,众善奉行。知己知彼,将心比心。责人之心责己,爱己之心爱人。再三须慎意,第一莫欺心。宁可人负我⑴,切莫我负人。

【注释】⑴负:负欠。

【原文】贪爱沉溺即苦海,利欲炽燃是火坑⑴。随时莫起趋时念⑵,脱俗休存矫俗心。横逆困穷,直从起处讨由来,则怨尤自息⑶;功名富贵,还向灭时观究竟,则贪恋自轻。

【注释】⑴然:燃。⑵随时:顺应时势。趋时:迎合时尚,趋炎附势。⑶尢:怨恨。

【原文】昼坐惜阴⑴,夜坐惜灯。读书须用意,一字值千金。

【注释】⑴阴:光阴,时光。

【原文】酒逢知己饮,诗向会人吟。相识满天下,知心能几人。相逢好似初相识,到老终无怨恨心。平生不作皱眉事,世上应无切齿人⑴。栖迟蓬户⑵,耳目虽拘而神情自旷⑶;结纳山翁⑷,仪文虽略而意念常真⑸。萤仅自照,雁不孤行。

【注释】⑴“平生”二句:语出邵雍《答乡人》诗。⑵栖迟:游息,居住。蓬户:草屋。⑶拘:促狭,局限。旷:宽舒。⑷结纳:相交,结交。⑸仪文:礼节。

【原文】苗从蒂发⑴,藕由莲生。近水知鱼性,近山识鸟音。路遥知马力,事久见人心。运去金成铁⑵,时来铁似金。马行无力皆因瘦,人不风流只为贫。近水楼台先得月,向阳花木早逢春⑶。饶人不是痴汉,痴汉不会饶人。不说自己桶索短,但怨人家箍井深⑷。

【注释】⑴蒂:生芽处。莲:荷花。⑵运:时运,运气。⑶“近水”二句:语出苏麟献、范仲淹诗。⑷箍(音枯):凿井。

【原文】美不美,乡中水;亲不亲,故乡人。割不断的亲,离不开的邻。相见易得好,久住难为人。客来主不顾,应恐是痴人。在家不会迎宾客⑴,出路方知少主人。

【注释】⑴迎:接应,接待。

【原文】群居守口⑴,独坐防心⑵。志从肥甘丧⑶,心以淡泊明。有钱堪出众,遭难莫寻亲。远水难救近火,远亲不如近邻。两人一般心,有钱堪买金⑷;一人一般心,无钱堪买针。力微休负重,言轻莫劝人。听话如尝汤⑸,交财始见心。易涨易退山溪水,易反易覆小人心。画虎画皮难画骨,知人知面不知心。谁人背后无人说,那个人前不说人?

【注释】⑴守口:说话谨慎。 ⑵防心:不可胡思乱想。⑶肥甘:美味。丧:丧失。 ⑷堪(音刊):可。⑸尝汤:品味。

【原文】但行好事,莫问前程。钝鸟先飞⑴,大器晚成⑵。千里不欺孤,独木不成林。

【注释】⑴钝:迟钝,笨。 ⑵大器:有伟大作为的人。

【原文】贫居闹市无人问,富在深山有远亲。人情似纸张张薄,世事如棋局局新。世人结交须黄金,黄金不多交不深;纵令然诺暂相许⑴,终是悠悠行路心。当局者昧⑵,旁观者明。

【注释】⑴“世人”四句:语出《题长安主人壁》诗。纵令:即使。⑵昧:蒙昧,蒙蔽。

【原文】河狭水急,人急计生。饱暖思淫佚⑴,饥寒起盗心。飞蛾扑灯甘就镬⑵,春蚕作茧自缠身。

【注释】⑴佚(音益):放纵,放荡。⑵镬(音和):滚沸的油锅。

【原文】江中后浪催前浪⑴,世上新人赶旧人⑵。人生一世,草木一春。来如风雨,去似微尘。闹里有钱,静处安身。明知山有虎,莫向虎山行⑶。莺花犹怕风光老,岂可教人枉度春。相逢不饮空归去,洞口桃花也笑人。

【注释】⑴催:催促。⑵赶:逼赶。⑶是一种避凶趋吉的处世哲学。

【原文】昨日花开今日谢,百年人有万年心。北邙荒冢无贫富⑴,玉垒浮云变古今⑵。幸名无德非佳兆⑶,乱世多财是祸根。世事茫茫难自料⑷,清风明月冷看人。劝君莫作守财虏⑸,死去何曾带一文。血肉身躯且归泡影,何论影外之影⑹;山河大地尚属微尘,而沉尘中之尘⑺。

【注释】⑴北邙(音忙):山名。在今河南省洛阳市北,汉、唐、宋王公大臣多葬于此。⑵“玉垒”句:语出社甫《登楼》诗。冢(音种):坟墓。⑶幸名:侥幸而得非分之名。幸:侥幸。⑷“世事”句:语出韦应物《寄李儋元锡》诗句。料:预料。⑸虏:即奴。⑹影外之影:指财产。⑺尘中之尘:指人。

