爱华网
《英语沙龙》社长郭磊(右)做客新浪独家传授英语学习经验 视频：《英语沙龙》社长谈英语学习 社长的英语学习故事 回答网友提问 在中国，几乎每一个学英语的人都看过或听说过《英语沙龙》杂志，《英语沙龙》已经陪伴无数的英语学习爱好者走过了14个春秋，它引导我们将学英语的爱好转换成一种习惯，它帮助我们将追逐英语的梦想变成一个信仰。那么，这本英语学习类刊物何以畅销14年而依然在同行业中保持领先地位？怎样在日常生活中培养英语学习的兴趣？ 针对以上热点问题，新浪外语频道特别请到了《英语沙龙》杂志社社长郭磊于2008年5月7日(周三)13：00-13：45做客新浪嘉宾聊天室，与大家分享《英语沙龙》杂志幕后的故事，解答网友们学英语过程中的热点问题。以下为本次聊天实录： 主持人：各位网友大家中午好，欢迎光临新浪嘉宾聊天室，我是主持人孟楠，在中国几乎每个学习英语的人都看过或者听说过《英语沙龙》这本杂志，我记得我在小学6年级的时候，英语拿了98分，《英语沙龙》就是父亲奖励给我的奖品。这么多年来，因为《英语沙龙》的实用性、趣味性、权威性，使我对它的阅读成为了一种习惯。可以说，《英语沙龙》已经陪伴我们走过了14个春秋，很多沙龙的粉丝都和我一样想了解沙龙幕后的情况，今天我们就有幸请到了《英语沙龙》杂志社的社长郭磊老师和我们讲一讲《英语沙龙》背后的故事。您好。 郭磊：您好，主持人，各位网友大家好。 《英语沙龙》创刊及几次调整： 主持人：《英语沙龙》从最初48页黑白的小本到现在64页彩色套印的大本，其中经历了几次调整？ 郭磊：《英语沙龙》杂志社最早是1994年的时候，全国学习英语的热潮很高，整个社会方面的杂志也很少，当时有一本《英语学习》，这是中国最早的英语学习刊物。之后我们世界知识出版社94年和北京外国语大学合作出版了《英语沙龙》杂志。推出市场的时候，立即就受到了广大读者的喜爱。这背后还有一个故事，当时对于是不是做这个杂志，社里还有一些讨论。最后决定做的时候，给了几千元的启动资金。 主持人：当时的启动资金只有几千元。 郭磊：对，大家对这个争议还很大，但是一推出市场这个数字马上飙升，很受欢迎。一本《英语沙龙》杂志到2000年的时候，由于读者对考试的需求和其他方面的需求越来越大，我们杂志的一本容量已经满足不了大家的需求了，就考虑做另外一个版本，专门对大学生或者是中学生、考试群体、留学群体做这么一本“实战版”，这是03年创立的。我们在01年的时候，还出了一本《英语文摘》，也是因为信息量比较大，内容比较多，我们准备创立另外一本刊，现在《英语文摘》已经变成了新闻导读性质的杂志，很受读者的欢迎。 主持人：时效性比较强。 郭磊：对，内容选材因为和考研的阅读材料比较相似，所以很多学校考研的学生被老师推荐一定要看这本杂志。在04年、05年出的考研题和我们的内容是相符的。不是说考研出考题的人就是看了《英语文摘》，而是《英语文摘》的选材方向和这个考试有一点相同，所以考研的群体现在把《英语文摘》作为一个像红宝书一样的必读材料。 主持人：《英语沙龙》有没有有声的材料？ 郭磊：时尚版，现在叫时尚英语。这一配合着光盘和音带推出的有声读物，内容比较时尚、前卫，更符合年轻人的需要，有电影之类的内容。 《英语沙龙》栏目及分刊定位： 主持人：我个人也比较喜欢时尚版的内容，这么多年来我觉得《英语沙龙》是一个神秘的读物，因为无论我要考研、四六级、还是提高自己的阅读水平，都可以在这60几页的文章中找到我的信息量。这是非常不容易的。《英语沙龙》在做杂志的时候，在栏目分类的时候如何定位？ 郭磊：准确的说不是60页，是六十几页，我们有《英语沙龙》阅读版、实战版、初级版(针对初中群体)，阅读版主要介绍各国文化风情，实战版主要对考试，内容含量是涵盖在这三本杂志里面的。有的时候，某一个版本的读者会提出希望你们增加某方面的内容，但实际上这方面的内容在其他版本中可以找到。 主持人：也就是说，现在通过分刊来满足不同阶段读者的需要。我现在是公司的工作人员，我要提高我的英文，就要看实战版，我现在是高中生，我要提高我的英语水平，我要看初级版或者阅读版。 