在这篇小文里,shelly继续给大家讲choice of words的重要性。在英文写作中,童鞋们除了要学会区分词语的formality程度以外呢,还要注意一个level of diction:general和specific words。
谈到General和specific的区别,shelly不想用课上给出的definition来吓童鞋们。记住这个例子即可:flower是general word,属于flower一种的rose就是specific word。那么童鞋们都知道,如果我们写一篇记叙文或者描写文,肯定是要加强specific word的使用。比如你要描写一个人,只是简单一句:she is beautiful. 或者 he is ugly,肯定是“然并卵”。你的读者不可能知道这个人怎么个漂亮法,怎么个丑法,没有生动形象的细节描写,任何人的脑海中不能想象出来具体的样子。
Ok, 童鞋们现在知道了,写作要生动形象,离不开好的细节描写;那么好的细节描写离不开具体词汇(specific word)的使用。问题是:
我上哪里去找这些具体的词汇呢?平时写文章老师给个评语:Please use more specific words,但是压根没有头绪怎么修改啊,词汇量和阅读量都不达标,肿么办?
好,下面推荐两个好用的网站,但是请童鞋们千万记住:要想文章生动,网址只是个辅助,使用specific words也只是添砖加瓦,形象的细节描写最重要的还是平时的观察和积累,时刻做个有心人,多阅读多体会,让文学感渗透自己的血液才可以。
第一个网站:www.visualdictionaryonline.com
Step 4:在这众多近义词中找到表示shelly雄赳赳气昂昂地走有点不容易啊!词汇量较大的同学可能会排除几个认识的,剩下几个这个时候需要用英英辞典逐一确认其英文释义。(词汇量越小越费时,不过随着你的积累,此过程会越来越快)最后我们找出了一个词,那就是Strut(walk with a proud gait and affected air)!
Thesaurus的设计是面向母语为英语的本族语者,所以童鞋们开始使用的时候有可能会怀疑人生,怀疑自我(joking~~~)。但是shelly保证,随着大家阅读量的增加和使用分类辞典次数的增多,你对英语的感觉会有全新的变化。毕竟,丰富的词汇可以为自我表达插上翅膀,right?
好了,希望童鞋们有所收获哦!有什么问题或建议,请直接回复shelly的公众号-Shelly玩转英语(ShellyEnglish),我会及时解答的哦!