【原文】速效莫求⑴,小利莫争。名高妒起,宠极谤生。众怒难犯,专欲难成⑵。物极必反,器满则倾⑶。欲知三叉路,须问去来人。

【注释】⑴速效:立刻应验。⑵专欲:只顾自己利益,不怜恤别人。⑶倾:倾倒。

【原文】三十年前人寻病,三十年后病寻人。大富由命⑴,小富由勤。自恨枝无叶,莫谓日无阴。一年之计在于春,一日之计在于寅⑵。一家之计在于和,一生之计在于勤。

【注释】⑴是一种宿命论。⑵寅:寅时,指清晨。

【原文】择婿观头角⑴,娶女访幽贞⑵。大抵取他根骨好,富贵贫贱非所论。无限朱门生饿殍⑶,几多白屋出公卿⑷。凌云甲第更新主⑸,胜概名园非旧人⑹。

【注释】⑴头角:指长相,传说头顶左右突出的人有才华。⑵幽贞:品行贞操。⑶无限:无数。朱门:宝贵人家。饿殍(音漂):饿死路旁的人。⑷白屋:用茅草覆盖的房子,指贫民之家。⑸凌云:高耸的样子。甲第:豪华宅第。更:改变。⑹胜概:盛大的样子。

【原文】众口难辩⑴,孤掌难鸣。当场不战,过后兴兵。一肥遮百丑,四两拨千斤⑵。无病休嫌瘦,身安莫怨贫。岂能尽如人意,但求不愧我心⑶。雨露不滋无本草⑷,混财不富命穷人⑸。

【注释】⑴比喻各学派间的辩论。语出《庄子·秋水》:“公孙龙问于魏牟曰:‘龙少学先王之道,长而明仁义之行,合同异,杂坚白,然不然,可不可,因百家之知,穷众口之辩,吾自以为至达已。’”⑵拨:移动。⑶但:只。⑷滋:养,长。本:根部。⑸混财:不当得之财。

【原文】慢藏诲盗⑴,冶容诲淫⑵。偏听则暗,兼听则明。耳闻是虚,眼见是真。一犬吠影,百犬吠声⑶。莫信直中直,须防仁不仁。虎生犹可近,人毒不堪亲。来说是非者,便是是非人。世路由他险,居心任我平。惺惺常不足⑷,懞懞作公卿⑸。遍身绮罗者⑹,不是养蚕人。

【注释】⑴慢藏诲盗:收藏财物不谨慎,无异于教人来偷窃。慢:怠慢、疏忽。诲:教。⑵冶容诲淫:女子打扮得过分艳丽,无异于引诱人来调戏自已。冶:妖艳。冶容:妖艳的容饰。⑶吠(音费):狗叫。⑷惺惺:聪慧伶俐。⑸懞懞:浑厚。⑹“遍身”二句:语出张俞《蚕妇》诗。绮(音起):绸缎。罗:绫罗。罗绮:泛指纺织品做的衣服。

【原文】毋私小惠而伤大体⑴,毋借公论而快私情。毋以己长而形人之短⑵,毋因己拙而忌人之能⑶。勿恃势力而凌逼孤寡⑷,勿贪口腹而恣杀牲禽⑸。倚势凌人,势败人凌我;穷巷追狗⑹,巷穷狗咬人。见色而起淫心,报在妻女⑺;匿怨而用暗箭⑻,祸延子孙⑼。

【注释】⑴毋私小惠:不要私下予人以小恩小惠。⑵形:比。⑶拙:笨拙。忌:忌恨。⑷恃:依仗。凌:侵犯。⑸恣:放肆。⑹穷:尽头。⑺报:报应。⑻匿(音逆):隐匿,隐藏。⑼延:及。

【原文】先到为君,后到为臣。莫道君行早,更有早行人。灭却心头火,剔起佛前灯⑴。平日不作亏心事,半夜敲门心不惊。牡丹花好空入目⑵,枣花虽小结实成⑶。

【注释】⑴剔(音梯):点燃。喻作善事。⑵喻华而不实。⑶喻有益于人。

重订增广贤文 重订增广贤文(上)

【原文】众星朗朗,不如孤月独明;照塔层层,不如暗处一灯。鼓打千椎⑴,不如雷轰一声;良田百亩,不如薄技随身⑵。富厚福泽,不过厚吾之生;贫贱忧戚,乃是玉汝于成⑶。

【注释】⑴椎:即槌。⑵薄技:小小的技巧。⑶玉汝于成:帮助你取得成功。语出张载《西铭》。玉:琢磨。

【原文】命薄福浅,树大根深。非上上智⑴,无了了心⑵。护疾忌医,掩耳盗铃。烈士让千乘⑶,贪夫争一文⑷。气是无明火,忍是敌灾星⑸。但存方寸地⑹,留与子孙耕。

【注释】⑴智:智慧。⑵了了:聪明、慧悟。⑶烈士:有志于功业的壮士。千乘:古时一车四马为一乘,千乘喻财物之多。⑷一文:一文钱,喻财物之少。⑸敌:拒却,抵御。⑹方寸地:指心。

【原文】万事劝人休瞒昧⑴,举头三尺有神明。为恶畏人知⑵,恶中犹有善路;为善急人知,善处即是恶根。贫贱骄人⑶,虽涉虚矫⑷,还有几分侠气:奸雄欺世,纵似挥霍⑸,全没半点真心。

【注释】⑴瞒昧:暗欺,隐瞒。⑵畏:怕。⑶骄:傲慢。骄人:在人面前显得傲慢。⑷涉:属于。矫:强。虚矫:表面上的强拗。⑸挥霍:潇洒。

【原文】扫地红尘飞,才著工夫便起障;开窗日月进,能通灵窍自生明⑴。发念处即遏三大欲⑵,到头时方全一点真⑶。

【注释】⑴“扫地”四句:佛家语,意谓心不净不能得到圣道,只有心纯了才能一通百通。扫地红尘飞:谓俗心未泯。著:用、下。障:佛家指烦恼。⑵发念处:欲念刚发生的时候。遏(音恶):止住。三大欲:酒、色、财。即孔子说的三戒(少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得)。⑶头:临终时。真:正气。

