爱华网小子别金陵，来时白下亭。
群凤怜客鸟，差池相哀鸣。
——《献从叔当涂宰阳冰》[唐]李白
白下亭
Bai xia ting
旧时：位于南京城古青溪之畔，门前有白下桥即今大中桥，距今已有1300多年的历史。白下亭，系驿亭，是官方的“招待所”兼“邮政局”，同时又是民间有名的饯行送别场所。
现在：如今的白下亭已不复存在，唯有白下桥（大中桥）还在，它位于龙蟠中路西侧，连接大光路与建康路和白下路，几经拓宽，现为城南的一处交通要道了。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。
——《长干行》 [唐]李白
长干里
Chang gan li
旧时：位于中华门城堡外长干桥以南到雨花台一段，这是南京最古老的地名之一，早在春秋战国时期，长干里一带已经是南京人口最密集地区，“长干”即山间长条形平地，“里”为古时居民区的通名，范蠡便选择在此筑城。
现在：如今的东西长干里，则是原先的东、西干长巷。位于中华门城堡城墙和秦淮河附近，原是外地来南京的人搭建的棚户区，现已经全部开辟成了免费的市民公园。
清明时节雨纷纷，
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？
牧童遥指杏花村。
——《清明》[唐]杜牧
杏花村
Xing hua cun
旧时：位于城西南隅，凤台山、花露岗南侧低丘地带。春秋战国时，此地毗邻长干里闹市区，亦为人烟稠密之地。南唐筑金陵城时，把杏花村圈进城内，清军打到南京时，杏花村遭毁坏，后吴敬梓又兴工补植100余株，至清代晚期，杏花村日渐荒芜，终于荡然无存。
现在：遗址位于今天的城南门西，集庆路以南的南京市第四十三中学一带。昔日的盛景早已隐身在密集的传统民居中。
桃叶复桃叶，
桃树连桃根。
相怜两乐事，
独使我殷勤。
——《桃叶歌》 [东晋]王献之
桃叶渡
Tao ye du
旧时：是秦淮河上的一个古渡，位于秦淮河与古青溪水道合流处，南起贡院街东，北至建康路淮清桥西。
现在：是在夫子庙附近的长白街和建康路交叉口附近，在原来遗址上建成了一座小公园，供游人休憩赏景。
凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
——《登金陵凤凰台》[唐]李白
一首诗里就含了南京三个地名：凤凰台、三山、白鹭洲。
凤凰台
Feng huang tai
旧时：相传南朝刘宋文帝元嘉十六年，有三只凤凰飞落在永昌里李树上，招来大群各种鸟类随其比翼飞翔，呈现百鸟朝凤的盛世景象。为庆贺和纪念此美事，将永昌里改名凤凰里，并在保宁寺后的山上筑台，名凤凰台。
现在：亭台已废，遗址在建初寺（即今大报恩寺遗址处）、瓦官寺和阮籍墓，这三处名胜古迹的半包围圈里。
三山
San shan
旧时：又称“护国山”，南京市西南以有三峰而得名。明初朱元璋筑城时，将城南的三座无名小山也围在了城中，构成了南京城西南的江防要地，三山挖平后，在山基修了一条街道，取名为三山街。
现在：今三山街为其旧址，位于中华路与升州路交会处，街道上商店林立，游客络绎不绝。
白鹭洲
Bai lu zhou
旧时：古代长江中的沙洲，洲上多集白鹭，故称白鹭洲。
现在：今已与陆地相连，位于今南京市江东门外。另在南京城南建有白鹭洲公园，是南京城南地区最大的公园。
石头城下涛声怒，
武骑千群谁敢渡。
黄旗入洛竟何祥，
铁锁横江未为固。
——《登金陵雨花台望大江》[明]高启
石头城
Shi tou cheng
旧时：遗址位于现清凉山一带，广义上它是南京的别称，狭义上它是指南京城西的石头城。孙权在这修建了石头城，用它作为保护东吴京师的资本。
现在：石头城公园位于南京市鼓楼区清凉山一带，北起清凉山体校，南至清凉门，西临古城墙，东到虎踞路。
江雨霏霏江草齐，
六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳，
依旧烟笼十里堤。
——《台城》[唐]韦庄
台城
Tai cheng
旧时：东晋和南朝的朝廷禁省和皇宫的所在地，台城南限在大行宫；北限在珠江路；东限在东箭道附近，西限在网巾市至邓府巷一线。
现在：位于南京城内北极阁北麓、玄武湖以南，是从解放门向西延伸出的一段明朝城垣。
（来源：金陵晚报 责任编辑：刘华斌）
