爱华网一直处于交往状态的女演员北川景子（29）与男歌手DAIGO （37）在1月11日提交了结婚申请，并且两人都在各自的官方网站、博客上向大家宣布了此事。两人在文中分别是这么写的：
◆北川景子コメント全文
いつも応援して下さっているファンの皆様、お世話になっている関係者の皆様へ
私事ではございますが、皆様にご報告させていただきます。私、北川景子は、DAIGOさんと本日1月11日に入籍致しました。
30歳を迎えるこの年に、新しい人生へ向かい歩み始めます。
人として、役者として、より成長できるよう
皆様への感謝の気持ちを忘れず
これまで以上に一つ一つの役、作品と向き合って精進していく所存です。
未熟な私ではございますが、今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
北川景子
-- 参考翻译--
致一直以来支持我的粉丝们以及承蒙照顾的工作人员：虽然是自己的私事，不过请允许我向大家宣布：我，北川景子，在今天1月11日和DAIGO登记结婚了。在迎来30岁的这一年，我开始迈向了新的人生。无论作为个人，还是一名演员，我都不会忘记对大家的感谢，努力演绎出更好的角色与作品，使自己得到进一步的成长。
北川景子
◆DAIGOコメント全文
応援してくださってる皆様、いつも支えてくださっている皆様へ
この度私事ではありますが、兼ねてからお付き合いしていた北川景子さんと今日1月11日に入籍いたしました。
最初から入籍を済ませた後にきちんと自分の口から自分の言葉で報告をしようとずっと思っていたので、やっと皆様にお伝えすることが出来てとても嬉しく思います。
これから2人で楽しく笑顔のたえないロックでうぃっしゅな家庭を築いていきたいと思っています。
力を合わせて、支え合ってより一層仕事も頑張っていきたいと思っています。
応援してくださっているファンの皆様に改めて感謝するとともに、その気持ちをいつまでも忘れることなく素敵な歌と最高のエンタテインメントを届けられるよう、未来永劫、精進していきます。
未熟な私たちではありますが、今後ともご指導ご鞭撻の程、よろしくお願い申し上げます。
DAIGO
--参考翻译--
致一直以来支持、帮助我的人们：
这次向大家宣布我的私事，今天1月11日，我和曾经一直交往的北川景子登记结婚了。
在最初我就想着等登记后，由自己来向大家报告这件事情。今天得以向大家传达此事，我感到特别的开心。
希望在今后我们二人能够构建起笑容不断幸福美满的家庭，并且齐心协力、相互扶持今后的工作。
非常感谢一直以来支持我的粉丝们，与此同时，我不会忘记这份感谢，努力为大家带来更棒的歌曲和表演。
现在的我还有很多不足，在今后希望大家多多指教、鞭策。
DAIGO
早在去年8月22日北川的生日当天，DAIGO在【24小时TV】中，跑完全程100千米后直接向北川求婚。北川当场感动并答应了他的求婚。据悉，二人因在2011年北川景子主演的电视剧《LADY》中共演而相识，后来在2014年春开始交往，去年秋天两人的恋爱被媒体公开。
北川景子：
1986年8月22日出生于日本兵库县神户市须磨区，日本女演员、模特，2009年3月26日毕业于明治大学。主要作品有：《亲爱的朋友》、《天堂之吻》、《推理要在晚餐后》、《侦探的侦探》等。
DAIGO：
内藤大湖，艺名DAIGO，1978年4月8日出生于日本东京，歌手、演员、作词家、作曲家，摇滚乐团BREAKERZ的主唱，所属事务所为A-PLUS。
对于二人的婚讯，网友们是这么说的：
@NGAICHUN-WONG：哎，囧子都成人妻了
@JC_JessieChu：女票因为女神嫁人了在捶我
@Oo戴先森：恭喜恭喜女神配男神！！又能相信爱情了。
@Translator-Win仔：山P在家踢墙角
@Sssssi797童鞋__思密达：哇 。。。。。。。。般配哦
祝福北川景子与DAIGO！
图片来自网络
- END -
日语学习原创编译 如有不妥请予指正