【原文】守分安命,趋吉避凶。识真方知假,无奸不显忠。人无千日好,花无百日红。人老心不老,人穷志不穷。座上客常满,杯中酒不空⑴。礼义兴于富足,盗贼出于贫穷。乍富不知新受用⑵,乍贫难改旧家风。天上有星皆拱北,世间无水不朝东。白发不随人老去,转眼又是白头翁。屋漏更遭连夜雨,船慢又被打头风。笋因落箨方成竹⑶,鱼为奔波始化龙。

【注释】⑴“座上”二句:语出《后汉书·孔融传》孔融语。⑵乍:忽然。⑶箨(音托):笋壳。

【原文】汝惟不矜⑴,天下莫与汝争能;汝惟不伐 ⑵,天下莫与汝争功。明不伤察 ⑶,直不过矫⑷。仁能善断,清能有客⑸。不尽人之欢,不竭人之忠⑹。不自是而露才⑺,不轻试以幸功⑻。受享不逾分外⑼,修持不减分中⑽。待人无半毫诈伪欺隐,处事只一味镇定从容。肝肠煦若春风⑾,虽囊乏一文⑿,还怜茕独⒀;气骨清如秋水,纵家徒四壁⒁,终傲王公。急行缓行,前程只有许多路;逆取顺取,到头总是一场空。

【注释】⑴矜(音今):自夸、炫耀。⑵伐:自大,自夸。⑶明不伤察:贤明而无意深究细小的琐事。伤察:伤于苛察。⑷直不过矫:刚直而不强拗。⑸清能有容:清廉而又有容人的度量。“明不”二句:明白了就不要再详察细微,直了就不要过分矫正。⑹竭:尽。⑺自是:自以为是。露:显露。⑻幸功:侥幸求取成功。幸:侥幸。⑼逾:超过。分:本分,应有的范围。⑽修持:修养身心,保持操守。⑾煦(音许):温暖。⑿囊:有底的袋子,口袋。⒀怜茕独:怜恤孤独无依靠的人。怜:爱。茕(音穷):无依靠,孤独。独:无子女。⒁徒:只有。

【原文】生不认魂⑴,死不认尸。好言难得,恶语易施⑵。美玉可沽⑶,善贾且待⑷;瓦甑既堕⑸,反顾何为⑹。

【注释】⑴认:认识,了解。⑵施:施加。⑶沽(音孤):卖。⑷善贾(古):好价钱。贾:通价,价钱。语出《论语·子罕》。⑸甑(音赠):一种蒸食物的器具。⑹反顾何为:东汉人孟敏肩背瓦甑而行,甑堕地,不顾而去,人间其故,答道:“甑以破矣,视之何益?”反顾:回头看。

【原文】英雄行险道,富贵似花枝。人情莫道春光好,只怕秋来有冷时。父母恩深终有别,夫妻义重也分离。人生似鸟同林宿,大限来时各自飞⑴。早把甘旨勤奉养⑵,夕阳光景不多时⑶。

【注释】⑴大限:死期。⑵甘旨:养亲的食品。旨:美味。⑶夕阳:喻父母晚年。

【原文】人善被人欺,马善被人骑。人恶人怕天不怕,人善人欺天不欺。善恶到头终有报,只争来早与来迟。龙游浅水遭虾戏,虎落平阳被犬欺。但将冷眼观螃蟹,看你横行到几时。黄河尚有澄清日,岂有人无得运时。十年窗下无人识,一举成名天下知。燕雀那知鸿鹄志⑴,虎狼岂被犬羊欺。事业文章,随身消毁,而精神万古不灭;功名富贵,逐世转移,而气节千载如斯⑵。

【注释】⑴燕雀:小鸟。鸿鹄(音胡):大鸟。⑵斯:这,此。如斯:如此。

【原文】得宠思辱,居安思危。国乱思良相,家贫思良妻。荣宠旁边辱等待,贫贱背后福跟随。成名每在穷苦日,败事多因得意时。声妓晚景从良⑴,半世之烟花无碍⑵;贞妇白头失守,一生之清苦俱非。

【注释】⑴声妓:歌妓,晚景:暮年。从良:改邪归正。⑵烟花:指歌妓生活。碍:妨碍。

【原文】闲事休管,无事早归。假饶染就真红色⑴,也被旁人说是非。常将酒钥开眉锁,莫把心机织鬓丝⑵。为人莫作千年计,三十河东四十西⑶。秋虫春乌,共畅天机,何必浪生悲喜⑷;老树新华,同含生意,胡为要别妍媸⑸。

【注释】⑴假饶:即使,纵使。⑵鬓丝:两鬓的白发。⑶指的的是人事变化无常。⑷浪:孟浪,随便。⑸胡:何。别:分。妍媸(音吃):美丑。

【原文】许人一物,千金不移⑴。一言既出,驷马难追⑵。鄙啬之极,必生奢男;厚德之至,定产佳儿。日勤三省⑶,夜惕四知⑷。博学而笃志⑸,切问而近思⑹。

【注释】⑴移:改变。⑵驷马:四匹马拉的车子。⑶省:反省。三省:从三方面来反省。语出《论语·学而》:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”⑷夜惕四知:东汉杨震荐举王密为昌邑令,王以金十斤赠杨,杨不受。王说:“现在正是夜晚,没有人知道。”扬说:“天知、神知、子知、我知,何谓无知!”王愧而退。惕:警惕。⑸“博学”二句:语出《论语·子张》。笃志:志向专一不变。笃(音睹):一心一意。⑹切问:恳切地请教。近思:时时多作思考。

