第一次在餐厅里品尝到这道菜,就森森地被红辣椒粉独一无二的香味征服了,汤汁红得浓烈,却丝毫不辣,香醇可口。后来因缘际会,在匈牙利家庭中生活,题主得以尝到最最地道的匈牙利家庭传统方法制作的土豆牛肉汤,从此再没在餐厅点过这道菜。为什么?因为家庭制作的土豆牛肉汤之香浓醇厚,牛肉之鲜嫩筋道,都是餐厅菜品所望尘莫及的!
身边有不少朋友不爱吃西餐,唯独对这道“共产主义汤”赞不绝口。今天就把这道菜的做法毫无保留地贡献出来,真实记录匈牙利家庭的传统烧法,配有大厨的私家秘方哦~
关于匈牙利土豆牛肉汤的故事
(想直接看做法的亲们请直接拉到后文做法部分)
20世纪60年代,前苏联领导人赫鲁晓夫访匈牙利,当地人用匈牙利的著名传统菜--土豆牛肉汤GulyásLeves招待他。赫鲁晓夫吃后大发感慨说,如果都能吃上这样的土豆牛肉汤,就到了共产主义!这番话被西方记者大肆渲染,便产生了“土豆烧牛肉的共产主义”。
赫鲁晓夫在那个时候还有一个重要的对手,就是远在中国的伟大领袖,他们从1956年开始就明里暗里抢风头、别苗头,自1960年代开始,伟大领袖在国际共运中推销自己的“继续革命”理论,企图夺得先机,而1964年4月,赫鲁晓夫在匈牙利一个工厂演讲的时候说,"如果我们许诺给人民的只有不断的革命、不断的革命,那么大家就会挠着头皮说,咱们还不如来一碗土豆牛肉汤呢!”。这些指桑骂槐的东东很快就传到伟大领袖那里,恼羞成怒之下写了一首《念奴娇鸟儿问答》泄愤(节选):
借问君去何方,雀儿答道:有仙山琼阁。
不见前年秋月朗,订了三家条约。
还有吃的,土豆烧熟了,再加牛肉。
不须放屁!试看天地翻覆。
从此,匈牙利的土豆牛肉汤GulyásLeves闻名世界。半个多世纪过去了,如今的匈牙利共产主义已经成为历史遗迹,而这道名菜却依然活跃在家家户户的餐桌上。
言归正传,来说说做法。本文所有的图片都是实拍哦!
虽然菜名被翻译成匈牙利土豆牛肉汤,但实际上几乎什么肉都可以放,牛肉、猪肉、羊肉、鹿肉、马肉都可以,当然最最正宗的还是牛肉啦。这里的材料是4-6人的份量:
食材:
1)1kg牛肉
精选上等牛肩肉,去除多余油脂,切块。
2)1只大洋葱-切丁备用
3)1个西红柿-切丁备用
4)1只柿子椒,不辣的那种,红色或黄色的皆可
5)5根胡萝卜
6)4根欧防风(英文叫celeryroot, 就是下图这种细长的东东,俗称“芹菜萝卜”,上面的叶子也可以稍后放入同煮。据说营养很丰富哦)-切块备用
7)1个根芹(英文叫ballcelery,就是下图这个一大块的东东...别名根洋芹、芹菜根,上面的叶子香极了,同样要放入汤里同煮)-切成大块备用
8)2kg土豆-切块备用
9)半只大蒜
调味料:
10)首先,最最重要的,就是土豆牛肉汤的灵魂-匈牙利红辣椒粉paprikapowder:
*红辣椒粉是匈牙利料理中经典的综合香料,由晒干的辣椒研磨而成,拥有浓郁的香气和鲜艳的色彩,带点甜味和微辣味。
在一般超市都可以买到。本文中使用的是朋友家里自制的新鲜辣椒粉,香味格外浓郁。用量为5-7大汤匙,视个人口味而定。
11)黑胡椒粉12)小茴香粉
13)4片香叶
