匪夷所思的意思 匪夷所思的《红楼梦》底本

文:吴雪松

自1792年程乙本定本刊刻以来,中国主流《红楼梦》出版物,都是以程乙本为主要底本传播的。但出版过程都有自己的刊刻或者印刷的调整,都打着程乙本的旗号,事实上,并非如此。

在清朝,尤其到了晚清的《红楼梦》出版,基本是王希廉等人三家评《红楼梦》覆盖最广,印付梓刊刻出版人的意图,在程乙本基础上又忘改很多内容,可笑的是,到了《增评补图石头记》时代,篡改的都离谱了,现在还有人为实现程前脂后荒唐理论,居然当做《红楼梦》最终极版本,还好,就算扯淡的红学把持着《红楼梦》出版,现今的程乙本,还是放弃了铺天盖地的完全胡诌八扯的评本。

但令人不解的是,既然是程乙本,为何在有些内容上,人为地放弃程乙本内容呢?

比如新中国成立以后,人民文学出版社,出版了几十版的《红楼梦》

小说第70回“林黛玉重建桃花社 史湘云偶填柳絮词”,薛宝琴的《西江月》为:

汉苑零星有限,隋堤点缀无穷。

三春事业付东風,明月梨花一梦。

几处落红庭院,谁家香雪帘栊?

江南江北一般同,偏是离人恨重!

其实程乙本与程甲本,包括所有抄本,以及后来各种刻本,都是“明月梅花一梦”,例如下图程乙本(仓石本)所示:

汉苑零星有限,隋堤点缀无穷。

三春事业付东風,明月梅花一梦。

几处落红庭院,谁家香雪帘栊?

匪夷所思的意思 匪夷所思的《红楼梦》底本

江南江北一般同,偏是离人恨重!

在现存各种版本中,“梨花”只是“桐花凤阁”藏本唯一如此:

桐花凤阁藏本,确定不是1792年的本子,所据本子,已经多次刊刻,被改做“梨花”,根本就不是程乙本所为了,这个篡改更恶劣,后续博客会就此讨论作品思想被严重篡改方面事情,如果把这个改动强加给高鹗,是对高鹗的不公。

“明月梨花一梦”,明明不是程乙本内容,而且是目前为止,唯一孤本采用,不知出版程乙本的时候,为何采用桐花凤阁藏本的这个离谱的说法,或者干脆出版桐花凤阁藏本也就得了。这里并非是编者的卖弄吧,而是红学根本没有懂得“明月梅花一梦”六个字,是整部《红楼梦》的最精简的浓缩版,涵盖几乎所有作者思想内涵。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/342251/486660415075.html

更多阅读

投保人的主要义务 投保人的义务 投保人的主要义务是什么

【牛bb文章网 投保人】(1)交付保险费的义务。投保人应当按照约定的时间、方式向保险人交付保险费。投保人如不按约定的时间交付保险费,则保险人可按照约定要求其交付保险费或者终止合同。(2)如实告知的义务。在订立保险合同时,投保人

君贵恒志的意思 恒志是什么意思?

相关解答一:徐恒志居士——学佛是怎么一回事 对大多数老百姓来说学佛就哗迷信就是相信人死了能转生,相信天堂和地狱相信有个神能掌握所有人的命运还相信自己用声带和嘴唇舌头的振动和变化,产生被称为念的经的声波,能对任何事情起决

头昏眼花的意思 问我老是眼昏是怎么了?

相关解答一:老眼昏花一当十 老年人视力模糊把一当成十了。意思是眼不够亮、心不够明,经常要闹出笑话或受人戏弄。相关解答二:老年人眼昏是怎么回事 是因为年龄大了,视网膜也开始老化,反正老年人都是老了器官什么的都会开始慢慢老化的

声明:《匪夷所思的意思 匪夷所思的《红楼梦》底本》为网友林空鹿饮溪分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除