【原文】少年不努力,老大徒伤悲⑴。惜钱休教子,护短莫从师。须知孺子可教,勿谓童子何知。

【注释】⑴“少年”二句:语出汉乐府《长歌行》。徒:空。

【原文】一举首登龙虎榜⑴,十年身到凤凰池⑵。进德修业,要个木石的念头⑶,若稍涉矜夸,便趋欲境;济世经邦⑷,要段云水的趣味⑸,若一有贪恋,便堕危机。

【注释】⑴龙虎榜:中举者的榜示。⑵凤凰池:中书省,泛指身居高官。⑶木石的念头:指坚定沉稳,不存功名利禄的欲念。木石:真实无妄。⑷经邦:治国。⑸云水的趣味:指超脱自在,不为名利缠身的情趣。

【原文】官清书吏瘦⑴,神灵庙祝肥⑵。若要人不知,除非己莫为。静坐常思己过⑶,闲谈莫论人非。友如作画须求淡,邻有淳风不攘鸡⑷。小窗莫听黄鹂语⑸,踏破荆花满院飞⑹。平生最爱鱼无舌,游遍江湖少是非。无事常如有事时提防,才可以弥意外之变⑺;有事常如无事时镇定,才可以消局中之危。

【注释】⑴书吏:衙门中文官。⑵庙祝:寺庙中管香火的人。⑶过:过失。⑷攘(音嚷):偷盗。⑸黄鹂:鸟名,这里指代家中闲言碎语。⑹荆花:喻兄弟。⑺弥:止,抵挡。

【原文】三人同行,必有我师,择其善者而从,其不善者改之。养心莫善于寡欲,无恒不可作巫医。狎昵恶少⑴,久必受其累⑵;屈志老成⑶,急则可相依。心口如一,童臾无欺⑷。人有善念,天必佑之⑸。过则无惮改⑹,独则毋自欺。道吾好者是吾贼,道吾恶者是吾师。

【注释】⑴狎昵(侠逆):过分亲近而态度轻佻。狎:轻忽。昵:亲近。恶少:不良子弟。⑵累:连累。⑶屈:卑谦。⑷叟:老人。⑸佑:保佑。⑹惮(音淡):怕。

【原文】入观庭户知勤惰,一出茶汤便见妻。父老奔驰无孝子⑴,要知贤母看儿衣。入门休问荣枯事,观看容颜便得知。养儿代老⑵,积谷防饥。

【注释】⑴奔驰:奔波谋生。⑵代老:替老人做事。代:替代。

【原文】常将有日思无日,莫待无时想有时。守己不贪终是稳,利人所有定遭亏⑴。美酒饮当微醉候⑵,好花看到半开时。当路莫栽荆棘树,他年免挂子孙衣⑶。望于天,必思己所为;望于人,必思己所施。贪了牲禽的滋益⑷,必招性分的损⑸;占了人事的便宜,必受天道的亏。

【注释】⑴利人所有:贪图别人的财富。⑵候:时候,征候。⑶告诫人们不要做坏事,将来遗祸子孙。是所谓种善因,得善果的意思。⑷滋益:滋补、补养。⑸性分:人的先天的本分。

【原文】出家如初,成佛有余。三心一净⑴,四相俱无⑵。著意于无,即是有根未斩⑶;留心于静,便为动芽未锄⑷。

【注释】⑴三心:佛教《金刚经》有过去心不可得、现在心不可得、未来心不可得之说。净:清净、断除。⑵四相:佛教《金刚经》有无人相、无我相、无众生相、无寿者相之说。二句指断绝一切欲念,才可到达超脱尘世、情无所寄的境界。⑶“著意”二句:佛徒应建立彻底的空观,无所执着,任何执着的意识都说明欲念未断。无:空,佛教语,佛家认为现实世界的本质是虚幻的和空无的。有:佛教语,指世俗世界的表象及人的各种欲念。⑷“留心”二句:道家修炼要求心静,排除一切杂念,心动则说明杂念未除。

【原文】鹬蚌相持⑴,渔人得利。城门失火,殃及池鱼。人而无信,百事皆虚。言称圣贤,心类穿窬⑵。学不尚实行,马牛而襟裾⑶。欲求生富贵,须下苦工夫。既耕亦已种,时还读我书⑷。

【注释】⑴鹬(音玉):一种较大的水鸟。蚌(音棒):水生的有壳软体动物,俗称贝壳。⑵窬(音于):墙,心类穿窬:意即内心象盗贼一样。⑶马牛而襟裾:语出韩昌黎《符读书城南》。意谓马牛穿上衣服华而不实。喻衣冠禽兽。襟:衣领;裾:衣袖。襟裾:人的衣服。⑷“既耕”二句:语出陶渊明《读山海经》诗。

【原文】结交须胜己,似我不如无。同君一夜话,胜读十年书。求人须求大丈夫;济人须济急时无。渴时一滴如甘露,醉后添杯不如无。作事惟求心可以,待人先看我何如。害人之心不可有,防人之心不可无。酒中不语真君子,财上分明大丈夫。白酒酿成缘好客,黄金散尽为收书⑴。

【注释】⑴“白酒”二句:吕洞宾书湖州东林沈氏壁诗句。酿:酝造。缘:缘由,因为。

【原文】竹篱茅舍风光好,道院僧房总不如。炮凤烹龙⑴,放箸时与盐齑无异⑵;悬金佩玉,成灰处于瓦砾何殊⑶。先达笑弹冠⑷,休向侯门轻束带⑸;相知犹按剑,莫从世路暗投珠⑹。厚时说尽知心,恐妨薄后发泄。少年不节嗜欲,每致中道而殂⑺。

