乔石1924年12月生,浙江定海人,生于上海,祖上本不姓乔,而是姓蒋。乔石原名蒋志彤。海外曾有人考证乔石与祖籍同为浙江奉化的蒋介石同宗同族,“一笔难写两个蒋”。同时,乔石还是蒋介石的“御笔”陈布雷的外甥女婿。
据《蒋介石评传》这本书中写道,乔石夫人翁郁文,其父翁祖望是浙江书香门第,翁祖望是蒋介石文胆陈布雷的机要秘书,陈布雷将其五妹陈若稀嫁给翁祖望。 陈布雷少年时期丧母,青年时期丧父,父亲去世前他曾跪在父亲的病榻前信誓旦旦地保证承担起“家事、族事”的重担。包括乔石岳母在内的陈布雷众弟妹都受过陈布雷的恩泽,弟妹们的下一代在陈布雷眼中也视如己出,何况乔石的岳父翁祖望又是陈布雷的机要秘书,双方既是亲戚,又是同党。 1948年11月初,翁郁文秉告舅父陈布雷,将与恋人乔石结为百年之好。此时,陈布雷已经下定告别人世的决心,但还是备上薄礼,遣妻子王允默前往上海参加翁郁文与乔石的婚礼。王允默兴致勃勃而走,哪里想到这竟是与丈夫的永别。 11月13日,陈布雷服安眠药自杀,蒋介石悲痛至极,两次到陈公馆吊丧,日后又亲率国民党政要参加公祭仪式。 从乔石投身中共的前期履历来看,他1948年之前在上海地下党内的任务主要还是从事党员发展工作和赤色学运的鼓动、领导工作。中共接管上海后,乔石即被安排到杭州,仅仅担任市青年委员会的宣传部长,1954年,更是被发配到辽宁鞍山钢铁公司,仅仅担任一个副处长。从中共的干部级别对照,乔石1954年的职务比起中共建政前他在上海地下党担任过的最高职务要低三级。未满16岁即加入中共地下组织的乔石从1949年到1963年还是正处级职位。 1963年后,乔石终于因为自己的工作能力加“统战背景”而被中共高层看好,从大西北的酒泉钢铁公司直调北京,进了中共中央对外联络部,从研究员很快升为副局长、局长。但好景不长,“文革”之初该部即成为“重灾区”,扑天盖地的大字报指向了乔石这位蒋介石“文胆”的外甥女婿,而且许多针对他的大字报干脆把“蒋乔石”误笔为“蒋介石”。 据台湾出版的《中共研究》月刊中德茂先生的专文《乔石事略》中记载:“文革”期间,乔石曾一度被捕下狱,到一九七七年才获得“解放”复出。大陆上,对乔石“文革”期间的经历也有这样的传说,认为他当时被捕下狱是因为他的妻子翁郁文出身于国民党世家,所以将乔石打成“国民党特务”。 为此,乔石本人吃尽苦头,同时也祸及子女,所以子女们似乎是恨透了这个“蒋”字,政治风暴熬过之后,乔石一个女儿自作主张到派出所改了所有兄妹们的姓氏,从此,三个子女姓乔,一个孩子姓江,唯独没人再姓蒋。 1940年8月,乔石还不满十六岁即在上海南方中学秘密参加中共。先后出任中共上海地下党中学区委组织委员、中学分委副书记兼组织委员等职务。抗日战争胜利后,则打入上海同济大学,担任中共地下党的总支书记及上海地下党学委总交通等职务。