我跨越了时间的瀚海来寻找你。 ——《吸血僵尸惊情400年》
Leon, I think I'm kina falling in love with you. ——《这个杀手不太冷》
William Wallace's father: Your heart is free. Have the courage to follow it. ——《Braveheart》
洛丽塔,我生命之光,我欲念之火。我的罪恶,我的灵魂。洛丽塔。舌尖向上,分三步,从上颚往下轻轻落在牙齿上。 ——《洛丽塔Lolita》
“你觉得我们的爱可以创造奇迹吗?”“我想可以,正是因为爱每次都把你带回我身边”“你觉得我们的爱能把我们一起带走吗?”“我想我们的爱可以让我们无所不能”“我爱你”“我也爱你”“晚安”——《恋恋笔记本》
这最后一吻,让她对这个世界最后的印象,就是你嘴里的味道。 ——《破碎的拥抱》
I love you more in that I believe you’ve liked me for my own sake. ——《Bright Star》很多童鞋强烈要翻译,我的失职现在补上:我日渐爱你,因为你爱得纯粹
现在,我必须离开了。我走到街角,然后转弯。答应我,别看着我,把车开走,离开我,就像我离开你。 ——《罗马假日》
我曾经幼稚的以为自己能够掌握自己的命运,现在我才知道,生活是一个等待着鲜花的花瓶。 ——《西伯利亚理发师》
一段钢琴,一句话,两股暗涌,以及表面沉静。 ——《沉静如海》
你一生做了什么无关紧要,重要的是你去做了,因为没有其他的人去做。就像有人走进你的生活,有一半的人说:“你从来就没有准备好,”但是另一半人说:“永远守护著她”。 ——《remember me》
这么确切的爱,一生只有一次。 ——《廊桥遗梦》
I love you more than I’ve ever loved any woman.——《Gone with the Wind》
有天你会遇到一个彩虹般绚丽的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人只是浮云而已。 ——《怦然心动》
如果我知道怎么舍弃你,那该有多好。 ——《断背山》
这钢琴让你变成妓女,而我变成流氓。 ——《钢琴别恋》
Anywhere you go Let me go too。 ——《歌剧魅影》
知道什么事情最糟吗?发现你相信的一切全是幻想,命运,精神伴侣,真爱,跟胡说八道的童话故事。 ——《(500) Days of Summer》
"I love you, I absolutely adore you." "Shut up and deal" ——《桃色公寓》
My anger threw us apart,but today his love has brought us together in a way . ——《My Name Is Khan》
伊丽莎白镇,由死亡开始的盛典,我们失去,哭泣,惊慌失措,陷入低谷,然后,我们穿越漫长的旅途,“在甜蜜的痛苦中沉醉,去品尝,去拥抱,然后将之丢弃,继续赶路”。 ——《伊丽莎白镇》
是真爱,永远都不迟。 ——《给朱丽叶的信》
而我知道,你永远是在借,借别人的孩子,别人的生活,别人的身体。到头来你永远是一个人。 ——《寂寞芳心》
I want to be with you. ——《Mulholland Dr》
Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
You’ll ruin it. ——《A Lot Like Love》
一个人如果遵照他的内心去活着,他要么成为一个疯子,要么成为一个传奇。 ——《秋日传奇》
爱情就像一盒巧克力,你从来不会知道,你将得到什么。 ——《浓情巧克力》
我对你一见钟情……但知道今天我才允许自己真正去体会,我一直先做考虑,毫无畏惧地下决定。今天因为你,我从你身上学到……我做的每个选择都不同了,我的人生已经彻底地改变了。我学到了如果自己那样做,才会过着充实的生活。不管剩五分钟或五十年都无所谓
It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it. ——《Ghost》