【注释】⑴炮凤烹龙:意谓饮食精美高贵。炮:火炒。烹:水煮。炮烹:烧煮食物。⑵放箸(音住):放下筷予,指吃完后。箸:筷子。齑(音击):切碎的腌菜或酱菜。即调味的佐料。⑶殊:区别。⑷先达:前辈贤达之士。笑:讥笑。弹冠:弹去帽上尘灰,指出来做官。汉王吉与贡禹友善,王吉做官,贡禹也准备出仕,当时有“王阳在位,贡公弹冠”之议。⑸束带:系束腰带,整饬衣冠,是一种向人表示恭敬和尊重的姿态。指为人效力。语出《晋书·陶潜传》。⑹“相知”二句:明人不受暗投珠,明珠亦不暗投人,否则相知的朋友也会起疑而持剑相向。投:赠送。⑺殂(音租):死亡。

【原文】水至清⑴,则无鱼;人至察,则无徒。痴人畏妇⑵,贤女敬夫。妻财之念重,兄弟之情疏。宁可正而不足,不可斜而有余。认真还自在,作假费工夫。是非朝朝有,不听自然无。久住令人贱,频来亲也疏。但看三五日,相见不如初。人情似水分高下,世事如云任卷舒⑶。

【注释】⑴至:太,很。⑵痴:蠢。⑶卷:收。舒:民展

【原文】百年成之不足,一旦坏之有余。训子须从胎教始⑴,端蒙必自小学初⑵。养子不教如养驴,养女不教如养猪。有田不耕仓廪虚⑶,有书不读子孙愚。仓廪虚兮岁月乏⑷,子孙愚兮礼义疏。茫茫四海人无数,那个男儿是丈夫。要好儿孙须积德,欲高门第快读书。救人一命,胜造七级浮图⑸;积金千两,不如一解经书。

【注释】⑴胎教:中国古代的胎教为:妇女怀孕后目不视邪色,耳不听淫声,口不出傲言,夜则听诵诗书,生出的孩子就能相貌端正,才智过人。⑵端蒙:以正道教导初学的儿童。端:正。蒙:蒙童。小学:古代指识字教育。⑶仓廪(音凛):仓库。⑷兮(音西),语气词。⑸级:层。浮图:佛塔。

【原文】静中观物动,闲处看人忙,才得超尘脱俗的趣味;忙处会偷闲,闲中能取静,便是安身立命的工夫。子教婴孩⑴,妇教初来。内要伶俐,外要痴呆。聪明逞尽,惹祸招灾。能让终有益,忍气免伤财。富从升合起⑵,贫因不算来。暗中休使箭,乖里放些呆⑶。

【注释】⑴子教婴孩:孩子要从小教起。⑵升合(音各):均为容量单位,十合为一升。此指很小的数量。⑶乖:乖巧。

【原文】衙门八字开,有理无钱莫进来。天灾不时有,谁家挂得免字牌。用人不宜刻⑴,刻则思效者去⑵;交友不宜滥,滥则贡谀者来⑶。财是怨府⑷,贪为祸胎。

【注释】⑴刻:刻薄。⑵效:效力、效忠。⑶贡:进奉。谀:谄谀,阿谀,⑷府:积聚之所。

【原文】乐不可极,乐极生哀;欲不可纵,纵欲成灾。百年容易过,青春不再来。欲寡精神爽,思多血气衰。一头白发催将去,万两黄金买不回。略尝辛苦方为福,不作聪明便是才。终身疾病,恒从新婚造起⑴;盖世勋猷⑵,多是老成建来。

【注释】⑴恒:常常。⑵勋猷(音尤):功劳。

【原文】见者易,学者难。莫将容易得,便作等闲看⑴。万恶淫为首,百善孝为先。妻贤夫祸少,子孝父心宽。事亲须当养志,爱子勿令偷安。不求金玉重重贵,但愿儿孙个个贤。却愁前面无多路,及早承欢向膝前⒇。

【注释】⑴等闲:平常。⑵承欢向膝前:侍奉父母。膝前:膝下,父母面前。指享受儿孙欢聚之乐

【原文】祭而丰不如养之厚,悔之晚何若谨于前。花逞春光,一番雨一番风,催归尘土;竹坚雅操⑴,几朝霜几朝雪,傲就琅玕⑵。

【注释】⑴雅操:情操高雅,⑵傲就琅玕:傲然挺立如珠玉。琅玕(音郎干):珠玉。

【原文】言顾行⑴,行顾言。为事在人,成事在天。伤人一语,痛如刀割;杀人一万,自损三千。击石原有火,逢仇莫结冤。有容德乃大,无欲心自闲。瓜田不纳履,李下不整冠⑵。误处皆缘不学,强作乃成自然⑶。将相顶头堪走马,公侯肚内好撑船。

【注释】⑴顾:顾及,看到。⑵“瓜田”二句:意为注意避嫌。履:鞋。纳履:系鞋。语出古乐府《君子行》诗。⑶强作:努力去作。

【原文】贫不卖书留子读,老犹栽竹与人看。不作风波于世上,但留清白在人间。勿因群疑而阻独见,勿任己意而废人言⑴。路逢险处,为人辟一步周行⑵,便觉天宽地阔;遇到穷时,使我留三分抚恤⑶,自然理顺情安。事有急之不白者,宽之或自明,勿操急以速其忿⑷;人有切之不从者⑸,纵之或自化⑹,勿操切以益其顽。

