爱华网
一大早，一个老外向一群农民问路：“Good morning! Where is the hotel?……”农民们一句也听不懂，互相对望。“他叽里呱啦是在说话吗？根本不像啊。疯子？也不像……”这样评论半天。老外反复说：“Good morning……”突然有一个人说：“哦，我听懂了，请稍等。”很快跑回去，带来一只狗、一只猫，指着说：“这是狗的头，这是猫的脸。狗头、猫脸，这老外不仅会说话，而且会作对子，很工整啊！不过就这一句像话，其他都不像话。”
不懂英语，硬按汉语发音作自以为是的理解，才闹出这样的笑话。不懂就是不懂，不要自以为是、瞎理解，这样至少不出笑话。
“南无阿弥陀佛”六个字，读不出弥陀无条件救度的慈悲，反而读出善恶、罪福、报应、品位、功夫，个个自以为是，确信无疑，正像农人听“good morning”为狗头猫脸一样。
作者丨净宗法师
朗读丨佛宣居士
配乐丨佛朗居士
来源：网络（版权归原作者）
编辑：妙法佛音（miaofafoyin520）
贵在分享，如涉及版权问题，请联系我们。南无阿弥陀佛！
阅读 投诉 精选留言该文章作者已设置需关注才可以留言
写留言
该文章作者已设置需关注才可以留言写留言
加载中 以上留言由公众号筛选后显示了解留言功能详情
分享到：微信QQ好友空间新浪微博腾讯微博人人腾讯朋友豆瓣百度首页百度收藏天涯社区一键分享文章出自妙法佛音微信公众号妙法佛音微信号:miaofafoyin520 妙法佛音官方微信号 手机微信扫描上方二维码进行订阅妙法佛音微信公众号最新文章 【佛典故事】阿难的前世情缘 【素食养生】夏季清补有益健康 【心籁之音】狗头猫脸 【法师开示】爱不是理论，是行动 【法音梵唱】《晨叩钟偈》 最新阅读微信公众号文章推荐 谭君铁拟任梅州市委书记，温湛滨拟提名阳江市长候选人︱曹达华拟另有任用 看透你，却还喜欢着你 这世上最不容的，便是美好 | 崔曼莉专栏 来者珍惜，去者放手 你的好，我比谁都明了。 阅读微信公众号相关阅读精读 智慧人生 草民一介 一句话签名 分享精华 美图志 趣书屋 大象公会 南都周刊 韩寒ONE·文艺生活 槽边往事 职场蚂蚁 读者 十点读书 微信公众帐号排行榜生活小常识1322180精读1135150野史秘闻605590女神美女图512590智慧人生431170八卦娱乐头条375510环球旅行336430游途旅行108960草民一介103270人体艺术网98180互联网创业笔记72100鼎盛大小单双娱乐67140一句话签名60710哲想动画47980江湖传闻45050理财咖投资平台43930哲想软件35730教你怎么追女孩27760生活事多店27650公主健身日记27180 精品号随机推荐点赞党孔雀开屏互联网创业笔记涨姿势吧辣妈亲子会一句话签名考试宝典会计从 千家有女初长成女匪帮一家人健康百科笑笑而已不说话潮品快购黄金分析师刘义晟智者的选择乐清同城约球我要修电脑多吉宝太医说全球搞笑首榜唐炒栗子最值得关注的微信公众号游途旅行游途旅行，旅行技术专家
野史秘闻野史君一一道来，让你看到不一样的历史，让你发现原来历史可以这样看。
女神美女图每日新鲜美女推送，分享优雅女神高清图片
环球旅行环球旅行，带你看遍全球美景。让你了解旅行的意义。
鼎盛大小单双娱乐鼎盛国际娱乐，线上娱乐平台！
八卦娱乐头条搜罗更多劲爆事件，娱乐花边新闻，最受关注的图片更多精彩敬请关注！八卦娱乐头条！！！
生活小常识提倡国人品质生活，选择有机生态的生活方式，健康，养生，休闲，品味，修炼自己，温暖他人！
冷笑话精选冷笑话精选微信号
爱稀奇有趣想了解有关科技、趣味、创意和新奇的产品吗,想寻找创意小礼品和新鲜玩意吗?
星座密语宝典
微信内人气最旺的星座迷你宝典！分享懂你的星座。