我在想如果我失去了你,我的生命就将结束了。我就会一无所有了。——《原罪》
可现在我发现只有自己一个人坐在屋顶上自言自语,像傻瓜一样,就这样一个人在外边。—我也在。—对,你也在。 ——《八月迷情》
会愿意过平淡的生活吗?——事实就是如此。 谁是你最忠实的朋友?——我真正的朋友都很忠实。 你会怕死吗?——我更怕寂寞。 你祷告吗?——会,因为我相信爱。 ——《玫瑰人生》
如果你跟我走,我们将永无安宁之日。我们会被追杀,遭众神诅咒。但,我会爱你,直到我死的那一天。我会永远爱你。 ——《特洛伊》
我爱你。我要你有自己的思想,自己的意见和感受。即使是在我怀里的时候。 ——《看得见风景的房间》
You jump, I jump ——《Titanic》
爱是快乐的,但爱也是令人痛苦的。 ——《最后一班地铁》
“我是船长,我随时都可以在这里举行一个婚礼,就在这,就在这甲板上。”“总有一天你会接受海盗的生活。总有一天你会接受我。” ——《加勒比海盗》
人要擅长讲故事, 因为这样才可以记住你爱的人。 ——《乱世澳洲请》
很快他不再为了向我掩饰他紧张的本质而烦恼。我也不用假装惊讶。我的无罪从我选择留下的那刻起就是个错误。我可以告诉你,他击败了我,他令我沉迷。但是还不仅仅是这样……我把自己给他了。 ——《金色豪门》
别,简,我永远不放弃你。别说也别去想,爱我就行,你爱我吗?---我爱你。但如果我们的爱情毁了你的家庭,它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚,后悔和自责而不断消逝。这是事实,矛盾的事实,但必须微笑面对。否则这就不是事实,我们宁可没爱过。——《成为简奥斯汀》
现在,哪怕已经过了很多年,只要一看见穿红外的女人, 他的心还会颤抖。 ——《巴黎,我爱你》
美丽的女人骤然出现在面前,总是引人注目,泫然而逝,但是我们从未真正看透她。我们只见到躯壳,我们被美丽的外表蒙蔽了。爱上一个漂亮女人比什么都危险。——《挽歌》
她曾经说过,如果有一天我走丢了,就在原地等着,她会来找我。 ——《蓝莓之夜》
别,简,我永远不放弃你。别说也别去想,爱我就行,你爱我吗?---我爱你。但如果我们的爱情毁了你的家庭,它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚,后悔和自责而不断消逝。这是事实,矛盾的事实,但必须微笑面对。否则这就不是事实,我们宁可没爱过。——《成为简奥斯汀》
现在,哪怕已经过了很多年,只要一看见穿红外的女人, 他的心还会颤抖。 ——《巴黎,我爱你》
美丽的女人骤然出现在面前,总是引人注目,泫然而逝,但是我们从未真正看透她。我们只见到躯壳,我们被美丽的外表蒙蔽了。爱上一个漂亮女人比什么都危险。——《挽歌》
她曾经说过,如果有一天我走丢了,就在原地等着,她会来找我。 ——《蓝莓之夜》
是真爱,永远都不迟。 ——《给朱丽叶的信》
而我知道,你永远是在借,借别人的孩子,别人的生活,别人的身体。到头来你永远是一个人。 ——《寂寞芳心》
I want to be with you. ——《Mulholland Dr》
Being with you is the only way I could hold the happy life. You are the girl of my dream and apparently I'm the one of yours.
You’ll ruin it. ——《A Lot Like Love》
一个人如果遵照他的内心去活着,他要么成为一个疯子,要么成为一个传奇。 ——《秋日传奇》
爱情就像一盒巧克力,你从来不会知道,你将得到什么。 ——《浓情巧克力》
我对你一见钟情……但知道今天我才允许自己真正去体会,我一直先做考虑,毫无畏惧地下决定。今天因为你,我从你身上学到……我做的每个选择都不同了,我的人生已经彻底地改变了。我学到了如果自己那样做,才会过着充实的生活。不管剩五分钟或五十年都无所谓
It seems like whenever anything good in my life happens, I’m just afraid that I’m going to lose it. ——《Ghost》