【注释】⑴任:任性。⑵周行:大路。⑶抚:安慰。恤:救济。⑷忿(音愤):愤恨,愤怒。⑸切:责备。⑹纵:放宽。化:醒悟。顽:愚顽,顽固。

【原文】道路各别,养家一般。逸态闲情⑴,惟期自尚⑵;清标傲骨⑶,不愿人怜。他急我不急,人闲心不闲。富人思来年,贫人顾眼前。

【注释】⑴逸:安逸。⑵自尚:自我崇尚。期:期望。尚:崇尚。⑶清标:清高脱俗的风度。

【原文】忙中多错事,醉后吐真言。上山擒虎易,开口告人难。不是撑船手,休要提篙竿。好言一句三冬暖,话不投机六月寒。知音说与知音听,不是知音莫与谈。谗言败坏真君子,美色消磨狂少年。用心计校般般错⑴,退步思量事事难。但有绿杨堪系马⑵,处处有路到长安。

【注释】⑴计校:即计较。⑵堪(音刊):可。系:拴。

【原文】人欲从初起处剪除,如斩新刍⑴,工夫极易,若乐其便而姑为染指⑵,则深入万仞⑶;天理自乍见时充拓⑷,如磨尘镜,光彩渐增,若惮其难而稍为退步,便远隔千山⑸。

【注释】⑴新刍(音除):嫩草。刍:草。⑵姑:姑且,暂且。便:安适。染指:沾手。⑶仞:八尺高为一仞。⑷乍:突然。⑸“如磨”句:古人用铜镜,要磨光才能发亮。惮:怕。

【原文】风息时,休起浪;岸到处,便离船。隐恶扬善,谨行慎言。自处超然⑴,处人蔼然⑵。得意欿然⑶,失意泰然⑷。老当益壮,穷且益坚⑸。

【注释】⑴超然:不慕荣利。⑵蔼然:处人和悦。⑶欿然(音坎):不自满的样子。⑷泰然:无怨恨。⑸穷:极尽。

【原文】榜上有名,篷门增色⑴;床头金尽,壮士无颜。由俭入奢易,由奢入俭难。少成若天性,习惯成自然⑵。自奉必须俭约,宴客切勿留连。

【注释】⑴蓬:草屋。⑵“少成”二句:语出贾谊《陈政事疏》引孔子语。少成:少年时养成的性格、习惯。

【原文】枯木逢春犹再发,人无两度再少年。少而寡欲颜常好⑴,老不求官梦亦闲。书有未曾经我读⑵,事无不可对人言。

【注释】⑴颜:面貌。⑵经:经历。

【原文】兄弟叔侄,须分多润寡⑴;长幼内外,宜法肃词严。一饭一粥,当思来处不易;半丝半缕,恒念物力维艰⑵。

【注释】⑴润:润泽,接济。⑵恒:常常。维艰:艰难。

【原文】人学始知道,不学亦徒然。愚而好自用,贱而好自专。有书真富贵,无事小神仙。出岫孤云⑴,去来一无所系⑵;悬空明镜⑶,妍丑两不相干⑷。劝君作福便无钱,祸到临头使万千。

【注释】⑴岫(音秀):山洞。⑵系:牵挂。⑶朗:明朗。⑷妍:美好。

【原文】善恶关头休错认⑴,一失人身万劫难⑵。积德若为山,九仞头休亏一篑⑶;容人须学海,十分满尚纳百川⑷。为善最乐,为恶难逃。养兵千日,用在一朝。国清才子贵,家富小儿骄。士为知己用,节不岁寒凋⑸。

【注释】⑴关头:界限。⑵万劫:佛教语,万世。⑶篑(音愧)盛土的筐子。⑷纳:容纳。⑸节:气节。凋:凋残。

【原文】不因渔父引,怎得见波涛⑴。但知口中有剑,不知袖里藏刀。春蚕到死丝方尽⑵,恶语伤人恨难消。入山不怕伤人虎,只怕人情两面刀。

【注释】⑴波涛:大浪。⑵“春蚕”句:语出李商隐《无题》诗。

【原文】世间公道惟白发,贵人头上不曾饶⑴。无求到处人情好,不饮随他酒价高。书画是雅事,一贪痴便成商贾;山林是胜地,一营恋便成市朝⑵。情欲意识属妄心,消杀得妄心尽,而后真心现;矜高倨傲是客气⑶,降伏得客气平,而后正气调⑷。

【注释】⑴“世间”二句:语出壮牧《赠隐者》诗。⑵营恋:经营与贪恋。市朝:市场与朝延。也指人众会集闹扰之处。⑶客气:虚骄不诚之气,与下文正气相对。⑷调:和畅。

【原文】因风吹火,用力不多。光阴似箭,日月如梭。吉人之辞寡,躁人之辞多⑴。黄金未为贵,安乐值钱多。儿孙胜于我,要钱做甚么;儿孙不如我,要钱做甚么。会使不在家豪富,风雅不用著衣多⑵。

【注释】⑴“吉人”二句:语出《易·系辞》。吉人:善人。躁人:浮躁之人。⑵著:穿。

【原文】强中更有强中手,恶人自有恶人磨。知事少时烦恼少,识人多处是非多。世间好语书说尽,天下名山寺占多。积德百年元气厚,读书三代雅人多⑴。

【注释】⑴雅:俊秀。

【原文】上为父母,中为己身,下为儿女,做得清,方了却平生事;立上等品⑴,为中等事,享下等福,守得定,才是个安乐窝。一念常惺⑵,才避得去神弓鬼矢;纤尘不染⑶,方解得开地网天罗。富贵是无情之物,你看得他重,他害你越大;贫贱是耐久之交,你处得他好,他益你必多。