郭磊：阅读版的群体比较广泛，中学生、大学生、老师、公司白领都有，《英语文摘》的很多读者群除了考研的很多都是公司白领。我们前几天发现新华社的记者、中科院的研究生这类的群体也比较大，他们接触信息的需求，语言进一步提高的需求比较大，来买的人比较多。 主持人：您还参加编辑的工作吗？ 郭磊：不是每本都看，但是还是要看一些的，把关还是要看一下。《英语沙龙》社长郭磊与网友交流自己的英语学习故事 与读者互动交流： 主持人：您平时怎么和读者交流？ 郭磊：通过这么几个渠道，一个是读者来信，我是要看的。 主持人：每天或者每一周读者来信是什么样的量？ 郭磊：每周不止上百封。 主持人：您都会亲自查阅吗？ 郭磊：不是每天都有时间，但是我会抽时间看，编辑会每一封都看，要回信。如果复杂的需要做进一步解释的，我会看一下，我尽量会接触，这是一个窗口，和读者沟通交流的窗口。 主持人：有读者来信，还有？ 郭磊：我们每个季度会做调查表，有的版本会做得勤一点，时间长一点。读者调查表是我们沟通的渠道，而且很多的读者来信都讲得特别感人，对我们来说也是一种激励吧。 主持人：您在和读者进行互动的时候，来信也好、调查表也好，他们提出的意见、建议最集中的是什么？ 郭磊：分形式和内容两种，形式就是希望我们做得更漂亮一点，印刷、色彩等，还有就是内容上，信息量要求增大，这是一个比较常见的问题。还有也是因为版本的问题，读者需要多加一点文化、背景这方面的，但实际上他可以去看阅读版。我们尽量满足目标读者的需求，也在不断的改进，尽量增加一些。但是可能会有一些版本上的区别。 主持人：《英语沙龙》每一本的市价大概多少钱？ 郭磊：零售5元。 主持人：64页双彩印刷的大本，5元，这是非常实惠的读物，可以找到考研等考试类或者英语趣味性的知识，能够增加这方面的积累，非常的实惠。沙龙在未来几年的发展过程中，还有哪些发展计划？ 郭磊：我们在03年、02年的时候，实际上已经有了一个计划。当时是前任的社长吴隆森，他也是我们杂志的创办人，当时有一个远景的设想。我们有自己的网站、学校和交流中心的文化机构，这几个机构现在都还存在，只是有一些变更。但是像《英语沙龙》培训学校组织的活动、培训也比较丰富，因为我们背靠的是外交部，有一些活动是和国际学校的交流。中巴建交几十周年的时候，我们做过学生的一些活动，还有就是参加培训，星星火炬的活动我们的选手得了一等奖。这样的外延我们要继续加强，另外就是《英语沙龙》网站，我们建立的时间相对于其他英语学习类的刊社来说应该是比较早的，经过了这几年的发展，有一些进展和独到的栏目，比较受读者的欢迎，会员的量是在增长的，每天登录的人数也很多，我们想网站将来有可能的话，要继续发展一下。现在杂志的竞争比较激烈，电子读物对我们的影响也很大，我们有开发电子杂志这方面的计划。 主持人：什么时候出炉还需要拭目以待？ 郭磊：对。 社长的英语学习故事 主持人：我知道《英语沙龙》最近在筹备一个很大的英语竞赛，先卖个关子，一会儿聊。今天我们想更多的聊一聊英语学习的内容，郭老师写自我介绍的时候非常有意思：“郭磊，生于江南，长于东北，后阴差阳错弃工从文，做了6年英语老师，之后考研，不敢误人子弟不敢从教，从事出版业，很多的读者来信问怎么学好英文，还是答疑解惑。”非常有意思，您是有工科的背景？ 郭磊：对，我是学理科的。那时候学理科不是很光彩的事情。 主持人：当时说学好数理化走遍天下都不怕。 郭磊：对，但是很多学文科的学生也很聪明和出色。 主持人：您学习英语到现在工作接触英语一共多少年了？ 郭磊：年头很长，我在小学的时候，那时候一些英文的书籍和广播英语的节目，我们那时候还是和广播电台学英语，陈琳老师、涂沛老师、许国璋英语、新概念英语，非常经典。我当老师以后，我教我的学生学，新概念英语我接触了很多年。经过了这么多年的学习，按照常理应该学得非常好了，但是我很惭愧。 主持人：您太谦虚了，您那个时候学习英语和现在最大的不同是什么？ 郭磊：那时候可借鉴的东西很少，最开始是收音机，好一点条件有个电唱机。 主持人：您那时候参加过很多的英语考试吗？ 郭磊：没有，没有考试压力，这个比较好。 主持人：现在很多同学是不得以选择一门考试来敦促自己学英语。 