玛蒂尔德笔直的坐在椅子上,双手放在膝盖上,她看着他,在温暖的微风中,在花园的阳光下,玛蒂尔德看着他,她看着他,她看着他。 ——《漫长的婚约》
不要离开我,在我眼睛不济事的时候,我希望你是我脑海最后的影像。 ——《新桥恋人》
你的心,还和四月的天一样吗? ——《傲慢与偏见》
于是你成了我最强的敌人。 ——《罗丹的情人》
不过要知道只有一样东西能予人生以价值,就是在为数不多的时候能够真正的和另一个人心灵相契。 ——《单身男子》
不要妄想改变过去,过去任意一个细节的改变都会引起未来翻天覆地的变化。当然,那永远不是你想要的结果。 ——《蝴蝶效应》
我最爱的Cecilia,幸福一定可以继续。我黄昏散步时就梦想的幸福,我还是那个穿过萨里公园的小伙子,穿着我那双带尘的靴子,胸怀诺言而气质昂扬。那个踌躇满志的小伙子与你在图书馆里温存,幸福可以回来。我一定会回来,然后找到你,爱着你,娶你,无怨无悔的生活。
去吧,去吧,我的爱。 ——《碧海蓝天》
爱是激情,是迷恋,是不可或缺的。疯狂去爱一个迷恋你的人,他在哪里?要用心去寻找,不要用理智,否则人生将失去意义。这辈子若没深爱过,就枉此一生。要勇于尝试,否则等于白活了。 ——《情约今生》
只想与你在此共赏落日余晖。 ——《触不到的恋人》
我爱你,从未爱过别人,永远不会,这是真的,罗伊,永远不会。 ——《魂断蓝桥》
上帝既已安排我们相识,怎能不让我们相守!当他们问我最爱的是什么,我会告诉他们——就是你!我宁可呼吸到她飘散在空气中的发香, 轻吻她双唇,抚摸她双手,而放弃永生。 ——《天使之城》
Love me,if you dare。 ——《Jeux d'enfants 两小无猜》
我昨晚彻夜思考。当时钟指向一点时,我想我为什么答应你;指向两点时,我想为什么不答应你?当钟敲响三声时,我问自己深陷其中无法自拔吗?四点时,我在想错了这个村就没这个店了。当五点的钟声唤起沉睡的朝阳,我决定了,我愿意,我爱你。——《未知死亡》
我们注定要失去我们所爱的人,要不然我们怎么会知道他们对我们有多么的重要。 ——《本杰明巴顿奇事》
我尽可能地踩着单车,好像我在逃避似的,逃避我对她的一段纯真之情。岁月匆匆,我后来爱过很多女人,当我把她们紧紧抱在怀里的时候,她们会问我会不会记挂她。我想当时是会的,但是只有我知道我不会忘记的是,那个从来没有问过我的女人,她就是玛莲娜——《西西里的美丽传说》
如果现在给我一个选择,永远不见你还是娶你,我会选择娶你。也许这有点浪漫过头,但好多人结婚的理由比这还少。 ——《日出之前》
我爱你,超越世间的一切。 ——《时间旅行者的妻子》
有没有任何方法可以让我告诉你,我的生命是如何的有了改变?有没有任何方式可以让我告诉你,你给我带来的甜蜜?我有好多话要说···却找不到适当的话语。但除了这些话之外--我爱你。——《时光倒流七十年》
你一直是孤单的,你无法逃脱寂寞的感觉,直到你死去。 ——《巴黎最后的探戈》
我恨我自己,从一开始我就知道你贪婪,你的自私,可我还是爱上了你。——《面纱》
“ Will you love me for the rest of my life?” “ No, I'll love you for the rest of mine。”——《英国病人》
我认识你,永远记得你,大家都说你年轻的时候很漂亮,而我想告诉您你,依我看来,你现在比年轻的时候更漂亮,我爱你现在备受摧残的容颜胜过你年轻时候的美丽。——《情人》
世界上有那么多的城市,城市中有那么多的酒馆,而她却偏偏走进了我的。——《卡萨布兰卡》
爱她,是我做过最好的事情。 ——《布达佩斯之恋》
我再也没有见过她,只有一次在车上,远远看见她抱着一个孩子跟在另一个男人身后,跟任何一个女人都没有什么不同。——《烈火情人》
让已经冰冷的人重新焕发生机,给他永恒的美丽。这要冷静,准确,而且要怀着温柔的情感。在分别时刻,关怀故人。静谧,所有的动作都如此美丽。——《入殓师》
浩君想念小柔时就会拿相机拍天空。第一张的背面写着:这就是我想你的日子,把它全送给你!每张照片的背后写着日期 78年中午 78年4:30pm ——《心动》
我每天都开车来接你,然後我们一起上工,一起嬉闹。但是,你知道我一天最快乐时候是什么嘛?是我敲你大门的前十秒钟,因为我会告诉自己,也许你已经不在了,就这么走了。——《心灵捕手》