【注释】⑴品:品行。⑵惺:不昏昧,清醒。⑶纤:微。

【原文】谦恭待人,忠孝传家。不学无术,读书便佳。男以女为室,女以男为家。根深不怕风摇动,表正何愁日影斜⑴。能休尘境为真境⑵,未了僧家是俗家⑶。成家犹如针挑土,败家好似水推沙。池塘积水堪防旱。田地深耕足养家。

【注释】 ⑴表:用以测量日影计时的标竿。⑵休:息,了却,休弃,消歇。尘境:佛教以世俗世界为尘境。真境:得道之境。⑶了:解脱。

【原文】讲学不尚躬行⑴,为口头禅⑵;立业不思种德,如眼前花。一段不为的气节⑶,是撑天立地之柱石;一点不忍的念头⑷,是生民育物之根芽。

【注释】⑴躬(音弓)行:亲身实行。⑵口头禅:佛教语,指拾人牙秽的禅语,此谓无实际意义的空谈。⑶不为:语出《春秋公羊传》。此指保持节操,不做违背道义的事。⑷不忍:典出《孟子·梁惠王》:齐宣王看到被牵往屠宰场的牛哆嗦可怜的样子,起了恻隐之心不忍杀它。此指仁爱、恻隐之心。

【原文】早起三光,迟起三慌。顺天者存,逆天者亡。世路风波,炼心之境;人情冷暖,忍性之场。爽口食多终作疾,快心事过必生殃⑴。汤武以谔谔而昌⑵,桀纣以唯唯而亡⑶。

【注释】 ⑴快心事:只图一时畅快的事。⑵汤武以谔谔而昌:商汤和周武王因听从直言而兴盛。汤:商朝的开国君主成汤;武:周武王。愕愕:语言正直。⑶桀纣以唯唯而亡:夏桀与殷纣因喜欢谄媚阿谀而灭亡。桀:夏朝的末代君主,为商汤所灭。纣:商朝的末代君主,为周武王所灭。唯唯:谦卑的应答声,此指谄媚阿谀之人。

【原文】量窄气大,发短心长。善必寿考⑴,恶必早亡。与治同道罔不兴⑵,与乱同事罔不亡⑶。富贵定要依本分,贫穷不必枉思量⑷。福不可邀,养喜神以为招福之本⑸;祸不可避,去杀机以为远祸之方。贪他一斗米,失却半年粮;争他一脚豚⑹,反失一肘羊⑺。不贪为宝⑻,两不相伤。

【注释】⑴寿考:高寿。⑵治:安定、有秩序。引申为好人、遵守治道之人。罔(音网):无。⑶乱:混乱、不安定,与治对。此指坏人,不循正道之人。⑷枉思量:妄生恶念。⑸喜神:指善良的念头。⑹脚豚(音腾):猪。⑺肘羊:羊肘子。肘:蹄以上到腹部。⑻不贪为宝:典出《左传》:宋国有人得到一块玉,献给予罕,子罕不要。说:“我以不贪为宝,你以玉为宝。如果你把玉给了我,我们两人都丧失了室,不如各人保持各人的宝物吧。”

【原文】画水无风偏作浪,绣花虽好不闻香。贫无达士将金赠⑴,病有高人说药方。三生有幸⑵,一饭不忘⑶。见善如不及,见恶如探汤⑷。隐逸林中无荣辱,道义路上泯炎凉⑸。秋至满山皆秀色,春来无处不花香。

【注释】⑴达士:显贵之人。⑵三生有幸:佛教谓前生、今生、来生为三生,三生都很幸福,形容极难得的好机遇。⑶一饭不忘:韩信少年时贫困乞食,一漂絮老妇人给他吃了几十天饭。后韩信显贵,不忘老妇,以千金报答她。⑷“见善”二句:语出《论语·季氏》探汤:把手伸到沸水中。汤:沸水。⑸泯:灭。

【原文】恶忌阴,善忌阳。穷灶门,富水缸。家贼难防,偷断屋粮⑴。坐吃如山崩,游嬉则业荒。居身务期质朴,训子要有义方⑵。富若不教子,钱谷必消亡;贵若不教子,衣冠受不长⑶。能师孟母三迁教⑷,定卜燕山五桂芳⑸。国有贤臣安社稷,家无逆子恼爹娘。

【注释】⑴断:绝。⑵义方:好方法。⑶冠:古代士人的穿戴,此指士大夫、官绅的身份、地位。⑷孟母三迁:孟子的母亲为教育孩子曾三次迁居,使孩子得到良好的学习环境。⑸卜:料定。燕山五桂芳:五代人窦禹钧广施善行,后五子相继登第。时人写诗称许为“灵椿一株老,丹桂五枝芳”。燕山:在河北蓟县,窦禹钧为蓟县人。

【原文】说话人短,记话人长。平生只会说人短,何不回头把己量。言易招尤⑴,对亲友少说两句;书能化俗,教儿孙多读几行。施惠勿念⑵,受恩莫忘。刻薄成家,理无久享;伦常乖舛⑶,立见消亡。触来莫与说⑷,事过心清凉。