郭磊：有一句很经典的话，考试是一个温度计，能够量你体温有多高，但是不能治疗你的病。他可以测你的水平，但是不能帮助你学好英语，我们那时候唯一的压力就是来自家长和老师、周围的朋友，那个时候大家学习的兴趣还是很浓的。 主持人：您作为《英语沙龙》杂志社社长，您一定听说过很多英语培训的速成法，我们经常会看到大街上的广告，30天说一口漂亮的英语，20天积累多少多少单词，您怎么看？ 郭磊：我想存在肯定是有道理的，在一个特定的条件下，是有速成法存在的。比如说出于某个目的把一群人关在封闭的环境里，20天、30天会达到一个高度，自己没有这样的实验，所以不能否认。但是语言是一个积累的过程，既是一个交流的工具，表达意思，另外还有一个交流思想。交流思想就不是说我会几个单词就可以交流的。即便作为母语，你会这个语言，也未必会当这个老师，所以需要全面的发展。如果是说，为了一个考试，我可以速成，这个应该是可以的，达到目的。但是为了掌握这个语言，我要达到交流的目的，可能就需要一定的积累。 主持人：我为了突破一个考试，短期内会通过背单词和多做题来增加单词量的积累，铺开做题思路，但是语言本身需要强大的文化背景的支持，你没有这个是不能学好的，你要多积累这个背景，所以要多看《英语沙龙》之类的杂志。 郭磊：对。《英语沙龙》社长郭磊(右)做客新浪谈英语学习 中文口才好英语口语会好吗？ 主持人：我们来说说口语的内容，越来越多的外国人来到我们的生活当中，我们有更多接触外国人的机会，我很多朋友说汉语口才非常好，虽然英语单词量也很大，就是讲不出来，您觉得口才好和英语口语好有什么联系吗？ 郭磊：有一点联系，但是不一定。说是需要有积累的，有东西才能说得出来。之所以在说母语的时候有这么好的口才，是因为有一个母语积累，但是英语对他来说是第一外语，如果没有积累是说不出来的。曾经英语教学上有一种教学法，就是“听说领先，读写在后”，我在学校当过六年老师，那时候也比较流行这个说法。小婴儿先出生的时候就是听说在先，读写在后，但是大人和孩子是不一样的，一个成人在学习另外一门语言，需要的还是单词的积累，语言的基本结构的积累，这是必须的，要多读，大量的阅读和写。他读完了之后，写是一种输出，是经过大脑思考的，说的输出要快，不假思索的要多一点，如果没有前期无声的准备，说出来就不太容易，而且说对中国人来说，对我们学外语的人来说都是一个槛，开始都会有这个问题。 主持人：通过大量的阅读，多多的输入，把英语输出去，一入一出就形成了深刻的印象，您第一次接触外国人是什么时候？
郭磊：上大学有外教了以后，我工科的学校待了一年以后，转到吉林大学学英语，那时候我的口语老师有一个是外教，那时候有外教老师还是很不容易的，外国人在中国还是比较少，能有一个老外做老师给我们上课是很幸福的一件事情。
主持人：您那个时候就可以和他们说英语了？ 郭磊：开始不行，开始是听，后来就可以了。如果没有外国人，也不见得不能锻炼口语。我们给学生做一个连续Repeat，重复，从一个简单的句子，让你很快的复述下来，不断重复，我们上这个课的时候是从来不瞌睡的，非常紧张。 主持人：很多的网友觉得学英语只有和native speaker学，跟老外学才能学到真正的英语，和中国人学是中国式的英文。 郭磊：和老外肯定是要好一些，但是和中国人也不一定学不到英语，即使是中国英语，也不是不能交流的，开始不能强求绝对准确，我们现在用的教材和接触的东西是绝对准确的，但未必是现在用的。我们现在有的语法是正确的，但是人家已经不这么说了。 主持人：我们开始学的时候是How are you？Fine Thank you，and you？现在外国人已经不这么说了，可能就是Hey, what's up？您觉得英文要多好才算好？ 郭磊：如果我是为了考级，考上了就是可以了。但是如果我是把英语作为一个交流工具，可以和外国人自由的谈话，可以用文字表达我的思想，那就是好，除了考试有标准，其他的就是看你要达到什么样的目的。 主持人：很多人对英语真的是又爱又恨，您曾经讨厌过英语吗？ 郭磊：讨厌谈不上，我曾经恐惧过，读书的时候，作为英语专业的学生，我感到的恐惧是这个语言不是很好学，我们读小说是我们的功课，人家说你读小说都很羡慕，但是你之后要写论文，要找到内涵，是很恐怖的事情。 