14)盐15)辣椒酱(paprikacream) - 非必须,增味用。超市有卖辣味和不辣的两种,视个人口味而定。
步骤:
1)首先,在锅内放入油(大厨说最好用猪油),将洋葱、西红柿和大蒜剁碎,与柿子椒一同入锅,放入适量盐(可加速水分析出),大火煸炒。
大火翻炒10 -15分钟(确保食物不被烧焦),至洋葱呈半透明状,蔬菜内部的水分被析出。这时候洋葱的香味出来了,香的不得了。
2)随后将牛肉全部放入,转中火翻炒20-30分钟左右。
这个阶段注意不要加水,让肉中的水分完全析出,这样味道会更好。(如果太干,可加少量水)
3)翻炒到水分析出时,均匀加入红辣椒粉、香叶、适量小茴香粉(k?mény)和黑胡椒粉,中火轻轻翻炒约25-30分钟。保持整锅食物和汤汁呈略侬稠的状态(切勿烧焦,若太干可适量加水)。
4)放入除了土豆以外的蔬菜,然后加水,水面正好没过食材即可。中火炖煮1小时左右,至肉煮烂为止。
*注意,烹饪全程不需要盖锅盖,因为按照匈牙利古时的传统做法,是用大铁锅,用支架和铁链吊着,露天生柴火烧的。锅有多大呢?请看下图铁锅与iPhone6的对比:
5)最后放入土豆。土豆越新鲜,水分含量越高,煮熟需要的时间就越短。土豆削皮后可放入水中浸泡,需要下锅之前再切块,可防止表面氧化。
若是新鲜土豆,在出锅前10-15分钟放入即可,若是老的土豆,在出锅前30分钟左右放入。若土豆煮的时间过长,会碎掉。放入土豆后再加适量水,保持没过食材。这时候汤汁已经红艳艳的了,煞是好看。(口水)
6)在汤沸腾之后,再尝尝味道,视个人口味加入适量调味料(土豆会吸收盐分,这时应加入适量盐),如大蒜粉、小茴香粉、黑胡椒粉等等。若有辣椒酱也可这时放入。
口味调好之后,开大火收汁5分钟。
Duang~~大功告成啦!出锅~~大厨在做饭的时候,在旁边全程拍照的题主已经被馋得口水直流...辣椒粉的香味飘得整个花园都是。赶快用美美的瓷器盛起来!
汤汁醇香无比,色香味俱全。肉的胶质和各种食材完全融化在汤里,淳厚而不油腻。每当有人和题主我抱怨匈牙利菜肴太过油腻时,题主都深不以为然。在餐厅中菜品难免油腻,可是真正家庭自制的正宗匈牙利菜品可是清淡不油哦~
就以这道菜为例,它的美味胜在用料足,红辣椒粉完美衬托出了牛肉和蔬菜本身的滋味,让各种味道相得益彰,让人欲罢不能,滋味更是甩开餐厅做的好几条街~
厚厚的辣椒粉使得牛肉口感鲜嫩而有嚼劲,对皮肤也好处多多哦~辣椒可是全世界维生素C含量最高的蔬菜!1936年,匈牙利科学家吉奥吉尔成功地从辣椒中提取出了维生素C,并且于1937年凭此项发现获得了诺贝尔医学奖。
一想到这么好吃还能美容,题主默默地吃掉了3大碗。(捂脸)
匈牙利土豆牛肉汤搭配什么主食一起吃?
匈牙利的传统观吃法可以配匈牙利“疙瘩面”或者面包一起吃。“疙瘩面”是我给起的诨号,是这种匈牙利家庭餐桌上常见的,用鸡蛋和面粉发酵的面食,十分筋道弹滑。
或者配面包一起吃。
这种当地产的面包,据说是用古法制作的,和200年前的面包口味一模一样,和土豆牛肉汤汁简直是绝配!
土豆牛肉汤虽然色泽浓烈,但本身并不辣。喜欢辣口的亲,可以撒上这种匈牙利风干辣椒,增加辣味。
完美复制一锅匈牙利土豆牛肉汤,就是这么简单。