【注释】⑴尤:过失、怨恨。⑵惠:恩惠。⑶伦常:伦理道德。乖舛(喘):逆背。⑷触:抵触、冲突。

【原文】君子不可貌相,海水不可斗量。蓬蒿之下⑴,或有兰香;茅茨之屋,或有公王。一家饱暖千家怨,万世机谋二世亡⑵。狐眠败砌⑶,兔走荒台,尽是当年歌舞地;露冷黄花,烟迷绿草,悉为旧日争战场⑷。拨开世上尘氛,胸中自无火炎水竞⑸;消去心中鄙吝,眼前时有鸟语花香。

【注释】⑴蓬蒿:草名。⑵万世机谋二世亡:秦始皇欲传皇位万世以至无穷,最后却二世而亡。⑶败砌:指垮倒了的台阶。⑷悉:皆。⑸竞:争逐。

【原文】贫穷自在,富贵多忧;既往不咎⑴,覆水难收。人无远虑,必有近忧⑵。勿临渴而掘井,宜未雨而绸缪⑶。宁向直中取,不可曲中求。驭横切莫逞气⑷,止谤还要自修⑸。忍得一时之气,免得百日之忧。是非只为多开口,烦恼皆因强出头。

【注释】⑴咎(音究):责怪,追究。⑵“人无”二句:语出《论语·卫灵公》。⑶未雨绸缪(音谋):趁着天没下雨,先修缮房屋门窗,比喻事先做好准备工作。⑷驭横:驾御横蛮无理之人。驭(音玉):驾驭、管理。横:不通理之人。逞气:使气。⑸止谤:平息毁谤。自修:自我修养。

【原文】酒虽养性还乱性,水能载舟亦覆舟。克己者⑴,触事皆成药石⑵;尤人者⑶,启口即是戈矛。以直报怨,以义解仇。庄敬日强,安肆日偷⑷。俱法朝朝乐⑸,欺公日日忧。晴干不肯去,只待雨淋头。

【注释】 ⑴克己:约束自己。⑵触:遇。药石:指药物。⑶尤:怨。⑷“庄敬”二句:语出《礼记·表记》。庄敬:严肃谨慎不怠慢。安肆:安逸放纵。肆:放肆。偷:浮薄、不厚道。⑸俱法:意谓畏俱法律而能遵守。

【原文】儿孙自有儿孙福,莫为儿孙做马牛⑴。人生七十古来稀⑵,问君还有几春秋⑶?当出力处须出力,得缩头时且缩头。生年不满百,常怀千岁忧⑷。逢桥须下马,有路莫登舟。路逢险处须当避,事到头来不自由。

【注释】⑴与:替。⑵“人生”句:语出杜甫《曲江》诗。⑶春秋:岁月。⑷“生年”二句:语出《古诗十九首》。

【原文】吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘⑴。功名富贵若长在,汉水亦应西北流⑵。青冢草深⑶,万念尽同灰冷;黄粱梦觉⑷,一身都似云浮。

【注释】⑴“吴宫”二句:语出李白《登金陵凤凰台》诗。晋代衣冠:晋代的大族。⑵“功名”二句:语出李白《江上吟》诗。⑶冢(音种):坟墓。青冢:汉王昭君墓远望呈黛色,人称青家,此泛指坟墓。⑷黄粱梦:典出《枕中记》。喻虚幻的人生富贵。

【原文】人平不语,水平不流。便宜莫实,浪荡莫收⑴。不以我为德,反以我为仇。有花方酌酒⑵,无月不登楼。人有三句硬话,树有三尺绵头。一家养女百家求,一马不行百马忧。深山毕竟藏猛虎,大海终须纳细流。到此如穷千里目,谁知才上一层楼。欲知世事须尝胆⑶,会尽人情暗点头⑷。受恩深处宜先退,得意浓时便可休。莫待是非来入耳,从前恩爱反为仇。

【注释】⑴收:接纳。⑵酌:饮。⑶尝胆:尝苦胆,喻吃苦。⑷会:领会、领悟。点头:指不说是非。

【原文】贫家光扫地,贫女净梳头,景色虽不丽,气度自优游⑴。器具质而洁,瓦缶胜金玉⑵;饮食约而精,园蔬愈珍馐⑶。无益世言休著口,不干己事少当头。留得五湖明月在,不愁无处下金钩。休向君子谄媚,君子原无私惠;休与小人为仇,小人自有对头。名利是缰锁,牵缠时,逆则生憎,顺则生爱;富贵如浮云,觑破了⑷,得亦不喜,失亦不忧。

【注释】⑴优游:悠闲自得。⑵缶(音否):陶罐。⑶愈:即逾。超过。馐(音休):美味。⑷觑(音区):伺视,仔细看。

 

 


百度搜索“爱华网”,专业资料,生活学习,尽在爱华网!  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/329451/661442756915.html

更多阅读

古训《增广贤文》全文 增广贤文全文带拼音

古训《增广贤文》全文2008-01-27 23:01《增广贤文》为中国古代儿童启蒙书目。又名《昔时贤文》、《古今贤文》。书名最早见之于明代万历年间的戏曲《牡丹亭》,据此可推知此书最迟写成于万历年间。后来,经过明、清两代文人的不断增补

增广贤文与译文 (上) 增广贤文上

360docimg_3_增广贤文与译文 上1.昔时贤文,诲汝谆谆。集韵增广,多见多闻。观今宜鉴古,无古不成今。【译文】古代圣贤的名言,给你亲切有益的教导。经过广泛搜集扩大篇幅,会令你多有所见、多有所闻。观察今天的事应当借鉴古代历史,没有古代

声明:《重订增广贤文 重订增广贤文(上)》为网友愛格分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除