主持人：怎么克服？ 郭磊：要面对，就像面临任何困难一样，过去了就好了，多读对语言的提高是很有帮助的，这是我自己学习的体验。 主持人：郭老师的独家秘招就是多读。 郭磊：也不是独家的，所有学语言的人都是这样的，读书破万卷，下笔如有神。对于一个成人学习者来说，读是要先入的功课，但不是上来就读小说，需要有一点词汇的积累，但是词汇并不等于说你一定要拿着单词本去背，背是一方面，但是背和读要结合，现在有阶梯性的读物，500字、1000字，根据你的词汇量有一个读，先读那个，先读简单的。回答网友提问： 网友：英语最难的是记单词，死记硬背最难了，非常乏味，您是怎么记单词的？ 郭磊：我给学生讲课的时候有一个方法还挺好的，我把所有的单词给你们编成一个故事，我尽量让词汇以故事的形式串一下。这一课的单词我们讲一个故事，让大家一起顺下来，这样就有一个概念了，这样背单词比较有意思，不管什么样的单词，即便是没有关联的单词，你也编成一个小故事，这样比较好。我们上学的时候，有一个老师有一个比较有效的方法，他让大家很紧张，他把所有的单词写在黑板上，让你过一遍之后，他就挨个叫你说什么意思，大家都很紧张。当下要反映，之后再读这篇文章，这个过程很有效，把词植入你的记忆中，但是事后必须不断的复习巩固来提高，这个巩固就是靠阅读。 主持人：最有效的方式应该是把单词放到特定的语境当中去，如果放在一段文字当中，大概就知道这个意思了。 郭磊：对。 主持人：从您最开始接触英语到现在30多年了，您现在还是在学习当中？ 郭磊：对，每天都在看稿子。 主持人：现在通过什么方式来学英语？来巩固自己的语言水平？ 郭磊：对我来说，看稿子是最大的学习。我们杂志很多，读稿量很大，有的稿子我很喜欢看，反复的读，如果有时间的话。另外就是在搜寻资料的过程中，会遇到一些BBC网站的文章，我会上网看一下BBC、新浪的英语频道，雅虎、Google，MSN也有学英语的平台。但是在网站上学英语只能是说查资料的过程是一个学的过程。 主持人：英语学习在平时其实就是一个积累，你看到的很多东西都可以作为学习英语的资料。08年奥运会马上就要举办了，《英语沙龙》有没有这方面的考虑？ 郭磊：我们和奥运志愿者部有一个栏目，介绍一些奥运会和常见语言的对话，这是从5月开始的一个专栏。我们和奥组委有一个合作，这一届在北京，下一届在伦敦，我们希望能够让这个宣传有一个延续性，我们要搞一个英语大赛。初选是写作，我觉得写作很重要，我看过一个资料，在中国考雅思很热，但是几项考试中最差的是写作，写作对于中国的英语学习者可能是一个“短腿”，我们希望通过这种方式来促进。 主持人：英语大赛是全国性的吗？如果我要参加怎么报名？ 郭磊：可以从《英语沙龙》网站上报名，还有British Counsil。 主持人：赛事怎么安排？ 郭磊：有初赛，就是写作，后面还要考口语和礼仪。 主持人：优胜者会有什么奖励？ 郭磊：我们和BBC谈了，可以去英国做一个短期的Training，可以参加大学或者联系的机构参观。 主持人：这个奖品非常的诱人，可以去英国大学参观。有年龄限制吗？ 郭磊：没有，欢迎任何年龄段的，成人、中学生、大学生都可以报名。 主持人：沙龙去年还搞过一个外交官夏令营，今年还会继续举办吗？ 郭磊：我们今年要继续办外交官夏令营。去年初步做了尝试，得到了比较好的反响，香港地区的中学生也来报名了。 主持人：吸引到香港的同学？活动内容是怎么样的形式？ 郭磊：参观外交部及其下属机构，还有就是国外的主要驻华使馆，和中外外交官见面，大使讲一下自己从事外交活动的经历和见闻，因为他们的经历的确非常丰富、非凡，所以学生很感兴趣。 主持人：单纯的说有一个机会可以面对面的接触大使，了解他们的故事，已经足够吸引我了，还可以参观外交部这样的机构，这都是平常不能参观的地方。 郭磊：也不是说旅游性质的，可以和新闻发言人面对面，可以看一些开放的地方。 主持人：对外交感兴趣、对英语感兴趣的同学都不妨来参加一下，增加自己的视野，长长见识。 郭磊：对。 主持人：由于时间的关系，我们的访谈就结束了，感谢郭社长参加今天的访谈，也感谢各位网友的参与，谢谢大家。
