爱华网利用太阳能加热空气在家庭中的应用
==========================================
部分英文关键词 ——
solar air heat
太阳能空气加热
solar air heating
太阳能空气制热
solar air heater
太阳能空气加热
Solar Hot Air
太阳能加热空气
Solar Space Heating
太阳能空间加热
Solar Energy Home
太阳能住宅
Collector
集热器
Earth-to-air heat exchanger
土壤和空气之间热交换
Hot Air Collector
热空气集热器
==========================================
部分英文介绍片断 ——
Hot air collectors are primarily used to supply solar heatto a house in winter.
热空气集热器主要用于在冬天向房屋内部供应太阳能热量。
They may be mounted vertically on the side of a house totake advantage of the oblique angle of a winter's sun.
它们可以被垂直安装在一所房子的侧面的倾斜的角度，以利用冬季的阳光。
These home made collectors can be active orpassive.
这些自制的集热器可以是主动或被动。
By adding a fan to a passive hot air collector and makingit active the heat collection efficiency is improved.
被动热空气集热器，通过增加一个风扇，使其活跃，集热效率提高。
===========================================
Solar energy technologies fall into one of two primarycategories: solar electric and solar thermal.
太阳能技术分成两个主要类别之一：太阳能发电和太阳能热利用。
Modern solar air heating panels are typically mountedvertically on south-facing walls, where solar exposure isgreatest.
现代太阳能空气加热板通常垂直安装朝南的墙壁，在阳光照射是最大的。
Solar energy striking the collector(s) passes through thehigh-transmittance solar glazing and heats the highly efficientabsorber plate.
太阳能集热器经过高透光率的玻璃和太阳能加热的高效吸热板。
When there is heat available in the collector(s) and thebuilding requires heat, simple controls automatically activate thefan.
当集热器有热和建筑物需要热量时，简单的控制，自动启动风扇。
The fan moves air through the collector(s), where it isheated, and then redistributed to the building using conventional,off-the-shelf, HVAC ducting and air handling equipment.
风扇移动空气通过收集器，在那里被加热，然后重新分配给建筑常规使用，现成的，暖气通风和空调制冷（Heating,Ventilation, Air-conditioning and Cooling）风管和空气处理设备。
Check valves prevent reverse thermo-siphoning anduncalled-for heat, so you get clean, free, solar heat only when youwant.
止回阀防止反向热吸掉多余的热量，让你得到干净的，自由的，太阳能热，只有当你想。
Solar air heat is often the most efficient and costcompetitive solar technology available in colder climates, savingclients many thousands of dollars and eliminating toxicemissions!
太阳能加热空气往往是最有效和成本具有竞争力的太阳能技术在寒冷的气候条件下，为客户节省数千美元，并消除有毒物质的排放！
A solar window heater works on the principle that hot airnaturally rises because it is less dense than cold air.
太阳能窗口加热器工作原理，热空气自然上升，因为它密度小于冷空气。
Thus, room air is drawn into the solar window heater'schambers to be warmed, and without the use of an electricfan.
因此，室内空气被吸入到有太阳能窗口加热器的房间进行温暖，而无需使用电动风扇。
==========================================
以下资料来源：
http://www.ussolarheating.com/brochure.html
Option A -Wall
选择A —— 墙体
The solar air heater will be mounted on the wall tocollect solar energy from the sun.
太阳能空气集热器将被安装在墙壁上收集来自太阳的太阳能能量。
Once the solar energy is absorbed by the panel, the airthat is transmitted through the panel, will heat up and warm theroom.
一旦太阳能由盘区吸收，通过盘区被传送的空气，将加热并且温暖屋子。
Solar heated air can even be transferred to otherrooms.
太阳能加热的空气，甚至可以转移到其他房间。
To mount the solar air heater on the wall, drill two holesin the wall.
为了把太阳空气加热器安装在屋顶上，在屋顶里钻两个洞口。
One hole is for the inlet and the other is for theoutlet.
一个洞口为入口，另一个洞口为出口。
Four screws hold the panel to the wall.
四个螺丝将面板固定到墙壁上。
Option B -Roof
选择B —— 屋顶
By mounting the solar air heater on the roof you caninstall more than one panel.
在屋顶上安装太阳能空气集热器，你可以安装一个以上的集热面板。
This will allow you to heat up a larger area.
这将允许你加热一个更大的区域。
Once the solar energy is absorbed by the panel, the airthat is transmitted through the panel, will heat up and warm theroom. ，
一旦太阳能由盘区吸收，通过盘区被传送的空气，将加热并且温暖屋子。
When installed on the roof, USSH system can supply heat tomore than one room at a time.
