正文内容:
1. 用英语怎么说?
误:How to say?
正:How do you say this in English?
2. 明天我有事情要做。
误:I have something to do tomorrow。
正:I am tied up all day tomorrow。
3. 我没有英文名。
误:I haven't English name。
正:I don't have an English name。
4. 我想我不行。
误:I think I can't。
正:I don't think I can。
5. 我的舞也跳得不好。
误:I don't dance well too。
正:I am not a very good dancer either。
6. 现在几点钟了?
误:What time is it now?
正:What time is it, please?
7. 我的英语很糟糕。
误:My English is poor。
正:I am not 100% fluent, but at least I am improving。
8. 你愿意参加我们的晚会吗?
误:Would you like to join our party on Friday?
正:Would you like to come to our party on Friday night?
9. 我没有经验。
误:I have no experience。
正:I don't know much about that。
10. ——这个春节你回家吗?
——是的,我回去。
--Will you be going back home for the Spring Festival?
误:--Of course!
正:--Sure. / Certainly。