爱华网英媒：中国舰船开赴钓鱼岛 因安倍供奉祭品而激怒
10月18日，路透社发表题为《中国海岸警卫队船只巡逻“有争议”海域》的文章。原文摘录如下：
日本首相安倍晋三由于向供奉有二战战犯的靖国神社供奉祭品激怒了北京，中国随后派出海岸警卫队船只到东海“有争议的”海域。尖阁列岛（钓鱼岛）为无人居住的岛屿，目前为日本控制，但中国也声称拥有主权。由于钓鱼岛，全球第二和第三大经济体的交往热度降低。它们之间的关系由于日本政客经常参拜靖国神社而进一步加剧。靖国神社被广泛认为是日本过去军国主义的象征。
中国国家海洋局在其网站一份简短声明中说，三艘中国海岸警卫队的船只- 2305，2101和2112 - 上周六巡逻钓鱼岛附近的中国“领海”。声明没有透露更多的细节。双方的巡逻船只和飞机在争议岛屿附近引起了冲突的担忧。
安倍向靖国神社供奉祭品后，中国上周五表示“严重关切”。韩国谴责祭品，说靖国神社是“日本殖民统治和美化侵略战争的象征”。上周六，三名日本内阁成员参拜靖国神社。靖国神社供奉有盟军法庭定罪的战争罪犯以及战时领导人还有数以百万计的战死士兵。
痛苦的回忆停留在日本在1931年至1945年残暴占领中国的部分地区，1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛。两国都认为日本从未完全为它的行动道歉。