当安装在屋顶上时，USSH系统可以同时向多个房间供热。
Ducts can be installed to heat multiple roomssimultaneously.
可以安装输送管同时加热多个房间。
To mount the solar air heater on the roof, drill two holesin the roof.
为了把太阳空气加热器安装在屋顶上，在屋顶里钻两个洞口。
One hole is for the inlet and the other is for theoutlet.
一个洞口为入口，另一个洞口为出口。
Four screws hold the panel to the roof.
四个螺丝将面板固定到屋顶上。
Option C - Roofw/HVAC
选择C —— 屋顶 w/ 采暖通风空调制冷（HVAC）
USSH solar air heater panels that are installed on theroof can be connected to the housing duct system in conjunctionwith the home's main heating system. USSH
太阳能空气加热器与安装在屋顶上的壳体管道系统可连接到一起，家中的主要发热系统。
This will reduce the amount of time that the householdfurnace would need to run.
这将减少家庭火炉需要运行的时间。
==========================================
Our Controller & Fan
我们的控制器和风扇
USSH provides plug-in programmable digital thermostatsthat allow you to control the room temperature. USSH
提供插件，让你来控制房间温度的可编程数字温控器。
This will automatically shut off any other heating sourcein the room.
这在屋子里将自动地关闭其他热源。
==========================================
以下资料来源：
http://www.ezsolarpowered.com/solar-space-heating.html
Solar space heater
太阳能空间加热
Separate, Non-Integrated System
单独的，非完整系统
Solar Warmed Air
太阳能加热的空气
Cooler Air
冷空气
Solar Heater Panel
太阳能集热板
Using a solar panel to heat air is ranked among the lowestcost forms of heating.
使用太阳能集热板加热空气是成本最低的一种供暖形式。
The basic systems are passive and do not require any fansto more the air.
基本系统是被动的并且不需要任何风扇空气。
These systems are used as room heaters and are often builtto be portable.
这些系统用于房间加热器，通常是便携式。
Some models will easily fit in existing windows and do notrequire holes being cut through the wall.
有些型号将很容易适应现有的窗口，不需要在墙上穿孔。
More complex systems use fans and duct work to move thewarmed air throughout the home.
更多的复杂系统使用风扇和管道共同作用移动空气温暖整个家庭。
These solar panels can be mounted on the roof or on theoutside of an exterior wall.
这些太阳能集热板可以安装在屋顶或外壁的外侧。
The solar panel used to heat air is very basic and relieson convection (hot air rising) to bring cooler air into the bottomof the panel and have the solar heated air exits at the top of thepanel.
太阳能集热板用于加热空气是非常基本的并且依靠对流(上升的热空气)带领更加凉快的空气进入盘区的底部和有太阳能加热的空气出口在盘区顶部。
The interior design of theses panels candiffer.
这些面板的内饰设计可以不同。
Some use baffles and some uses tubes, but the operation isthe same.
一些使用挡板和一些使用管，但操作是一样的。
The glass on the front solar panel collects solarradiation when sunlight is hitting it.
当阳光照射时，太阳能集热板上的玻璃收集太阳辐射。
The inside of the panel is dark and contains a materialthat absorbs and radiates the captures solar heat.
盘区的里面是黑暗的并且包含吸收并且放热捕获太阳热的材料。
Often this is a dark colored metal plate.
通常是一块黑色的金属板。
As the air moves through the panel, it is warmed by theheat from the metal plate.
随着空气穿过集热板，它是温暖来自金属板上的热量。
As it is warmed it continues to rise through the solarpanel.
因为它是温暖它继续上升，通过太阳能集热板。
Baffles or tubes are often used to help transfer the solarheat and slow down the air as it travels through the panel so itcan absorb more heat.
挡板或管常用于帮助转移太阳热量和减缓空气作为穿越的面板,这样它可以吸收更多的热量。
Solar space heater
太阳能空间加热
Integrated System
完整系统
Solar Warmed Air
太阳能加热的空气
Cooler Air
冷空气
Solar Heater Panel
太阳能集热板
Solar / Furnace Heater Air
太阳能和火炉配合加热空气
Forced Air Furnace
强制空气火炉
==========================================
窗口太阳能空气加热器，直观示意图。
窗口太阳能空气加热器，直观示意图。
窗口太阳能空气加热器，竖向剖解，示意图。
窗口太阳能空气加热器，直观示意图。
窗口太阳能空气加热器，设计分解草图。
窗口太阳能空气加热器，安装实例之一。
窗口太阳能空气加热器，安装施工现场一例。
外部墙壁太阳能空气加热器，竖向剖解，示意图。
外部墙壁太阳能空气加热器，以及室内综合配套设施，竖向剖解，示意图。
==========================================
一段视频资料 ——
==========================================
