爱华网满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。
[译文] 满院的东风嬉谑，海棠花铺了一地锦绣，梨花漫空里飘起白雪。
[出典] 南宋 蔡伸 《柳梢青·数声鶗鴂》
注：
1、《柳梢青》 蔡伸
数声鶗鴂。可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。 丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结。 自是休文，多情多感，不干风月。 2、注释： 鶗鴂：古书上指杜鹃鸟。 休文：南朝梁代诗人沈约，字休文，仕宋及齐，以不得重用，郁郁成疾，消瘦异常。3、译文1： 几声杜鹃的悲啼，令人怜惜啊，又是到了春光归去的季节。满院的东风嬉谑，海棠花铺了一地锦绣，梨花漫空里飘起白雪。 残枝上丁香花缀着哭泣的露水，算来也比不上，我这样寸寸肝肠里的悲愁郁结。本来就像沈休文多情善感，我的悲愁感伤却不关清风与明月。 译文2： 杜鹃鸟声声悲啼，可怜又到了春天将归的时节。满院里东风劲吹，海棠落红，在地上铺成了锦绣，梨花纷飞在半空飘扬，恰似白雪。 丁香花在残枝上带露悲泣，算来都难比我的愁肠百结。我就像那南朝的沈约，无端地多愁善感，而我的悲愁不关清风明月。 4、蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。 宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。 5、这首小令抒发了惜花伤春的情意，暗寓着对身世之叹。上片描绘暮春既美丽而又凄凉的景色。开头“数声”鶗鴂，使人联想到蜀帝杜宇，死后化作杜鹃的故事，令人伤感，奠定了全词基调。“可怜”直叙因由，是伤感春又归去。然后抓住海棠铺梨花飘雪的特点，寄托既陶醉美景又伤心年华消逝的复杂情感。下片抒发主人公愁肠百结、胸怀难露的苦闷心绪。开头“丁香”承上，“泣”领下，用得巧妙，自然地把上片侧景的描绘过渡到以下侧情的抒发。即使丁香因“残”而能泣，也“未比”得上自己柔肠寸断的怨愁。是以物比人，一层。进而以沈休文自况，二层。这一层含义既深又露，显而易见，沈约是因不得志而抑郁成病，哪个不知？最后二句又能起波澜，说“不干风月”，故意撇开，把无法排遣的郁闷归结于自身多情多感，又把真情藏起。是故作愚蠢之笔，在轻描淡写的自然调侃中见曲折而沉郁的感情。6、春花之中，别具朴素之美的应是杏花、梨花。“红杏枝头春意闹”，“红杏开时，一霎清明雨”；“燕子来时春社，梨花过后清明”；“满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪”，这是江南的梨花，在清明前开。我们这北方，梨花要在清明后开。梨花独特的美和白，让白居易倾倒，他在《长恨歌》里状杨贵妃容貌之美，用了“梨花一枝春带雨”，美得无以复加，遂成绝唱。7、迷上了诗词，总感觉在那些优美的字词里，能得到心灵的净化。从“ 胭脂泪，留人醉，几时重，自是人生长恨水长东。”到“满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。丁香露泣残枝，算未比、愁肠寸结。” 不管是胭脂的红，还是梨花的白；不管是泪和恨，还是愁肠寸断，都能卷起读者心海的惊涛。 8、又是清明天气，记当年小院相逢……
尚记当日，花繁绕青门，屐落桃花苔，春色映春水，水映桃花红.欲约赠酒人，无奈人去桃花依旧。别后天涯两相知，怎是忘记了绮赠信言？唯有桃枝空惆怅、难追忆。望不尽斜阳渐晚，数落红点点，杜宇声声，犹是庭院凄婉。秋千尘落帘幕重，不知人何处？
可叹又是春归时节，满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪，桃花正艳，怎似那年风景？寄语烟波，梦桥边故人，满身花雨，盈盈来、未语泪先流。多情多感，愁肠百结。有情怎不惜，自恨黯黯，泪水霎时迢迢。绿荫长亭，归梦成风絮。凭栏幽思几千重，人去后，吹箫声断，倚楼人独。“满眼不堪三月暮，举头已觉千山缘，”试把花枝从头种，怎生枝？相思、相思，何时足？
9、至今仍记得自己爬树摘榆钱、槐花，去田野里挖野菜的情形，好像又一次嗅到了那“满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪”醉人的花香…… 10、春来时,"满院东风,海棠铺绣,梨花飘雪."
春去时,"花落水流红,闲愁万种."
如花美眷,似水流年……
惜春,亦是叹着年华似水……
“数声鶗鴂.可怜又是，春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪”。不知道为什么，梨花飘雪在古人的笔下怎么都是悲伤的基调。“琐窗春暮，满地梨花雨。君不归来情又去，红泪散沾金缕”梨花飘雪，总是让人想起那黛玉葬花，凄清而哀伤；文人墨客，都是愁肠万千。不知道为什么？ 从来没见过如此的美境，身临其境还是头一遭，却怎么也没有凄清的感觉，我们却热闹着，漫天梨花的飞舞，却给我们带来了好心情。我不知道，为什么，那古人总是看花落泪，见月伤心？
那雨渐渐的停了，那天空依旧阴沉沉的，而风，却一直不紧不慢的吹，阴冷阴冷的，那院中的梨树在风中飘摇，雪白的花瓣就那么一直飘着，撒落在房前屋后，犹如冬日的雪，而我们，却在这春季里的漫天飞雪中，感觉到从来没有过的欣快。 12、雨天或许是个好日子，尤其是春天的雨天，更具有传奇色彩。从古至今，无数的文人就特别钟爱春天，每次春天一来，就一把眼泪的猛作文，把自己一肚子的委屈全倒在这个美丽忧愁的春天。如“楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚。”又如“数声鹈觖可怜又是春归时节。满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。”你看这青青草，迷陌路；这梨花，这海棠，这挑花，多美啊！他们能对着这么美丽的事物怎么能泪流满面呢，徒生春愁呢？
“自在飞花轻似梦”，看，多美的意境啊！看这绿得泛光的树叶，看这满庭院的鲜花。雨天果然是孕育诗的季节，此话果然一点也不假。 13、永恒与瞬间是不可比的。而瞬间亦会成为永恒。孤芳自赏般的独绽为早春留下一缕心香。盛放即逝的回眸一瞥才最是动人。享受生命，是享受一种过程。只要在春的烂漫中千娇百媚过，就是繁盛之极。哪怕仅是一霎那的芳华，亦是一生的荣耀。
古人以花开谢为心绪的转折，往往含泪叹息。“满院东风，海棠铺绣，梨花飘雪。丁香露泣残枝，算未比，愁肠寸结。”落红无情，花开无意。面对自然界中的定数，人人该是坦然。面前的繁花、枯枝、秋风、苦雨、晚照、残月。美丽的痛苦，亦是痛苦的美丽。
我亦是多愁善感的女子，常常是镜花水月般的劳顿心智。但却分明生命所承担的责任。花开花落都是人为的赋予了太多的情感。人们总是在这无尽的折磨中折磨自己，折磨红尘中的每一寸光阴。
